R.I.P. to the girl you used to see Her days are over, baby she's over I've decided to give you all of me Baby, come closer, baby, come closer I'm ready for ya
あなたと別れた彼女はもう過去よ もう終わったの 私はあなたに全てを捧げようと思っているわ もっと近づいて、もっと近づいて 私はあなたを受け入れる準備ができているの
Kill 'em all, switch it up Put it on, zip it up Let my perfume, soakin' in your sweater Say you'll be here soon, sooner the better No options for, you sayin' no I run this game, just play your role Follow my lead, what you waitin' fo'? Thought it over and decided tonight is the night
みんなを殺して、ガラリと変えて 着て、ジッパーを上げて 私の香水をあなたのセーターに染み込ませて すぐにここに来てくれるって言って 早く来て あなたはノーとは言えないわ 私はこのゲームを支配しているの、あなたも自分の役割を果たしなさい 私のリードに従って、何待ちをしているの？ よく考えて、今夜は決めたのよ
Ca-ha-han, you, fee-hee-heel, my, ha-ha-ha-ha-heart, is, beat-ing Ca-ha-han, you, fee-hee-heel, my, ha-ha-ha-ha-heart, is, beat-ing
カハハン、あなた、フィーヒーヒール、私の、ハハハハハート、イズ、ビーティング カハハン、あなた、フィーヒーヒール、私の、ハハハハハート、イズ、ビーティング
Yeah, I hear you talkin', don't know who you tryna flatter Got my mind made up, I-I, I'm ready for ya I'm in control, but with you bein' a man You don't seem to understand that I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, so keep thinkin' you're the man 'Cause it's all part of my plan, I-I, I'm ready for ya
そう、あなたの言葉を聞いているわ、誰を喜ばせようとしているのかしら 決めたわ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私はコントロールしているけど、あなたは男だから あなたは理解できないみたいね、私はあなたを受け入れる準備ができているのよ 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、だからあなたは男だと信じ続けて だってそれは私の計画の一部なの、私はあなたを受け入れる準備ができているの
Nothin' on, I strut around I do it big, I shut it down I wonder if you'll be able to handle me Mental pictures, no cameras please
何も着ていないで、私は歩き回るわ 私は大きく、私はそれを止めるわ あなたは私を扱えるかしら？ 心の画像、カメラはダメよ
Ca-ha-han, you, fee-hee-heel, my, ha-ha-ha-ha-heart, is, beat-ing Ca-ha-han, you, fee-hee-heel, my, ha-ha-ha-ha-heart, is, beat-ing
カハハン、あなた、フィーヒーヒール、私の、ハハハハハート、イズ、ビーティング カハハン、あなた、フィーヒーヒール、私の、ハハハハハート、イズ、ビーティング
Yeah, I hear you talkin', don't know who you tryna flatter Got my mind made up, I-I, I'm ready for ya I'm in control but with you bein' a man You don't seem to understand that I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, so keep thinkin' you're the man 'Cause it's all part of my plan, I-I, I'm ready for ya
そう、あなたの言葉を聞いているわ、誰を喜ばせようとしているのかしら 決めたわ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私はコントロールしているけど、あなたは男だから あなたは理解できないみたいね、私はあなたを受け入れる準備ができているのよ 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、だからあなたは男だと信じ続けて だってそれは私の計画の一部なの、私はあなたを受け入れる準備ができているの
Uhh, red lipstick on the wine glass, cameras in my mind flash Black lingerie, white diamonds, what a contrast I know you get impatient as the time pass You say you wanted fast? Define fast 'Cause I could speed it up and make it last And I could audition for this and I could be part of the cast And I could produce for your future, I could co-direct your past And make damn sure that you never forget it, committed I'm ready, I'm wit it, still here like a statue Pink champagne, green ink in your tattoos You say you got baggage, well I'm packed too Plus I got a sex pistol pointed right at you Bang! The baddest woman ever in the heart of South Proven over and over again, that's why I'm hard to doubt Plus I'm Young Money 'til the death, I took the Carter route I'm more than ready too Hope it's somethin that you thought about
ええ、ワイングラスに赤い口紅、私の心はカメラのフラッシュ 黒いランジェリー、白いダイヤモンド、なんてコントラスト 時間が経つにつれてあなたは焦り出すわ あなたは早くしたいって言ったでしょう？早くってどのくらい？ だって私はスピードアップして長くすることもできるわ そして、私はオーディションを受けて、この映画に出演することもできるわ そして、あなたの未来をプロデュースすることもできるわ、あなたの過去を共同監督することもできるわ そして、あなたが決して忘れないように、真剣に 準備万端、私はそれに参加しているわ、まだ像のようにここにいるわ ピンクのシャンパン、あなたのタトゥーに緑のインク あなたは荷物があると言ったでしょう、私も荷物があるわ それに、あなたに向けられたセックスピストルもあるわ バン！サウスの真ん中で一番悪い女 何度も証明されてきたの、だから私は疑うのが難しいのよ それに、私は死ぬまでヤングマネーよ、カーターの道を歩んだの 私はそれ以上に準備ができているわ あなたが考えてくれたことを願っているわ
Ca-ha-han, you, fee-hee-heel, my, ha-ha-ha-ha-heart, is, beat-ing Ca-ha-han, you, fee-hee-heel, my, ha-ha-ha-ha-heart, is, beat-ing [Drake] I-I, I'm ready for ya
カハハン、あなた、フィーヒーヒール、私の、ハハハハハート、イズ、ビーティング カハハン、あなた、フィーヒーヒール、私の、ハハハハハート、イズ、ビーティング [Drake] 私はあなたを受け入れる準備ができているの
Yeah, I hear you talkin', don't know who you tryna flatter Got my mind made up, I-I, I'm ready for ya I'm in control, but with you bein' a man You don't seem to understand that I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, so keep thinkin' you're the man 'Cause it's all part of my plan, I-I, I'm ready for ya
そう、あなたの言葉を聞いているわ、誰を喜ばせようとしているのかしら 決めたわ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私はコントロールしているけど、あなたは男だから あなたは理解できないみたいね、私はあなたを受け入れる準備ができているのよ 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、だからあなたは男だと信じ続けて だってそれは私の計画の一部なの、私はあなたを受け入れる準備ができているの
R.I.P. to the girl you used to see Her days are over, baby, she's over I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-I-I-I-oh-oh-oh, I-I, I'm ready for ya I-oh-oh-oh, so keep thinkin you're the man 'Cause it's all part of my plan I-I, I'm ready for ya
あなたと別れた彼女はもう過去よ もう終わったの 私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、私はあなたを受け入れる準備ができているの 私は、ああああ、だからあなたは男だと信じ続けて だってそれは私の計画の一部なの 私はあなたを受け入れる準備ができているの
