This not a mind game But we can play them, too Still running the streets, cause I wanted to eat Cause I wanted to eat, cause I wanted to eat But she who I wanted to see Who I wanted to see, who I wanted with me
これは心理ゲームじゃない でも、僕らでもできる まだ街を走り回ってる、だって食べるもの欲しかったから だって食べるもの欲しかったから、だって食べるもの欲しかったから でも、会いたかったのは彼女 会いたかったのは彼女、一緒にいたいのは彼女
Me against the world, me and my baby girl Me and my baby girl, me and my baby girl Double R, me and you, taking over the world Taking over the world, taking over the world
僕対世界、僕と僕の愛しい人 僕と僕の愛しい人、僕と僕の愛しい人 ダブル・R、僕と君、世界を制覇する 世界を制覇する、世界を制覇する
Going hard was a given; the chance I wasn't given Til I pulled right beside her, she was sitting in the Civic Man, you was just who I was looking for Top down, you could never overlook a boy Big buckets, magnum bottles of that rose On my R. Kelly, girl I'm bout that foreplay Slow it down, speed it up, I'm just being me Panamera here's the keys, thats just the G in me Got a crib on the water, need a bathing suit Bond that we share so unbreakable Here's a toast to the baddest chick in the room This is not a mind game, but we could play them, too
懸命に働くのは当然、チャンスは与えられなかった 彼女と一緒に車を止めるまで、彼女はシビックに乗ってた 男よ、お前はまさに僕が探し求めていた人だ オープンカー、君の魅力を見逃す男はいない 大きなバケツ、マグナムボトルのバラ 僕の R. ケリーみたいに、僕はそういう前戯が好きなんだ ゆっくり、早く、僕はただ自分らしくいるだけ パナメーラの鍵、それは僕の中の G だ 水辺に別荘がある、水着が必要だ 僕らに共通する絆は、揺るぎない 部屋で最も魅力的な女性への乾杯 これは心理ゲームじゃない、でも僕らでもできる
You don't have to play mind games Just tell me what's yours is mine Even when you're far away You come back to me every time It's just me and my babe at the end of the day We ain't gotta play no mind games Mine games
心理ゲームをする必要はないわ ただ、あなたのものが私のものだって言って 遠く離れていても あなたはいつも私の元に戻ってくる 結局は私と私の愛人だけ 心理ゲームなんかする必要はないわ マインドゲーム
All-black double R, me and my baby girl Me and my baby girl, me and my baby girl You know I'm on the grind so I miss you at times All on my mind as I'm scribbling lines I put the weed out, cause it play with my head Turning money down, we just laying in bed She blowing money wild, bundles of bread Times are priceless, it can go to your head I think my mind blown, I barely feel my feet I'mma hold my head high even in defeat It's not a mind game so don't even think Even if it was, it'd be over 'fore you blinked
オールブラックのダブルR、僕と僕の愛しい人 僕と僕の愛しい人、僕と僕の愛しい人 君がわかってるように、僕は常に働いてるから、時々君が恋しいんだ 歌詞を書きながら、ずっと君のこと考えてる 草を消した、だって頭がおかしくなるから お金を断って、ただベッドで寝てる 彼女はワイルドに金を使い、札束で 時間はかけがえのないもの、頭がおかしくなることもある 頭がおかしくなったと思う、ほとんど足が感じない 負けても、誇り高く頭を上げていよう これは心理ゲームじゃないから、考えるな たとえそうだったとしても、瞬きする前に終わるだろう
You don't have to play mind games Just tell me what's yours is mine Even when you're far away You come back to me every time It's just me and my babe at the end of the day We ain't gotta play no mind games Mine games
心理ゲームをする必要はないわ ただ、あなたのものが私のものだって言って 遠く離れていても あなたはいつも私の元に戻ってくる 結局は私と私の愛人だけ 心理ゲームなんかする必要はないわ マインドゲーム
The sky is the limit Let's take over the world and everything in it Me and my baby gonna ride to the finish, down from beginning Ooh what a feeling, ooh what a feeling
空が限界 世界とその中の全てを制覇しよう 私と私の愛人は、始めから終わりまで一緒に乗り越える なんて気持ちいいんだ、なんて気持ちいいんだ
Me against the world, me and my baby girl Me and my baby girl, me and my baby girl Double R, me and you, taking over the world Taking over the world, taking over the world
僕対世界、僕と僕の愛しい人 僕と僕の愛しい人、僕と僕の愛しい人 ダブル・R、僕と君、世界を制覇する 世界を制覇する、世界を制覇する
You don't have to play mind games Just tell me what's yours is mine Even when you're far away You come back to me every time It's just me and my babe at the end of the day We ain't gotta play no mind games Mine games
心理ゲームをする必要はないわ ただ、あなたのものが私のものだって言って 遠く離れていても あなたはいつも私の元に戻ってくる 結局は私と私の愛人だけ 心理ゲームなんかする必要はないわ マインドゲーム
You don't have to play mine games Just tell me what's yours is mine
心理ゲームをする必要はないわ ただ、あなたのものが私のものだって言って
Me against the world, me and my baby girl Me and my baby girl, me and my baby girl Double R, me and you, taking over the world Taking over the world, taking over the world
僕対世界、僕と僕の愛しい人 僕と僕の愛しい人、僕と僕の愛しい人 ダブル・R、僕と君、世界を制覇する 世界を制覇する、世界を制覇する
