Lost in my feelings, running out of love Sometimes, I get in my feelings It's sometimes, in my feelings, yeah Like, this shit really like War Dogs, you know? Just through that life with all these cuts and bruises and scars I'm the Michael Corleone of this shit, you know?
感情に飲まれ、愛を失いつつある 時々、感情的になるんだ 感情的になる時もある、ああ まるで、このクソみたいな人生はウォー・ドッグみたいだ、わかるか？ 傷やアザ、傷跡だらけの人生を歩んできたんだ 俺はこいつらのマイケル・コルレオーネだ、わかるか？
Okay, lost in my feelings, running out of love Sometimes, I get in my feelings when codeine in my blood Most times, I be trippin', reminiscin' 'bout us But I gotta stand on business, ten toes no matter what You know life is like a chess game, gotta think it through (Yeah, yeah) Gotta make your next move your best move And what's happenin', Uncle Dee? I probably never could repay you (What up?) Helped me chase my dream, found my dream and went major And these niggas haters, shot my whole truck up Beef, we ain't squashin', never gettin' fucked up And I really fuck with bruh, hope he got the message I sent It's on the floor, stay out the car with them jits
よし、感情に飲まれ、愛を失いつつある 時々、コーディーンが血中に回ると感情的になる ほとんどの場合、俺はおかしい、お前とのことを思い出して でも、ビジネスに集中しなきゃ、どんなことがあっても10本の指を立てて 人生はチェスゲームみたいだ、よく考えなきゃ（ああ、ああ） 次の手をベストな手にする必要がある どうしたんだ、アンクル・ディー？ おそらく恩返しはできないだろう（どうしたんだ？) 俺の夢を追いかけるのを手伝ってくれて、夢を見つけてメジャーになった 奴らは俺を妬んで、俺のトラックを撃ち抜いたんだ 確執は解決せず、決して屈しない 俺は本当にブラザーと仲良くしたい、俺のメッセージを受け取ったことを願ってる 床に落ちてる、あのチンピラと一緒に車に乗らないでくれ
So many war wounds, so many nights all alone God blessed a child that could hold his own And you can wave your white flag all you want (You want) I want you to know I'ma pay you back for that one I'ma pay you back for that one (Yeah, yeah) I gotta pay you back for that one I'ma pay you back for that one (That one) Pay you back for that one (Yeah) I'ma pay you back for that one I gotta pay you back for that one I'ma get you back for that one, uh
たくさんの傷跡、孤独な夜を過ごしてきた 神は、一人でやっていける子供を祝福してくれた お前は好きなだけ白い旗を振ればいい（欲しいなら） お前には知っておいてほしい あの時のお返しをするつもりだ あの時のお返しをするつもりだ 必ずあの時のお返しをするんだ あの時のお返しをするつもりだ（あの時のお返しをするんだ） あの時のお返しをするんだ（ああ） あの時のお返しをするつもりだ 必ずあの時のお返しをするんだ あの時のお返しをするつもりだ、ああ
Okay, now tell me how this bitch found it in her heart to cross me I had your back since we was little, can't forget you or forgive you Since we first got together, know we had some stormy weather But you ain't make this shit no better Now it's up, it's stuck forever And I'm on that dope so bad right now that I can't feel a thing Codeine cups to the brain, smilin' through my pain Like dancin' in the rain, yeah When you smilin' through your pain It feel like dancin' in the rain
よし、教えてくれ、このビッチはどうしてこんなにも俺を裏切ることができたんだ？ 小さい頃からお前の味方だった、お前を忘れることも許すこともできない 一緒に暮らし始めてから、嵐のような日々があったのはわかってる だけど、お前は事態を良くしなかった もう終わりだ、永遠に終わってる 今はドープを大量に摂取してて、何も感じない コーディーン入りのカップを脳に流し込み、痛みを笑顔で乗り越えてる まるで雨の中を踊ってるみたい、ああ 痛みを笑顔で乗り越えている時 雨の中を踊っているみたいだ
So many war wounds, so many nights all alone God blessed a child that could hold his own And you can wave your white flag all you want (You want) I want you to know I'ma pay you back for that one I'ma pay you back for that one I gotta pay you back for that one I'ma pay you back for that one (I'ma get you back for that one) I'ma pay you back for that one (Yeah) I'ma pay you back for that one I gotta pay you back for that one I'ma get you back for that one, yeah
たくさんの傷跡、孤独な夜を過ごしてきた 神は、一人でやっていける子供を祝福してくれた お前は好きなだけ白い旗を振ればいい（欲しいなら） お前には知っておいてほしい あの時のお返しをするつもりだ あの時のお返しをするつもりだ 必ずあの時のお返しをするんだ あの時のお返しをするつもりだ（あの時のお返しをするんだ） あの時のお返しをするつもりだ（ああ） あの時のお返しをするつもりだ 必ずあの時のお返しをするんだ あの時のお返しをするつもりだ、ああ
I don't give a fuck, I'ma die tryin', bitch knew, swear to God Swear to God, I don't give a fuck, you heard me? One, a year, you know what I'm sayin'? A day Ten years, you know what the fuck, nigga, you know? I'ma get you, I'ma get you the Grrah
どうでもいい、俺は死ぬまで戦う、あのビッチは知ってた、神に誓って 神に誓って、どうでもいいんだ、聞こえてるか？ 1年、わかるだろ？ 1日 10年、わかってるだろ、クソッタレ、わかるか？ 捕まえに行く、捕まえに行く ブラー
