(808 Mafia)
(808 Mafia)
It was me, Ty and Freddie G, plottin' on the green Now I'm rich, I'm rich as a bitch, tourin' overseas It was me, Meek Mill in SB, plottin' on the dream Now we live it, visions vivid, I been gettin' to the cream Uh, she ride me like an SRT, but her friend ride me like a Wraith I made the bank close, when I take my savings out, they think I'm robbin' the bank Fuck out my face, fuck nigga, you fake (Oh, you play with guns?) That shit cliché Y’all know I keep dracos right next to my safe Keep it there to keep money and family safe
昔はタイとフレディGと一緒に、緑色の札束を夢見てたんだ 今は金持ちだ、金持ちだよ、海外ツアーだってする 昔はミーク・ミルと一緒にSBで夢見てた 今はそれを実現して、ビジョンは鮮明で、クリームを手に入れまくってる 彼女はSRTみたいに俺に乗るけど、彼女の友人はレイスみたいに俺に乗る 俺が貯金を下ろす時、銀行は閉鎖になる、銀行強盗だって思われるだろう 俺の顔から消えろ、偽物のクソ野郎 (あ、お前は銃で遊ぶんだろ?) その話は陳腐だ みんな知ってるだろうけど、俺の金庫の隣にはドラコがある 金と家族を守るために置いておくんだ
Uh, look at me, with this music shit, I'm a God Huh, Für Elise, for this shit, I'm thankin' God He made me a beast, put my talents in my bank account, on creatine And put my neck, my wrist, accessories on Mr. Freeze
見てくれよ、この音楽の力で、俺は神なんだ フュール・エリーゼ、このために、神に感謝してる 神は俺を野獣にしたんだ、俺の才能を銀行口座に預け、クリエイチンも入れてくれた そして、俺の首と腕には、ミスターフリーズにふさわしいアクセサリーを付けてくれた
Uh, your shit antifreeze, huh Got your bitch givin' me head, that telepathy jaw I spent forty on Chanel and Louis V, ain't even try to do it Silly me, you can't relate, but that's your fault When we fuck she scream, damn, they callin' me "God" But that isn't me, I'm not God, I need God You can see that easily When I mix Percs with the lean It's when I let the Devil speak I'm not supposed to let him speak
お前の曲はアンチフリーズみたいなもんだな お前の彼女は俺に頭をやってる、テレパシーみたいな顎だ シャネルとルイヴィトンに4万ドル使った、何もするつもりはなかったのに なんてバカなんだ、お前には理解できないだろう、だけどそれはお前の責任だ 俺らセックスするときは彼女が叫ぶ、みんな俺を「神」って呼ぶ だけど俺は神じゃない、俺は神じゃない、神が必要なんだ それが簡単にわかるだろう パースとリーンを混ぜるとき 悪魔に喋らせるんだ 悪魔に喋らせてはいけないのに
Uh, look at me, with this music shit, I'm a God Huh, Für Elise, for this shit, I'm thankin' God He made me a beast, put my talents in my bank account, on creatine And put my neck, my wrist, accessories on Mr. Freeze Uh, look at me, with this music shit, I'm a God Huh, Für Elise, for this shit, I'm thankin' God He made me a beast, put my talents in my bank account, on creatine And put my neck, my wrist, accessories on Mr. Freeze
見てくれよ、この音楽の力で、俺は神なんだ フュール・エリーゼ、このために、神に感謝してる 神は俺を野獣にしたんだ、俺の才能を銀行口座に預け、クリエイチンも入れてくれた そして、俺の首と腕には、ミスターフリーズにふさわしいアクセサリーを付けてくれた 見てくれよ、この音楽の力で、俺は神なんだ フュール・エリーゼ、このために、神に感謝してる 神は俺を野獣にしたんだ、俺の才能を銀行口座に預け、クリエイチンも入れてくれた そして、俺の首と腕には、ミスターフリーズにふさわしいアクセサリーを付けてくれた
Uh, look at me, with this music shit, I'm a God Huh, Für Elise, for this shit, I'm thankin' God He made me a beast, put my talents in my bank account, on creatine And put my neck, my wrist, accessories on Mr. Freeze Uh, look at me, with this music shit, I'm a God Huh, Für Elise, for this shit, I'm thankin' God He made me a beast, put my talents in my bank account, on creatine And put my neck, my wrist, accessories on Mr. Freeze
見てくれよ、この音楽の力で、俺は神なんだ フュール・エリーゼ、このために、神に感謝してる 神は俺を野獣にしたんだ、俺の才能を銀行口座に預け、クリエイチンも入れてくれた そして、俺の首と腕には、ミスターフリーズにふさわしいアクセサリーを付けてくれた 見てくれよ、この音楽の力で、俺は神なんだ フュール・エリーゼ、このために、神に感謝してる 神は俺を野獣にしたんだ、俺の才能を銀行口座に預け、クリエイチンも入れてくれた そして、俺の首と腕には、ミスターフリーズにふさわしいアクセサリーを付けてくれた
他の歌詞も検索してみよう
Juice WRLD の曲
-
この曲は、過去の恋愛を乗り越え、新しい人生を歩み始めた男性の決意を歌っています。別れを告げ、もう二度と相手に関わらないことを宣言し、過去の苦い思い出を忘れ、前向きに進んでいく様子が描かれています。
-
この曲は、過去の恋愛に囚われている男性が、現在の恋人と幸せに過ごす決意を歌っています。過去の恋人に対しては冷酷な言葉を投げかける一方、現在の恋人に対しては愛を誓い、未来への希望を歌っています。
-
この曲は、裕福な生活を送るラッパーの自信と、もし破産してもすぐに稼ぎ出す力があるという態度を描いています。贅沢な暮らしや女性との関係、そして成功への強い意志が歌詞に表現されています。
-
この曲は、恋人への強い執着と、その感情から来る狂気を歌っています。相手が他の男性と関係を持つことを許さない激しい愛と、相手を失うことへの恐怖が、危険な行動や脅迫へと繋がっている様子が描かれています。