Here we go yo, here we go yo So what’s the, what’s the, what’s the scenario (x2)
さあ行こうぜ、さあ行こうぜ じゃあ、どんな、どんな、どんなシナリオだ？ (x2)
Crept up in this muthafucka soundin like a stun gun Fresh up out the hotbox got me smellin' like marijuana Flyer than a Desert Eagle when it’s starin’ down lookin’ at my people Shootin muthafuckas down just because I’m evil Live and direct like Cable TV pay-per view pay me Who Q? Ha-chu yeah blessed it, beautifulest tune You’ll tune on the record Everything is coke so I kick like Liu Kang Thinkin you can really get with this man you playin Get you a platoon, yeah floatin’ like balloons Get so high got to space then I shitted on the moon Went into a rage now the sun won’t shade Mars Know I got bars so I’m aimin for the stars Everyone applaud, praise to the genius Never would like to let the hoes bow to the penis Feenish
このクソ野郎に忍び寄って、スタンガンみたいに響く 熱くなったホットボックスから出て、マリファナ臭がする デザートイーグルよりも飛び跳ねる、俺の仲間を見下ろしてる クソ野郎を撃ち殺す、だって俺は悪いやつだからな ケーブルテレビのペイパービューみたいに生で直接、俺にお金を払え 誰が Q だ？ ハッ、ちゅー yeah、祝福された、最高の曲 このレコードに耳を傾けるだろう すべてはコカイン、だから劉康みたいに蹴りを入れる 本当にこの男とやれると思ってるのか？ お前は遊んでる 小隊を連れてくる、そう、風船みたいに浮いてる めちゃくちゃにハイになって宇宙に行く、そして月で糞をする 激怒して、もう太陽は火星を照らさない バーがあるから、星を目指してるんだ みんな拍手しろ、天才への賛辞を 女にペニスに頭を下げさせるようなことは決してない 中毒になった
Kendrick relentless in other words a dentist I’m in they mouth without a doubt It’s funky grab an incent Grab a honkey, grab a nigga, grab a wetback, grab a chink Then put ‘em in a box like Michael and Leon Spinks Then tell me what you get for cultures feeling me As if they was blind and braille on my sleeve Peace, to hip-hop, down to earth Word to the voice of Chris Rock Can I rock like a '88 Camaro and T-Top Whoa, the scenario seem to flip like an aerial As I dip like a pull-up bar at the gym Won’t you witness the gem I’m a troop from Angola and You a cop on patrol that’s trying to Axel Foley As dumb as Napoleon Dynamite and I’m quick to blow up then BOOM Combustible like flames and petroleum
Kendrick は容赦ない、言い換えれば歯医者 間違いなく彼らの口の中にいる ファンクだ、インセントを掴む 白人、黒人、メキシカン、中国人、みんな掴む そしてマイケルとレオン・スピンクスみたいに箱に入れる それから、俺を感じてる文化に対して何を手に入れるのか教えてくれ まるで、彼らは盲目で俺の袖に点字が書かれているみたいだ 平和、ヒップホップへ、地に足のついた クリス・ロックの声に言葉を捧げよう 88 年のキャマロと T トップみたいにロックできるかな？ うわ、シナリオは空中戦のようにひっくり返る ジムで懸垂バーみたいに下がるように 宝石を見に来るんだ 俺はアンゴラ出身の部隊で お前はパトロール中の警官、アクセル・フォーリーを演じようとしている ナポレオン・ダイナマイトみたいにバカで、俺はすぐに爆発する、そして BOOM 炎と石油みたいに燃えやすい
It’s Jay Rock Niggas know my status Flip flows like a gymnast on a apparatus Leave yo body in pain if I hit you with this ‘matic Don’t even speak if you ain’t talkin cabbage Loyal to the cash, thinkin’ ‘bout a marriage Committed to the block that’s somethin’ niggas cherish Hmm.. if you dissin’, you missing Parish Then I’m on a mission, fishin Paris Lookin’ at some dimes, go get your cameras Black Hippy emcees and we got hammers Gang member slash rap nigga The name’s Rock, all the hoes call me that nigga Never relax, never do that Soon as you relax, them lames is stealin’ ya swag I’m the truth in the booth I’m killin’ the track To the point of no return no bringin’ It back I’m so fluent on the beat just spittin’ the facts You lames lyin, think you chief You bridgin’ the gap I’m the fountain of youth, you niggas is tap Like bugs in the phone, you niggas is wack
Jay Rock だ ニガーたちは俺の地位を知ってる 体操選手が器具を使うように、フロウをひっくり返す この ‘matic で君を打ったら、体は痛みでいっぱいになる キャベツについて話してなければ、話すな 金に忠実で、結婚を考えてる ブロックにコミットしてる、ニガーたちが大切にするもの うーん.. お前がディスってるなら、パリッシュを見逃してる そして、俺は任務中だ、パリで釣りしてる 金の塊を見てる、カメラを持って来い Black Hippy の MC たち、俺たちはハンマーを持っている ギャングメンバーであり、ラッパーでもある 名前は Rock だ、すべての女は俺をそう呼ぶ リラックスするな、決してするな リラックスした途端に、あのヘタレどもは俺の swag を盗む ブースで真実を語ってる、トラックを殺してる 戻ることはできない、行き止まりのところまで ビートに乗っかってめちゃくちゃ上手い、事実だけを吐き出す お前らヘタレは嘘をついてる、自分がボスだと思ってるのか？ お前は橋渡しをしてるんだ 俺は若さの泉、お前らニガーは蛇口だ 電話の虫みたいに、お前らニガーはダメだ
Enter the mind of the utmost divine Heel up reel up, bring it back come rewind Twilight zone, war with the star Hans Soulo Top Dawg, not Todo, notch logo On my hand, knock you out Goddamn! Say I’m not lethal, inhumane Squeeze juice out a beetle Offended John Lennon come to cloud 9 That’s where the cockpit is Me and Kendrick Lamar startling all contenders ScHoolboy Q, gangsta with a USC student IQ And Jay Rock a fuckin’ fool You make the wrong fuckin move He like “DON’T FUCKIN’ MOVE!” Aimin’ at you with the tool I’m like what am I to do? Crazy how the shit we make come out phenomenal Black Hippy, and as for me I’m the black sheep passin’ weed To Miss Bo-Peep Peep! Soul!
最高神々の心の中に入る ヒールを上げてリールを上げて、戻って巻き戻せ トワイライトゾーン、星との戦い ハンス・ソウロ トップ・ドッグ、トードじゃない、ノッチロゴ 俺の手にある、ノックアウトする しまった! 俺が致命傷じゃないって言ったら、非人道的だ カブトムシからジュースを絞り出す ジョン・レノンを怒らせた、クラウド 9 に来る そこがコクピットだ 俺と Kendrick Lamar は、すべての挑戦者を驚かせる ScHoolboy Q は、USC の学生並みの知能を持つギャングスタ そして Jay Rock はクソ野郎だ 間違った行動をとったら 彼は「動くなよ！ 」って言うんだ 道具で狙ってる どうすればいいのかわからない 俺たちが作ったものが、とんでもなく素晴らしいのが信じられない Black Hippy だ、俺に関しては、ミス・ボーピープに草を渡す黒い羊だ ボーピープ! ソウル!
