En la cruz En la cruz Yo primero vi la luz Y las manchas de mi alma Él lavó Fue ahí por fe Yo ví a Jesús Y siempre feliz con El seré
十字架の上で 十字架の上で 私は最初に光を見た そして私の魂の汚れを 彼は洗い流してくれた それは信仰によって 私はイエスを見た そしていつも彼と一緒にいることを喜びとする
Oh, man Papi lindo, I love you Love this family I love the nostalgic moment we just had Goin' all the way back to Globe, Arizona and Santa Fe, New Mexico Oh, thank you, Jesus
ああ、男よ 素敵なパパ、愛してるよ この家族を愛してる 僕たちは今、懐かしい瞬間を過ごしてる アリゾナ州グローブとニューメキシコ州サンタフェまで遡って ああ、ありがとう、イエス
Mi Dios cuan grande eres Cuan grande eres Tú, mmm Mi Dios cuan grande eres Cuan grande eres Tú (Keep this Spanish flow going) (Mi Dios, mi Dios) Mi Dios cuan grande eres Cuan grande eres Tú (Cuan grande) Mi Dios cuan grande erеs Cuan grande eres Tú
私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなた、うん 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなた（このスペイン語の流れを続けよう） （私の神、私の神） 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなた（なんと偉大なのか） 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなた
Thе heavens are telling Telling the Earth how great You are And we are responding to Your love The oceans are rising Rising and falling at your word And we are responding to your love
天は語りかけている 地球にあなたは何と偉大なのかを語りかけている そして私たちはあなたの愛に答えている 海は上昇している あなたの言葉に従って上昇と下降を繰り返している そして私たちはあなたの愛に答えている
My God how great you are How great, how great you are My God how great you are (How great) How great, how great you are My God how great you are (How great) How great, how great you are My God how great you are (How great) How great, how great you are
私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか（なんと偉大なのか） なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか（なんと偉大なのか） なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか（なんと偉大なのか） なんと偉大なのか、あなたは
You are my deliverer You are my deliverer I call on your name You reach out and save me You are my deliverer You are my deliverer I trust in your heart You’re a faithful, faithful God
あなたは私の救い主 あなたは私の救い主 私はあなたの名前を呼びます あなたは手を差し伸べて私を救います あなたは私の救い主 あなたは私の救い主 私はあなたの心に信頼を寄せています あなたは忠実な神です
My God how great you are How great, how great you are My God how great you are How great, how great you are
私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは
(Sing Hallelujah, Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah) How great you are How great you are (Sing Hallelujah) Hallelujah (Hallelujah) Hallelujah Hallelujah (Hallelujah) How great you are How great you are (How great you are) How great you are How great you are (How great you are) How great you are How great you are
（ハレルヤを歌おう、ハレルヤ） ハレルヤ（ハレルヤ） ハレルヤ（ハレルヤ） ハレルヤ（ハレルヤ） あなたはなんと偉大なのか あなたはなんと偉大なのか （ハレルヤを歌おう） ハレルヤ（ハレルヤ） ハレルヤ ハレルヤ（ハレルヤ） あなたはなんと偉大なのか あなたはなんと偉大なのか（あなたはなんと偉大なのか） あなたはなんと偉大なのか あなたはなんと偉大なのか（あなたはなんと偉大なのか） あなたはなんと偉大なのか あなたはなんと偉大なのか
Thank you, Jesus
ありがとう、イエス
So, be glorified Be glorified Be glorified Be glorified Oh, be glorified Be glorified Lord, be glorified Be glorified
だから、栄光を受けなさい 栄光を受けなさい 栄光を受けなさい 栄光を受けなさい ああ、栄光を受けなさい 栄光を受けなさい 主よ、栄光を受けなさい 栄光を受けなさい
I remember when I first started leading worship I was 19 And I was the drummer Karlan, I was the drummer in our worship team I enjoyed being the drummer in our worship team I just had enough responsibility to hold it together The pastor called me on a Wednesday morning He said, "Hey, I want you to consider being our worship leader" And I said, "I'll pray about it" You know, I didn't wanna say no right out, but I said, I'll pray about it He said, "Great, pray hard an pray fast 'cause 'Cause you start tonight" I remember calling my mom, freakin' out, you know "Mom, I get to lead worship tonight" My mom goes, "What're you gonna wear?" With the same frantic, "Oh my gosh, wardrobe" I remember getting up there I knew two songs, I knew "Celebrate Jesus" "Celebrate," the great Gary Oliver song And I knew this song I knew these three chords, man
