„Aaaah das ballert...“ „Aaa... hehehe, ja das ballert, hehehe“ „Gib ma' noch so 'ne Nase“ „Kollegah, erklär mir doch eine Sache: Um was geht es eigentlich bei diese Sprechgesang?“
「ああ、これはすごい...」「ああ...へへへ、そう、すごいんだ、へへへ」「もうちょっとくれ」「Kollegah、一つ教えてくれ。このラップの真意は何なんだ？」
Es geht um Style, es geht um Vibe transportier'n Wie beim 'ne Bitch im weißen Kleid zu 'ner Heirat kutschier'n Und du weißt, was passiert, wenn du weiter Scheiß quatschst Dann ramm' ich dir 'ne Streitaxt plus Dreizack ins Hirn Dir ist schon klar, dass du hier nicht mehr weiter rappen brauchst Was du machst, ist eher Folklore, wie'n Freibadbecken, Lauch Du jammerst rum, tauch' ich in dei'm Heimatstädtchen auf Tja, du stehst wohl auf lamentieren wie ein Weinbergschneckenhaus Doch verständlich, denn ich find' dein Geheimversteck heraus Und schieb' dir die Guns ins Maul, wie beim Weihnachtsfesttagsschmaus Schlitz dich mit Fleischermessern auf Drück vom Schreibtischsessel aus den Falltürknopf Viel Spaß, wenn du im Haifischbecken tauchst Im Daimler Benz in grau pump' ich Mozartsonaten Fahr' zu deinem Vater, um den Spast ins Koma zu schlagen Da kannst du nix tun, auch nicht deine Homies Thomas und Hagen Jonas und Marten, Johann, Moller, Olaf und Karsten Ey, der Boss, über dessen riesenhaftes Glied Man schon damals in der Kreidezeit auf Schiefertafeln schrieb Du willst Beef haben, Krieg starten, doch liegst schon bald im tief schwarzen Lieferwagenjeep, zwischen Pieceplatten und Speed Alternativ zu siebzehn Spiegeln in der Suite Nutzt der G den Fakt, dass er sich auf dem Peoples-Magazin-Titelcover sieht Weedplantagendeals, Tiefgaragendeals Ich liefer' miese Quali wie Chinas Textilwar'nindustrie So mies, dass sie die Kokainnasen auf Kilobasis zieh'n Die Menschen bleiben auf Schnee hängen wie im Skifahrergebiet Kreditkarten in Jeanstaschen, 'ne Kiezklatsche - du fliegst Und machst 'n langes Gesicht wie die Scream-Maske du Freak Dein Lidschatten verlief über Backen wie Lasagnekäse Worauf ich erstmal 'ne Flasche voll Champagner leere So mancher wäre froh, in deiner Haut zu stecken Es ist 'ne Ehre, auf des Drogenbosses Faust zu treffen
スタイルについて、雰囲気を伝えることについて まるで白いドレスを着た女を結婚式に連れていくように そしてお前がくだらないことを言い続けたらどうなるか分かってるだろう お前のおでこに戦斧と三叉槍を突き刺す お前はもうここでラップする必要はないって分かってるだろう お前がやってるのは、せいぜいフォークロア、プールに浮かぶネギみたいだ お前は愚痴ばかり言ってるが、俺は故郷に現れる ああ、お前はワインのカタツムリみたいに嘆き続けるんだろうな だが、当然だ。俺はお前の秘密の隠れ家を見つける そしてクリスマスのご馳走みたいに銃を口に突っ込む 肉屋のナイフで切り裂いてやる デスクチェアから転倒ボタンを押すんだ サメのプールで泳いだら楽しいだろう 灰色のベンツでモーツァルトのソナタを流すんだ 父親の元に行って、その馬鹿を昏睡状態にさせる お前は何もできない、お前の仲間のトーマスとハーゲンもだ ジョナスとマルテン、ヨハン、モラー、オラフ、カルステンもだ ボスは、その巨大なペニスについて 古代の石板に書かれたんだ ビーフを望み、戦争を始めたいのか？でもすぐに真っ黒な 貨物車の中で、ピースのレコードとスピードと一緒に眠るだろう スイートの17枚の鏡の代わりに Gは、自分がピープル誌の表紙に載っているという事実を利用する マリファナの取引、地下駐車場での取引 俺は中国の繊維産業みたいに質の悪いものを供給する あまりにも酷いので、コカイン中毒者はキロ単位で鼻から吸い込むんだ 人々はスキー場のように雪の中に取り残される ジーンズのポケットに入れたクレジットカード、小競り合い、お前は飛ぶんだ そしてスクリームマスクみたいに顔を歪ませる、お前は変態だ アイシャドウがお前の頬にラザニアのチーズみたいに流れ落ちている そこでまずシャンパンを1本空ける 多くの人が、お前の身になって喜んでくれるだろう 麻薬王の拳と出会うのは光栄なことだ
„So Vladimir, jetzt muss ich aber auch echt los, mir ist das hier echt zu kalt (Was?), wie könnt ihr hier überhaupt leben, Alter, in dem Scheiß, Alter... (Ist doch nicht kalt?!) Minus Fuffzig Grad oder was... (Nein!) [?] Ich fahr jetzt schön in Urlaub... ([?] nicht normal mit dir [?]) schön in die Sonne... ich bin hier weg... (Ja, gut) machs gut, doswidanja (Doswidanja)“
「だからウラジーミル、もう行かなきゃ。ここ寒すぎるんだ（何だって？）、こんなところでどうやって生きていけるんだ、このゴミみたいなところで...（寒くないよ！）-50度とか？...（違うよ！）... [？] 今すぐ暖かいところに旅行に行く...（[？] おかしいな、お前 [？]）暖かいところに... 俺はここから逃げ出す... （ああ、いいよ）じゃあね、またね（またね）」
