Same Bitch

この曲は、A$AP Rockyが自身の成功と魅力、そして周囲の女性たちの反応について歌っています。彼は、高級車に乗り、周囲の女性たちの注目を集め、性的関係を築き、彼女たちを一夜で有名にしてしまうことを自慢しています。彼は、自分の過去の苦労から抜け出し、今や成功を手に入れたことを誇りに思っており、周囲の人々への影響力を感じています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Show up when it's closing Turn up then I go in With me, myself, and I And just a couple of my brohans Cuz I don't need no homeland Security, my own man That means I am a grown man Want beef and then we go HAM Like, woah damn, that old man She twerkin' it with no hands These other niggas hatin' They remind me of my old friends Golden and I'm glowin' My shoes is Ricky Owen Coke man My business ain't the only thing her nose in People takin' pictures, I ain't even posin' Couple famous niggas make these bitches slow dance Reality, she sweatin' me Her fantasy is sexin' me Just for standin' next to me Will make you a celebrity

閉店間際に出現して 盛り上がってから侵入する 自分自身と そして仲間数人と だって故郷なんて必要ない 安全保障、自分だけの男 つまり俺は大人になったんだ 喧嘩を望んで、俺たちは猛烈に戦う まるで、うわ、すごいな、あの老いぼれは 彼女は手を使わずに腰を振ってる 他のやつらはみんな憎んでる 昔の友達を思い出す 金持ちで輝いてる 靴はリッキー・オーウェン コカイン 彼女の鼻が突っ込んでいるのは俺の仕事だけじゃない みんな写真撮ってる、ポーズも取ってないのに 有名人カップルは、これらの女たちをゆっくりと踊らせる 現実には、彼女は俺に汗をかいてる 彼女の幻想は俺とセックスすること ただ俺の隣にいるだけで 君を有名人にできる

Don't get too close, too close I might come on to you Don't get too close, too close I'm warnin' you Cause if we fuck tonight Tomorrow, you'll be famous Just the standin' next to me Will make you a celebrity Cause if we fuck tonight Tomorrow, you'll be famous

あまり近づかないで、近づかないで 君に近づきすぎちゃうかもしれない あまり近づかないで、近づかないで 警告してるんだ もし今夜僕らセックスしたら 明日、君は有名になる ただ僕の隣にいるだけで 君を有名人にできる もし今夜僕らセックスしたら 明日、君は有名になる

Same bitch in my Vanquish Ass in my Aston, lane switch When the paint drip when I blast past Swag on a champagne drip Let it splash on 'em Bang this, I ain't pay shit You spent your last on 'em (Yeah ho) $1000 jeans, call them Balmain (Yeah ho) Life is so ghetto fab, call me Paul Cain That's the reason why I'm with her These other bitches bitter I'm the quickest picker-upper I will hit her then I'll quit her Then I give her to my niggas I'm no kidder, split her kitty litter Finger in her shitter Then forget her like we never did her Reality, she sweatin' me Her fantasy is sexin' me Just for standin' next to me Will make you a celebrity

同じ女が俺のヴァンキッシュに乗ってる お尻が俺のアストンに乗ってる、車線変更 俺が過去を吹き飛ばすとき、ペイントが滴る シャンパンの滴るようなスワッグ 彼女らに飛び散らせて これを撃て、俺はお金払ってない 君は彼女らに最後のお金を費やした (Yeah ho) 1000ドルのジーンズ、バルマンって呼んでる (Yeah ho) 人生はゲトーでファッショナブル、ポール・ケインって呼んで だから俺は彼女と一緒なんだ 他の女たちは嫉妬してる 俺は一番早く拾い上げるやつだ 彼女を捕まえたら、すぐにやめる それから彼女を俺の仲間たちにあげる 冗談じゃない、彼女の猫の砂を分け合う 指を彼女の便器に突っ込む それから彼女を忘れる、まるで彼女と出会わなかったかのように 現実には、彼女は俺に汗をかいてる 彼女の幻想は俺とセックスすること ただ俺の隣にいるだけで 君を有名人にできる

Don't get too close, too close I might come on to you Don't get too close, too close I'm warnin' you Cause if we fuck tonight Tomorrow, you'll be famous Just the standin' next to me Will make you a celebrity Cause if we fuck tonight Tomorrow, you'll be famous

あまり近づかないで、近づかないで 君に近づきすぎちゃうかもしれない あまり近づかないで、近づかないで 警告してるんだ もし今夜僕らセックスしたら 明日、君は有名になる ただ僕の隣にいるだけで 君を有名人にできる もし今夜僕らセックスしたら 明日、君は有名になる

Snowin', blowin' Frozen, coke land, snowman My business ain't the only thing her nose in Went from ex-pretty boy crook slash dope man To handin' out hundred dollar bills to the doorman Now somebody please let the hoes in Now somebody please let my bros in Boy, you won't believe how my foes end? Overnight celebrities, they party 'til the show ends

雪が降って、吹雪いて 凍てつく、コカインの国、雪だるま 彼女の鼻が突っ込んでいるのは俺の仕事だけじゃない 元は可愛い少年、泥棒、麻薬売人だった 今ではドアマンに100ドル札を渡してる 誰か、女たちを中に入れてくれ 誰か、俺の仲間たちを中に入れてくれ おい、俺の敵がどうなるか信じられないだろう? 一晩で有名人になる、ショーが終わるまでパーティーする

Don't get too close, too close I might come on to you Don't get too close, too close I'm warnin' you Cause if we fuck tonight Tomorrow, you'll be famous Just the standin' next to me Will make you a celebrity Cause if we fuck tonight Tomorrow, you'll be famous

あまり近づかないで、近づかないで 君に近づきすぎちゃうかもしれない あまり近づかないで、近づかないで 警告してるんだ もし今夜僕らセックスしたら 明日、君は有名になる ただ僕の隣にいるだけで 君を有名人にできる もし今夜僕らセックスしたら 明日、君は有名になる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

A$AP Rocky の曲

#ラップ