私は初めて賛美を導いたときのことを覚えています 私は19歳でした そして私はドラマーでした カーラン、私は私たちの賛美チームのドラマーでした 私は私たちの賛美チームのドラマーであることを楽しんでいました 私はちょうどそれをまとめるのに十分な責任を持っていました 牧師は水曜日の朝に私を呼びました 彼は言いました、「ねえ、あなたは私たちの賛美リーダーになることを考えてみてください」 そして私は言いました、「それについて祈ります」 ご存知のとおり、私はすぐにノーとは言いたくなかったのですが 私は言いました、それについて祈ります 彼は言いました、「素晴らしい、一生懸命祈って早く祈ってください、なぜなら なぜならあなたは今晩から始めるからです」 私は母に電話して、パニックになっているのを覚えています 「ママ、私は今晩賛美を導くことになったよ」 母は言いました、「何を着るの？」 同じようにパニックになって、「ああ、どうしよう、ワードローブ」 私は壇上に上がるのを覚えています 私は2曲しか知りませんでした、「イエスをたたえよう」 「祝う」、偉大なゲイリー・オリバーの曲 そして私はこの曲を覚えていました 私はこの3つのコードを知っていました、男
Be glorified
栄光を受けなさい
And my legs, my right leg in particular, would just shake uncontrollably I had no idea what I was doin', I was scared to death And I watched how God took that simple talent That simple gift And turned it to His Glory I remember going home and putting my little piano in my kitchen Because the acoustics were good in there And I set up a candle and a bass and some salt and pepper shakers 'Cause even I wanted to be cross-cultural And my simple prayer 30 years ago, 30, geez, 30 years ago Was the prayer I pray every day when I sit down at a keyboard Or when I sit and pick up a guitar Or get on worship Wednesday and try to encourage people My prayer is "God, if this is what you've called me to Then teach me how to worship" I know that sounds so simple right now 30 years in, but It's the key God, I never want, I never wanna think like "Hey, I've got 30 years in, God, I got this" I never wanna get stuck singing and leading to the front row I wanna be the court jester of worship that entertains the King I wanna be summoned into His presence And maybe it's just this song
そして私の脚、特に右脚は、制御不能に震えていました 私は自分が何をやっているのかわかりませんでした、私は死ぬほど怖がっていました そして私は神がどのようにその単純な才能を その単純な贈り物を 彼の栄光に変えたかを見ました 私は家に帰って、小さなピアノをキッチンに置いたのを覚えています なぜなら、そこでは音響が良かったからです そして私はろうそく、ベース、そして塩とコショウ入れをセットしました なぜなら、私も異文化的な雰囲気を出したかったからです そして30年前の私のシンプルな祈り、30、ええ、30年前の それは私がキーボードに座るとき、 またはギターを手に取るとき、 または賛美水曜日に参加して人々を励まそうとするときに 毎日ささげる祈りです 私の祈りは 「神よ、もしこれがあなたが私に呼んでくださったことなら そして私に賛美する方法を教えてください」 今、30年経って、とてもシンプルに聞こえるかもしれませんが それは鍵です 神よ、私は決して、決して「ねえ、神よ、私は30年も経験がある、私はもう大丈夫だ」 という風に考えたくありません 私は決して、最前列に向けて歌い、導くことに固執したくありません 私は王を楽しませる賛美の道化師になりたいのです 私は彼の臨在に召喚されたいのです そして、たぶんそれは単にこの歌なのです
Be glorified (No matter how simple) Be glorified (But sing it with all your heart) Be glorified (And entertain the King) Be glorified (I felt like he put his hands on my hands and just) Be glorified (Began to play through me) Be glorified (Began to sing over me in that little kitchen) Be glorified (And here we are, 30 years later) Be glorified (Singin' the same song, singin' the same song) Be glorified (All we want is You to be glorified, Jesus) Be glorified (Nothing else matters, Jesus) Be glorified (Be glorified, Jesus) Be glorified (Be glorified) (Be glorified in this temple)
栄光を受けなさい（どんなにシンプルでも） 栄光を受けなさい（しかし、心を込めて歌いなさい） 栄光を受けなさい（そして王を楽しませなさい） 栄光を受けなさい（彼は私の手に手を置き、ただ） 栄光を受けなさい（私の体を通して演奏し始めた） 栄光を受けなさい（その小さなキッチンで私の上で歌い始めた） 栄光を受けなさい（そして私たちは30年後ここにいます） 栄光を受けなさい（同じ歌を歌い、同じ歌を歌い） 栄光を受けなさい（私たちが望むのは、あなた、イエスが栄光を受けられることだけです） 栄光を受けなさい（他に何も問題ありません、イエス） 栄光を受けなさい（栄光を受けなさい、イエス） 栄光を受けなさい（栄光を受けなさい） （この神殿で栄光を受けなさい）
Be glorified in the heavens Be glorified in the earth Be glorified in this temple Jesus Jesus Be thou glorified
天で栄光を受けなさい 地上で栄光を受けなさい この神殿で栄光を受けなさい イエス イエス あなたは栄光を受けなさい
My God how great you are How great, how great you are My God how great you are How great, how great you are (My God how great you are) My God how great you are How great, how great you are (Yeah) My God how great you are How great, how great you are My God how great you are How great, how great you are My God how great you are How great, how great you are
私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは（私の神、あなたはなんと偉大なのか） 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは（そう） 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは 私の神、あなたはなんと偉大なのか なんと偉大なのか、あなたは
