1 Night

この曲は、Tee GrizzleyとQuavoによる、富と成功、そしてそれに伴う贅沢なライフスタイルを歌った曲です。高級ホテルでの派手なパーティーの様子が描かれ、お金持ちの仲間、美しい女性、そして高級車や飛行機などが登場します。自信に満ちた歌詞は、彼らの成功を誇示し、批判や妬みを軽視する態度を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Got a room full of foreign bitches, I can hit 'em without tryin’ (Foreign) Got a hundred in my chopper, I can't miss you if I tried (Brrrow) Nigga dissed me but he lame, so that shit gets no reply (Borin') Fifty racks to put that Lear up in the sky (Whew) We here for one night (Yeah,) we at the Four Seasons (Season) They don’t want no beef (No,) these niggas ho vegans (Vegans) We here for one night (Yeah,) we at the Fontainebleau (Miami) This bitch so bad (Bad) had to turn her down to get time with you (Dime)

外国人の女で部屋がいっぱい、狙わなくても簡単に落とせるんだ(外国) チョッパーには100発、狙わなくても外せないぜ(ブロー) 奴は俺をディスったけど、ヘタレだから返答する気にもならない(退屈) Learを飛ばすのに5万ドル、余裕で払えるんだ(うわー) 今日は一晩だけ(そうだ)、フォーシーズンズにいるんだ(シーズンズ) 争いなんかごめんだ(いや)、あいつらは偽善者のビーガン野郎だ(ビーガン) 今日は一晩だけ(そうだ)、フォンテーヌブローにいるんだ(マイアミ) この女はすごく可愛い(可愛い)けど、君と過ごす時間を作るために断らなきゃいけなかったんだ(最高)

(Quavo!) When I buy new coupe, bet it's all fast (Skrt-skrt) Room full of them bad bitches, we all smash (Woo, yup) Room full of them rich niggas, got all the bags (Rich, ye-) If we gotta go back to it we'll grab a mask (Grab, yup) Keep pumpin' it to the hood like I was gas (Pump it, ye-) Look at my wrist, it's spinnin like I'm mixed with Taz (Spin it, woo) Little bitty-bit keep winning, she gon' buy some ass (Win it, yup) If you don't believe her she gon’ leave you fast (Whoo) Now, yeah Twenty bitches, one glass, you don’t wanna match Yeah, yeah, yeah, whoa Call her Cinderella trap, we forever last

(クエイヴォ!) 新しいクーペを買う時は、絶対に速いやつにするんだ(シュッ) 部屋には可愛い女ばっかり、みんなで一緒にやるんだ(うわー、うん) 部屋には金持ちばかり、みんなバッグいっぱい持ってんだ(金持ち、えー) もし戻らなきゃいけなくなったら、マスクを付けて行くよ(取る、うん) ガソリンのように、ずっとゲットーに愛を注ぎ続けるんだ(注ぐ、えー) 俺の腕時計を見てくれ、タズみたいにもう回ってるんだ(回す、うわー) ちっちゃい子だけど、勝ち続けるんだ、彼女は素敵な尻を買えるんだ(勝つ、うん) もし信じないなら、彼女はすぐに去るだろう(うわー) 今、そうだ 20人の女、グラス1杯、お前はついていけない そうだ、そうだ、そうだ、うわー シンデレラ・トラップって呼ぼうぜ、永遠に続くんだ

Got a room full of foreign bitches, I can hit 'em without tryin’ (Foreign) Got a hundred in my chopper, I can't miss you if I tried (Brrrow) Nigga dissed me but he lame, so that shit gets no reply (Borin') Fifty racks to put that Lear up in the sky (Whew) We here for one night (Yeah,) we at the Four Seasons (Season) They don't want no beef (No,) these niggas ho vegans (Vegans) We here for one night (Yeah,) we at the Fontainebleau (Miami) This bitch so bad (Bad) had to turn her down to get time with you (Dime)

