Watch my back, so I make sure You're right behind me as before Yesterday, the night before tomorrow Dry my eyes so you won't know Dry my eyes so I won't show I know you're right behind me...
私の後ろを見て、私が確実にするわ あなたは前と同じように私のすぐ後ろにいる 昨日、明日の前の夜 私の目を拭いて、あなたにわからないように 私の目を拭いて、あなたがわからないように あなたはずっと私のすぐ後ろにいると私は知っている...
Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight
私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで
Yeah, I know we seen a lot of shit whole time we've been together Thought we knew it all but just couldn't predict the weather I think about you and imagine a house and some kids And wonder if you found another and it's all his See, baby girl, I know you love me even through the lies 'Cause honesty and truth is always found within your eyes Sometimes I see you when you love it but you fear it 'Cause you try your hardest to run But still feel me in your spirit, baby girl, I know you hear it My heart is calling for you tonight And even though the time is wrong I know the love is right That's why there's so much emotion whenever I recite Anything about this angel that lost its sight Baby, you were my everything, but you playin' games Fucking around got me feeling like blowin' my brains But you ain't worth the satisfaction 'Cause all you do is speak of love but never lead to action I used to count the days with you but now I just subtract them
ああ、僕たちは長い間一緒にいて、たくさんのことを経験してきた すべてを知っていると思っていたけど、天気を予測することはできなかった 君のことを考えて、家と子供たちのことを想像する そして君が別の男を見つけたと想像する わかるかい、ベイビー、君が嘘をつく中でも、君が僕を愛していることはわかっている なぜなら正直さと真実がいつも君の中に宿っているからだ 時々、君が愛しているけど、恐れているのを見る 君は何とかして逃げようと頑張っている それでも君の心の中で僕を感じている、ベイビー、君に聞こえるだろう 僕の心は今夜君を求めている そして時間が間違っているとしても、愛は正しいとわかっている だから、僕がこの天使について話すときは、いつも感情がこみ上げてくるんだ 視力を失った天使について ベイビー、君は僕にとってすべてだったけど、君はゲームをしている ふざけまわって、僕は頭がおかしくなりそうになった だけど、君は満足に値しない なぜなら、君はいつも愛について話すけど、行動に移すことはないから 昔は君と一緒に過ごした日々を数えていたけど、今はただ引いている
Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight
私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで
You were my best friend but then you out me I never gave you a reason not to trust me but then you doubt me So in the end, it only shows that you don't give a fuck about me I know you hearing the emotion that's deep within this letter But I don't give a shit about what you think I write it so that the people can feel better That have gone through what I've gone through Memories of a perfect love that's broken and haunt you And if you think I write this song to taunt you I don't want you I want the memory of who you were And what it was to wake up everyday And have an endless love with an angel from up above But now it would seem my baby girl has fallen And another path within my life is calling 'Cause I put everything below you (Everything below you) Even my music, and when you left me, I didn't lose it I channeled deep within my emotions and used it My heart you broke it and bruised it So now I address this microphone and just ooze it
君は僕にとって親友だったけど、それから君は僕を裏切った 僕は君を信頼しない理由を何も与えなかったのに、君は僕を疑った だから結局、君は僕のことを全く気にしていないことがわかる この手紙に込められた感情が君に届いているのはわかっている でも、僕は君のことがどう思っているかなんて気にしていない 僕はこれを書くことで、みんなが気分が良くなるように書いている 僕と同じ経験をした人たちのために 完璧な愛の記憶は壊れて、君を悩ませる もし僕が君を嘲笑うためにこの歌を書いていると思うなら、僕は君を望んでいない 僕は君の昔の記憶を望んでいる そして毎日目を覚まして、 天国の天使との永遠の愛を分かち合うこと だけど今は、僕のベイビーは堕ちてしまったみたいだ そして僕の人生には別の道が呼びかけている なぜなら、僕は君をすべてにおいて最優先にしてきたからだ 音楽でさえも、そして君が僕を去ったとき、僕はそれを失わなかった 僕は自分の感情の奥底を探り、それを利用した 君は僕の心を壊し、傷つけた だから今は、このマイクに向かって、それを吐き出す
Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight Don't you let me go, let me go tonight
私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで 私を離さないで、今夜離さないで
Watch my back, so I make sure You're right behind me as before Yesterday, the night before tomorrow Dry my eyes so you won't know Dry my eyes so I won't show I know you're right behind me...
私の後ろを見て、私が確実にするわ あなたは前と同じように私のすぐ後ろにいる 昨日、明日の前の夜 私の目を拭いて、あなたにわからないように 私の目を拭いて、あなたがわからないように あなたはずっと私のすぐ後ろにいると私は知っている...
