Sto bevendo whisky con il vetro al posto dell'ice (Uah, uah) Per problemi che non sistemo né ora e né poi (No) Forse soltanto i cattivi non si sbagliano mai Da dove vengo io i cattivi, sì, sono i veri eroi Sai, mi son preso le colpe, mi son preso anche i colpi (Yeah) Per proteggerti da atteggiamenti troppo orgogliosi Ho cambiato le piume e cambiano le stagioni Ma il mio cuore resta freddo e pieno di radiazioni
氷の代わりにグラスを持ったままウイスキーを飲んでいるんだ (Uah, uah) 解決できない問題を抱えて (No) 今は、そしてこれからも (No) もしかしたら、悪い奴らは間違いを犯さないのかもしれない 俺が来たところでは、悪い奴らは、そう、真のヒーローなんだ わかるかい、俺は罪を背負い、打撃も受けたんだ (Yeah) 君を、あまりにも傲慢な態度から守るために 羽根を換えて、季節は変わる でも、俺の心は冷たくて、放射能でいっぱいなんだ
Vuoi il mio cuore? Prendi e spara (Uah) Brividi di freddo a casa (Uh yeah) Mi sveglio accanto a te е fingo che non mi mancava Sguardi fermi nell'aria (Uh-еh), farfalle nella pancia (Uoh) E non mi uccide niente, ma mi uccide la distanza che c'è
俺の心を欲しいのか？持っていって撃て (Uah) 家で寒さで震える (Uh yeah) 君と一緒に目を覚ます、そして、恋しくなかったふりをしているんだ 空中に固まった視線 (Uh-eh)、お腹の中で蝶々が舞う (Uoh) 何も俺を殺さない、ただ、そこに存在する距離が俺を殺す
Tra di noi è rimasta solo polvere Però lo sai che quando vuoi La smettiamo di farci del male Mi lasci, ma non mi lasci andare (Yeah, ah), ah, ah
僕たちの間には、もう塵しか残ってない でも、わかってるだろう、君が望むなら もうお互いを傷つけ合うのはやめるよ 君は僕を離れるけど、僕を行かせないで (Yeah, ah), ah, ah
Vuoi il mio cuore? Prendi e spara Brividi di freddo in piazza Dita dentro la pancia, sembra che ti tocco l'ansia Io e lei persi nella stanza, la telepatia nell'aria Siamo soli pure in giro quando ti cammino a fianco E come mi posso distrarre se il mio mondo non è facile? Come mi posso inventare se non ci sono istruzioni? Come ti posso parlare se metti schermi tra noi? Come ho fatto a uscire da certe situe senza di te? In giro senza casa, per strada Tra due sigarette, i vuoti d'ansia, il mal di pancia Sei cambiata da quando sei andata Mi hai bloccato ovunque, lancio messaggi nell'aria perché
俺の心を欲しいのか？持っていって撃て 広場に寒さで震える お腹の中に指を突っ込む、まるで君の不安に触れているみたい 俺と彼女は部屋に閉じ込められて、空中にテレパシーが漂う 君と並んで歩いていると、たとえ外を歩いているときでも、二人きりなんだ 俺の世界は簡単じゃないから、どうすれば気を紛らわせるんだ？ 指示がないのに、どうすれば新しいことを思いつくんだ？ 君との間にスクリーンがあるのに、どうすれば君に話しかけられるんだ？ 君なしで、どうやってあんな状況から抜け出せたんだ？ 家もなく、路上で 2本のタバコの間、不安の空白、腹痛 君が行ってから、君は変わってしまった 君はどこでも俺をブロックしている、空中にメッセージを投げかけているんだ、だって
Tra di noi è rimasta solo polvere Però lo sai che quando vuoi La smettiamo di farci del male Mi lasci, ma non mi lasci andare, ah, ah
僕たちの間には、もう塵しか残ってない でも、わかってるだろう、君が望むなら もうお互いを傷つけ合うのはやめるよ 君は僕を離れるけど、僕を行かせないで, ah, ah
Vuoi il mio cuore? Prendi e spara (Ah) Brividi di freddo a casa (Ah) Mi sveglio accanto a te e fingo che non mi mancava (Uah, uah, uah, uah) Sguardi persi nell'aria (Ah), farfalle nella pancia (Ah) E non mi uccide niente, ma mi uccide la distanza che c'è (Uah, uah, uah, uah)
俺の心を欲しいのか？持っていって撃て (Ah) 家で寒さで震える (Ah) 君と一緒に目を覚ます、そして、恋しくなかったふりをしているんだ (Uah, uah, uah, uah) 空中に視線が迷う (Ah)、お腹の中で蝶々が舞う (Ah) 何も俺を殺さない、ただ、そこに存在する距離が俺を殺す (Uah, uah, uah, uah)
Tra di noi è rimasta solo polvere Però lo sai che quando vuoi La smettiamo di farci del male Mi lasci, ma non mi lasci andare
僕たちの間には、もう塵しか残ってない でも、わかってるだろう、君が望むなら もうお互いを傷つけ合うのはやめるよ 君は僕を離れるけど、僕を行かせないで
