Just bought a black Ferrari House in the hills in L.A Say that you'll take care of me Sorry, but I don't need a plan like that Don't need a man like that What'd you say? You say that you've been on TV? And I should come back to your place? Hold up, let me set you straight School's in session, let me educate
黒いフェラーリを買ったわ L.A.の丘の上に家がある 私を世話してくれるって言うけど ごめんね、そんな計画は必要ないのよ そんな男は必要ない 何て言ったの？ テレビに出てたんだって？ 私のところに戻ってくるべきだって？ ちょっと待って、ちゃんと説明してあげる 授業開始よ、教えてあげるわ
Who the hell do you think I am? I don't give a fuck about your Instagram Listen up, 'cause I'm not that girl Ain't enough liquor in the whole wide world Who the hell do you think I am? I don't give a fuck about your Instagram Fly away, little Peter Pan Now you know who the fuck I am
一体私は誰だと思っているの？ あなたのInstagramなんてどうでもいいのよ よく聞いて、私はそんな女の子じゃないわ 世界中の酒全部あっても足りないわ 一体私は誰だと思っているの？ あなたのInstagramなんてどうでもいいのよ 飛んでいけ、ピーターパン これで私の正体がわかったでしょう
Who the hell? Who the hell? (Tirili Daddy, tirili Daddy) Little Daddy know who the fuck I am (Ay-ay-ay)
一体誰？ 一体誰？ (ティリリダディ、ティリリダディ) リトルダディ、私の正体がわかったでしょう (アイアイアイ)
Baby quien te escucha hablando te cree (Yeh) Una mentira la puede' vender (Yeh) Sólo yo sé que cuando tú me ve' Cae' rápido (Oh), cae' rápido (Eh) Conmigo sale a flote (Yeh) Te pasa' en mi bote (Prr) Me fui en güira contigo y en tu cancha te la anoté (Yeh) No diga' que no, no diga' que no (Que no) Te vieron perreando conmigo en el club (Yeh) Porque cuando tiro soy el fran-francotirador Que siempre te da en el blanco Mi cuenta debita, pero soy franco Nadie deposita má' que yo en el banco
ベイビー、誰が聞いても信じちゃうよね (Yeh) 嘘だってわかるのに (Yeh) 俺だけわかるんだ、お前が俺を見ると すぐに落ち込む (Oh)、すぐに落ち込む (Eh) 俺と一緒なら浮かび上がる (Yeh) 俺のボートに乗ってくれ (Prr) お前と旅に出たけど、お前の中心でゴールを決めたんだ (Yeh) 否定しないで、否定しないで (Que no) 俺と一緒にクラブで踊ってるの見られたよね (Yeh) だって俺が撃つときは、いつも的を射抜くスナイパーだから いつもお前を射抜くんだ 俺の口座は引かれてるけど、俺は正直だ 俺以上に銀行にお金を預けられる奴はいない
Me da igual (Yeah-yeah-yeah) Dice' lo que te conviene, porque te viene Me da igual (Me da igual) Vive y aprende, si no me entiende', ¡jódete!
どうでもいいんだ (Yeah-yeah-yeah) 都合の良いことだけ言ってるんだろ、お前には都合がいいから どうでもいいんだ (どうでもいいんだ) 生きて学べ、理解できないなら、止まれ！
Who the hell do you think I am? I don't give a fuck about your Instagram Listen up, 'cause I'm not that girl Ain't enough liquor in the whole wide world Who the hell do you think I am? I don't give a fuck about your Instagram Fly away, little Peter Pan Now you know who the fuck I am
一体私は誰だと思っているの？ あなたのInstagramなんてどうでもいいのよ よく聞いて、私はそんな女の子じゃないわ 世界中の酒全部あっても足りないわ 一体私は誰だと思っているの？ あなたのInstagramなんてどうでもいいのよ 飛んでいけ、ピーターパン (これで私の正体がわかったでしょう)
Who the hell? Who the hell? (Ah, ah, ah, ah, ah) Little Daddy know who the fuck I am (Ey)
一体誰？ 一体誰？ (Ah, ah, ah, ah, ah) リトルダディ、私の正体がわかったでしょう (Ey)
Hold up, every girl likes confidence But did you think about the consequence? (Slow up) You don't know me like that Two steps forward and I'm two steps back like Ooh, losing my patience, I try to play nice Ooh, seems you're not listening, now I'm just like
ちょっと待って、どの女の子も自信を持つのは好きよ でも、その結果考えたことあるの？ (Slow up) あなたは私をそんな風に知らないのよ 二歩前に進んで、二歩下がる、みたいな Ooh、我慢の限界よ、いい子ぶってみてるんだけど Ooh、聞いてないみたいね、もう私は
Who the hell do you think I am? I don't give a fuck about your Instagram Listen up, 'cause I'm not that girl Ain't enough liquor in the whole wide world Who the hell do you think I am? I don't give a fuck about your Instagram Fly away, little Peter Pan (Now you know who the fuck I am)
一体私は誰だと思っているの？ あなたのInstagramなんてどうでもいいのよ よく聞いて、私はそんな女の子じゃないわ 世界中の酒全部あっても足りないわ 一体私は誰だと思っているの？ あなたのInstagramなんてどうでもいいのよ 飛んでいけ、ピーターパン (これで私の正体がわかったでしょう)
