I remember I wanted for to quit for so many times But, I knew this moment'd come, now, it's my time I got to make up for all them nights that my mama cried I'm goin' in, I'm puttin' everythin' on the line Dropped out of school to chase my dream, I had some for to prove I put my all into this shit, man I can't fuckin' lose They smile up in my face but they don't know what I been through Whole lot of nights I went to sleep and I ain't had no food But now I'm up and I'm just thinking about my next move Got to keep my head above water, gotta make it through I do this shit for my mama, and my lil' brother too Ain't no more problems now I might as well go back to school Got to maintain, stay on my grind, no, I can't be no fool Nah, I can't slip, nor I can't fumble, got to stick and move Get out BR, move to LA, where I ain't got to keep a tool Surprise, but, I knew my dreams comin' true
何度も諦めようと思ったけど この瞬間が来るって分かっていたんだ、今が俺の時間だ ママが泣いた夜のために償わなきゃいけない 全力を注ぎ込む、すべてを賭ける 夢を追いかけるために学校を辞めた、証明したいことがあったんだ 全力を注いだ、負けるわけにはいかない 笑顔で接してくるけど、俺が経験してきたことなんて知らない 何度も眠りにつく時、何も食べてなかった でも今は立ち直って、次の動きを考えている 水面上を保たなきゃ、乗り越えなきゃいけない ママと弟のためにやるんだ もう問題はない、学校に戻ってもいいくらいだ 維持しなきゃ、努力し続けなきゃ、バカになるわけにはいかない ダメだ、滑ったり、こけたりできない、動いてやり過ごさなきゃ BRを出てLAへ行く、もう武器を持ち歩く必要がない 驚きだけど、夢が叶うって分かっていたんだ
We had nothin', stayed down 'til I came up with my niggas Right or wrong, forever right, you know what's up with me, nigga Never change on my gang, yeah, I'm stuck with my niggas We untouchable, come run that money up with me, nigga We had nothin', stayed down 'til I came up with my niggas Right or wrong forever right, you know what's up with me, nigga Never change on my gang, yeah, I'm stuck with my niggas We untouchable, come run that money up with me, nigga
何もなかった、仲間と成功するまで落ちぶれていた 正しいか間違っているかは関係ない、永遠に正しい、俺のこと分かってるだろう？ 仲間には絶対裏切らない、仲間と一緒だ 俺たちは無敵だ、一緒に金稼ごうぜ 何もなかった、仲間と成功するまで落ちぶれていた 正しいか間違っているかは関係ない、永遠に正しい、俺のこと分かってるだろう？ 仲間には絶対裏切らない、仲間と一緒だ 俺たちは無敵だ、一緒に金稼ごうぜ
Now that I made it ain't nothin' the same, it all changed When I'm in public people see me they screamin' my name Just a few days ago I was locked up in them chains Now I'm in back of the Maybach with a lot of bands I ain't worry 'bout 'em dissin' now, I don't hear a thing they sayin' This for my sons and Montana, and can't forget Lil Ben I never jeopardize this and lose it all again This for that North 38 Baby, they know I ain't playin' From the heart, I appreciate all of my fans This for Monique for loving me and bein' my helpin' hand I really did it, this for moms, 3Three, Trey, and Aaron Can't nobody tell me nothin', I'm like, "What you sayin'?"
成功してからすべてが変わった、何もかもが変わった 人前で俺を見かけると、みんな名前を叫ぶ ついこの間まで刑務所にいたんだ 今は高級車に乗って、大金を持っている もう悪口を気にしない、何も聞こえない 息子たちとMontana、Lil Benのこと忘れちゃダメだ すべてを危険にさらして、また失うわけにはいかない これはNorth 38 Babyのためだ、俺が本気だって分かってるだろう 心の底から、ファンのみんなに感謝している これは俺を愛して、支えになってくれたMoniqueのためだ 本当にやったんだ、これはママと3Three、Trey、Aaronのためだ 誰も何も言えない、"何だって？"って感じで
We had nothin', stayed down 'til I came up with my niggas Right or wrong forever right, you know what's up with me, nigga Never change on my gang, yeah, I'm stuck with my niggas We untouchable come run that money up with me, nigga We had nothin', stayed down 'til I came up with my niggas Right or wrong forever right, you know what's up with me, nigga Never change on my gang, yeah, I'm stuck with my niggas We untouchable come run that money up with me, nigga
何もなかった、仲間と成功するまで落ちぶれていた 正しいか間違っているかは関係ない、永遠に正しい、俺のこと分かってるだろう？ 仲間には絶対裏切らない、仲間と一緒だ 俺たちは無敵だ、一緒に金稼ごうぜ 何もなかった、仲間と成功するまで落ちぶれていた 正しいか間違っているかは関係ない、永遠に正しい、俺のこと分かってるだろう？ 仲間には絶対裏切らない、仲間と一緒だ 俺たちは無敵だ、一緒に金稼ごうぜ
