Burn

この曲は、歌手が薬物依存と闘いながら、苦しみと孤独の中で生きていく様を描いたものです。薬物に頼りながらも、自分の心の痛みを表現し、自由を求めながらも、現実から逃れられない苦悩が歌詞に表れています。特に、コーラスで繰り返される「Hands up in the fire」は、燃え盛るような苦しみを表しており、彼の切実な願いが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(If young Metro don't trust you— trust you)

(もしヤング・メトロが信用できないなら、— 信用して)

I can't take one Percocet, start tonight off, I just took a 60 Burberry on me, shoot you in your back, you just got Pretty Ricky I tie the Chanel runners, then I get back to running the city And I know that it's hell coming, I ain't worried, my niggas, they with me Gotta put the narcotics down, I can feel 'em fucking up my kidney And punching my liver If I let it kill me, my mama'll never forgive me Ain't numbing my feelings, if I let it kill 'em, my baby will never forgive me This remind me of hell, sometimes I wonder if that's where God really sent me

もう一錠のパーコセットは飲めない、今夜から始まるんだ、 僕は60錠を飲んだだけ バーバリーを着てる、お前の背中を撃つ、お前はただのプリティ・リッキー シャネルのランナーズを履いて、それから街を駆け出す 地獄が来ると分かっている、心配ないさ、俺の仲間は俺と一緒にいる 麻薬をやめなきゃ、腎臓を蝕んでいるのがわかる そして肝臓を殴ってる もしそれが俺を殺したら、ママは許してくれない 感情を麻痺させている、もしこれが感情を殺したら、子供は許してくれない これは地獄を思い出させる、時々神が本当に俺をここへ送ったのか考えるんだ

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn I pray to God for some water to wash down these Percs I been cursed since birth, guess I never learn Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn I pray to God for some water to wash down these Percs I been cursed since birth, guess I never learn

手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 神に祈るんだ、このパーコセットを洗い流す水を送ってくれ 生まれてからずっと呪われているんだ、きっと学ばないんだろう 手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 神に祈るんだ、このパーコセットを洗い流す水を送ってくれ 生まれてからずっと呪われているんだ、きっと学ばないんだろう

The truth hurts, let it bleed out, if they hurt you, let 'em leave My heart hurtin', let me bleed out, only way I'll find peace I'm tryna get set free, but these chains on me Choke me, I can't breathe, what's reality? Uh, detached from myself Uh-huh, numb the pain with my wealth Uh, a bag from Chanel match the double C on my belt, uh Bands in my pants, I barely be holdin' my pants up But the money ain't the answer I'm just tryna reach some new highs Mix this with that, bet it feel nice Codeine, only sip if I got ice Look my girl in her eyes, tell her I won't die I fell asleep too deep that one time Woke up to your cry, girl, I'm fine But I lied Had a dream, I wasn't gon' wake up this time

真実が傷つける、出血させてしまえ、もし傷つけられたら、去らせてしまえ 俺の心臓は痛む、出血させてしまえ、それが俺の心の平穏への道 自由になろうとしている、でもこの鎖は俺を締め付けている 窒息させている、息ができない、現実とは何だ? Uh、自分から切り離されている Uh-huh、痛みを富で麻痺させている Uh、シャネルのバッグはベルトのダブルCとマッチしてる、uh パンツに札束、パンツを上げることすらままならない でも金が答えじゃない ただ新しい高みを目指しているんだ これをこれと混ぜて、きっと気持ちいいだろう コデイン、氷があれば少しだけ飲む 彼女の目を見て、死なないと伝える あの時、深く眠りすぎたんだ 君の泣き声で目が覚めた、大丈夫だよ、と でも嘘をついた 夢を見た、もう目を覚まさないだろうって

Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn I pray to God for some water to wash down these Percs I been cursed since birth, guess I never learn Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn I pray to God for some water to wash down these Percs I been cursed since birth, guess I never learn

手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 神に祈るんだ、このパーコセットを洗い流す水を送ってくれ 生まれてからずっと呪われているんだ、きっと学ばないんだろう 手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 手を上げて火の中へ、燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ 神に祈るんだ、このパーコセットを洗い流す水を送ってくれ 生まれてからずっと呪われているんだ、きっと学ばないんだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ

#アメリカ