Watching haters wonder why Gambino got the game locked (Yeah?) Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok (Yeah?) Got her hair done, French braids, now she A$AP Bino so insensitive, she askin', "Why you say that?" I'm chillin' (Yeah), real nigga feelin' Rich kid asshole, paint me as a villain (Ma!) Still spitting that cash flow, DJ Khaled I got a penthouse on both coasts, pH balance Real nigga, I rep those Why though? 'Cause I said so Hip deep in that Pepto, I got five on her like Ben Folds I got more tail than that PetCo (What?) You faker than some Sweet'N Low (Why?) Yeah, you got some silverware But really, are you eating though? (Yeah) Are you eating though? Nigga, are you eating though? Breakfast, lunch, and dinner's for beginners, you ain't even know Never catching cases, why they faces look so E-M-O? Watch a hater hate me, wanna play me like a piano My architect know Japanese (Yeah?) Your girl, she jockin' these (Yeah?) No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates You niggas ain't coppin' these, niggas ain't lookin' like me (Nah) Nah, I ain't checkin' I.D. (Nah), but I bounce 'em with no problem Tell 'em, Problem (Problem!)
周りのやつらがなぜ Gambino がゲームを支配してるのか疑問に思ってるのが見える(Yeah?) タイとハーフの太った女、彼女がしたいのはバンコクだけ(Yeah?) 髪をセットして、フランス編み込み、もう彼女は A$AP Bino はすごく無神経だから、彼女は「なんでそう言うの?」って聞いてくる 俺はリラックスしてる(Yeah)、本物のニガーの気分 金持ちのクソ野郎、俺は悪役のように描かれる(Ma!) それでもキャッシュフローは吐き出す、DJ Khaled 両海岸にペントハウスがある、pH バランス 本物のニガー、俺はそれらを代表する なぜかって?だって俺がそう言ったから ペプトでヒップまで浸かってる、ベン・フォールズのみたいに彼女に5を当ててる ペットコより尻尾が多いんだ(What?) お前はスウィートンローよりも偽物だ(Why?) Yeah、お前は銀食器を持ってる でも実際、食べてるのか?(Yeah) 食べてるのか?ニガー、食べてるのか? 朝食、昼食、夕食は初心者向け、お前は知らない 捕まることは一度もない、なんで彼らの顔は E-M-O みたいなんだ? ヘイターが俺を嫌うのを見る、ピアノのように俺を弾きたいんだ 俺の建築士は日本語を知ってる(Yeah?) お前らのかわいい子、彼女はこれらを欲しがってる(Yeah?) サッカーチームのようにノーハンド、そしてお前らのクソ野郎はソクラテスみたいだ お前らのニガーはこれらを手に入れない、ニガーは俺のように見えない(Nah) Nah、俺はお前の身分証はチェックしない(Nah)、でも問題なく追い払う 彼らに言って、問題(問題!)
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?) I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?) I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (What?) Rich kid, asshole, paint me as a villain
俺は勝ってる、Yeah、Yeah、俺は勝ってる(What?) 俺は勝ってる、Yeah、Yeah、俺は勝ってる(What?) 俺は勝ってる、Yeah、Yeah、俺は勝ってる(What?) 金持ちのクソ野郎、俺は悪役のように描かれる
What? Don't be mad 'cause I'm doing me better than you doing you Don't be mad 'cause I'm doing me better than you doing you Don't be mad 'cause I'm doing me better than you doing you Better than you doing you Fuck it, what you gon' do? (What?!)
What? 俺が俺自身をやることに、お前が自分自身をやるより上手くやってるからって腹を立てるなよ 俺が俺自身をやることに、お前が自分自身をやるより上手くやってるからって腹を立てるなよ 俺が俺自身をやることに、お前が自分自身をやるより上手くやってるからって腹を立てるなよ お前が自分自身をやるより上手くやってるんだ Fuck it、お前はどうするんだ?(What?!)
Different color, my passport Instagram my stack load Hashtag my daywear, and your girl drank my daycare And I'm born rich, life ain't fair, it's silver spoon coon, ho Ain't nobody sicker in my Fisker, “vroom-vroom,” ho Ain't nobody— (Fiskers don't make noise when they start up, just so you know) Top of the holy totem Ri-ri-ri-rich forever, a million was not the quota My father owned half the MoMA and did it with no diploma Year off, got no rules, trippin' off of them toadstools More green than my Whole Foods And I'm too fly, Jeff Goldblum Got a glasshouse in the Palisades, that A-K-A White hood, white hood, O-K-K-K Furniture custom, you shop at IKEA Show Maserati, you whippin' a Kia Spendin' this money, it's longer than Nia Live like a Coppola, me and Sofia Wakin' up broke, man, wouldn't wanna be ya Friends with the dopeman, help a nigga re-up Bring a girlfriend, man, trouble when I see her "Err-eh-err-eh," onomatopoeia Ohh, I got my cool on (Tailor-made) I'm winnin', so they had to dump the Gatorade And I don't give a fuck about my family name
パスポートの色が違う インスタグラムに俺のスタックを載せる ハッシュタグをつけて俺の普段着を、そしてお前のかわいい子は俺の保育園で飲んだ そして俺は生まれながらに金持ちで、人生は不公平だ、銀のスプーンで育ったクーン、ホ 俺のフィスケーには誰も病気じゃない、「ヴルームヴルーム」、ホ 誰もー (フィスケーは始動しても音はしない、念のため) 神聖なトーテムの頂点 リリリリリリッチ永遠に、100万は目標ではなかった 父は MoMA の半分を所有していて、卒業証書なしでやった 1年間休み、ルールはない、キノコでトリップしてる 俺のホールフーズよりも緑が多い そして俺は飛びすぎている、ジェフ・ゴールドブラム パリスエイドにガラス張りの家がある、その A-K-A 白いフード、白いフード、O-K-K-K 家具はカスタム、お前は IKEA で買い物する マセラティを見せろ、お前はキアに乗ってる この金を使い切る、ニアよりも長い コッポラのように生きる、俺とソフィア 目が覚めて一文無し、男よ、お前のようになりたくはない 麻薬売人と友達で、ニガーが再び手に入れるのを手伝う 彼女を連れてくる、男よ、彼女を見るとトラブルになる 「エールエールエール」、擬声語 Ohh、俺のクールさを手に入れた(仕立て上がり) 俺は勝ってる、だから彼らはゲータレードを捨てなければいけなかった そして俺は自分の家名のことは気にしない
What? Don't be mad 'cause I'm doing me better than you doing you Don't be mad 'cause I'm doing me better than you doing you Don't be mad 'cause I'm doing me better than you doing you Better than you doing you Fuck it, what you gon' do? (What?!)
What? 俺が俺自身をやることに、お前が自分自身をやるより上手くやってるからって腹を立てるなよ 俺が俺自身をやることに、お前が自分自身をやるより上手くやってるからって腹を立てるなよ 俺が俺自身をやることに、お前が自分自身をやるより上手くやってるからって腹を立てるなよ お前が自分自身をやるより上手くやってるんだ Fuck it、お前はどうするんだ?(What?!)