外国人の女で部屋がいっぱい、狙わなくても簡単に落とせるんだ(外国) チョッパーには100発、狙わなくても外せないぜ(ブロー) 奴は俺をディスったけど、ヘタレだから返答する気にもならない(退屈) Learを飛ばすのに5万ドル、余裕で払えるんだ(うわー) 今日は一晩だけ(そうだ)、フォーシーズンズにいるんだ(シーズンズ) 争いなんかごめんだ(いや)、あいつらは偽善者のビーガン野郎だ(ビーガン) 今日は一晩だけ(そうだ)、フォンテーヌブローにいるんだ(マイアミ) この女はすごく可愛い(可愛い)けど、君と過ごす時間を作るために断らなきゃいけなかったんだ(最高)

She wanna leave with us (Leave,) her friends wanna pile in (Pile in) We might let ’em have the penthouse (Oh) 'cause we leavin' 'round six (Six) I took the jet here (Whew,) we got a round trip (Yeah) Four more shows booked, two hundred more thou' in (Damn) Thankin' God that I made it out the trenches without gettin' whacked (God) Mom's dukes was flippin' heroin, pops was sellin' crack (Momma) Unc- got kidnapped, niggas callin' like we want a brick for him back (Whoa, whoa) I'm really livin' my raps, use your head before I put fifty on that (Woo) Huncho got the Protec, I flooded my Rolie with rocks (Ice) Your bitch on my neck, I don't see how you deal with this thot, hol' up (Oh) Niggas be talkin' like that just be winnin', tell 'em lil niggas I said they could stop (Woo) I got a chopper, I call it Obama, whenever I pop it, it's like brrrack (Bop)

彼女は俺たちと一緒に去りたいんだ(去る)、友達も連れてきたいみたい(連れてくる) ペントハウスは彼女たちにあげようかな(オー)、俺たちは6時頃に帰るから(6) ジェットで来たんだ(うわー)、往復のチケットもあるよ(そうだ) あと4つのショーが決まった、さらに20万ドル入ってくるんだ(すごい) 神に感謝するよ、ゲットーから抜け出して無事だったんだ(神) 母親の兄弟はヘロインを扱ってて、父親はクラックを売ってたんだ(ママ) 叔父は誘拐されたんだ、奴らは俺たちに身代金を要求してきた(うわー、うわー) 俺はマジで自分のラップを生きてる、50万ドルを賭ける前に考えろ(うわー) ハーンチョはプロテクトを持ってる、俺はロレックスに石を散りばめた(アイス) 君の女は俺の首にいて、どうやったらそんな女と付き合っていられるのか理解できないんだ(オー) 奴らは俺たちを負かしてるみたいに喋ってる、小さなガキどもに言ってやって、俺が言ったんだけど、もう止めるべきだって(うわー) 俺はチョッパーを持ってるんだ、オバマって呼んでる、撃つときはブッラクって音がするんだ(バップ)

Got a room full of foreign bitches, I can hit 'em without tryin' (Foreign) Got a hundred in my chopper, I can't miss you if I tried (Brrrow) Nigga dissed me but he lame, so that shit gets no reply (Borin') Fifty racks to put that Lear up in the sky (Whew) We here for one night (Yeah,) we at the Four Seasons (Season) They don't want no beef (No,) these niggas ho vegans (Vegans) We here for one night (Yeah,) we at the Fontainebleau (Miami) This bitch so bad (Bad) had to turn her down to get time with you (Dime)

外国人の女で部屋がいっぱい、狙わなくても簡単に落とせるんだ(外国) チョッパーには100発、狙わなくても外せないぜ(ブロー) 奴は俺をディスったけど、ヘタレだから返答する気にもならない(退屈) Learを飛ばすのに5万ドル、余裕で払えるんだ(うわー) 今日は一晩だけ(そうだ)、フォーシーズンズにいるんだ(シーズンズ) 争いなんかごめんだ(いや)、あいつらは偽善者のビーガン野郎だ(ビーガン) 今日は一晩だけ(そうだ)、フォンテーヌブローにいるんだ(マイアミ) この女はすごく可愛い(可愛い)けど、君と過ごす時間を作るために断らなきゃいけなかったんだ(最高)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tee Grizzley の曲

#ラップ