American Express

この曲は、ドイツのラッパーである Kollegah と Farid Bang による「American Express」という楽曲の歌詞を日本語訳したものです。歌詞の内容は、彼らの成功、富、そして敵に対する挑戦的な言葉で溢れており、特にアメリカン・エキスプレスカードを持ち、豪勢な生活を送っている様子が描写されています。歌詞は、ドイツのラッパーシーンにおいて彼らの地位を示すと共に、敵対するラッパーや社会への批判的なメッセージを込めたものとなっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Boss und Banger - wir sind back am Block und es fließt Blut in Deutschland Stopfen wieder Groupiemäuler, boxen dich wie Yuri Boyka Stürmen deine Wohnung, pimpern schnell deine Frau Und ihr Hintern brennt dann wie Sau wie bei Kinderschändern im Bau Ich bin kein Ninjakämpfer, doch schau, wie ich per Eisenklingen Katana spitze Meisterlich schwingend deinen geistig leicht behinderten Vater schlitze Schwuchtel! Du und deine weinerliche Versagerclique Seid die reinste Gayschar wie weiß geschminkte Japanerbitches Massagesitze im Audi TT Yeah, der Boss erhält die Scheine wie'n UV-Licht-Gerät Ich hab' unglaublich viel Gain – ey, du Clown bist nur fake Bei Beef mit mir lässt du Federn wie'n Hydrauliksystem Du kriegst 'ne Faust in dein Face - guck, wie wir TEC-9s schwing'n Und dir dicksuckenden Mistratte Respekt beibring'n Es sind die Westsidekings, du bist das Kind einer Bitch Ich zeig’'dir, mit wem du's zu tun hast, wie ein Pimp seiner Bitch

ボスとバンガー - 我々はブロックに戻って、ドイツには血が流れている 再びグルーピーの顎を塞ぎ、ユーリ・ボイカのように君をボクシングする 君の家を襲い、すぐに君の女を犯す そして君のケツは子供を性的暴行するような建物の時みたいに激しく燃える 俺はニンジャ戦士じゃないが、見ていろ、鉄製の刃でカタナを研ぐように 見事に振るって、精神的に少し障害のある君のお父さんを切り裂く ゲイ野郎!お前と泣き虫の負け犬の仲間たちは 白い化粧をした日本人のビッチのように、純粋なゲイ軍団だ アウディTTのシートマッサージ Yeah、ボスはUVライト装置のように札を受け取る 俺は信じられないほど多くのゲインを持っている - えい、お前はただのピエロで偽物だ 俺とのビーフで、お前は油圧システムのように羽根を落とす お前は顔面に拳をくらう - 見ろ、俺たちがTEC-9を振るって そして、ペニスをしゃぶる腐ったゴミ野郎に敬意を教える 西側のキングたちだ、お前はビッチの子だ 俺は誰と戦っているのかを、ピンプが自分のビッチに教えるように、お前に見せてやる

Meine Tracks war'n nie nur reine Fiktion Sondern eine Vision, jetzt zähl' ich meine Million'n Also Nutte, mach den Jet klar! Zeig Respekt, ich bin Rapstar! Mutterficker, meine Tracks war'n nie nur reine Fiktion Sondern eine Vision, jetzt zähl' ich meine Million'n Also Nutte, mach den Jet klar! Ich kauf' dein Leben per American-Express-Card!

俺の曲はただのフィクションじゃない ビジョンだ、今は俺の百万ドルを数えている だから売女、ジェット機を用意しろ! 敬意を払え、俺はラップスターだ! クソッタレ、俺の曲はただのフィクションじゃない ビジョンだ、今は俺の百万ドルを数えている だから売女、ジェット機を用意しろ! 俺はアメリカンエキスプレスカードで、お前の命を買うぞ!

Ich bin 'ne Leitfigur, deutsche Rapper biten nur Kein Taxi, doch die meisten Blicke geh'n auf meine Uhr Bin drauf und zerlege dich, brauch’ deine Knete nicht Bei Drugdeals wie Babys: weder laufe noch rede ich Weil ich Bitches zur Abtreibung dränge Versucht mich die Justiz in den Knast einzusperren Die Punchlinelegenden vögeln Nutten auf Jacky-Coke Und ficken die Kanaken, die im Hintergrund böse gucken in Rapvideos (Hurensöhne) Und ficken wir deine Mama in die Scheide Wird es auf Video festgehalten wie al-Qaida-Geiseln Fick Rap! Ich verbreite weiter Koks Ästhetik heißt für mich: breiter sein als groß Ich lass' mir von der Szene nichts vorwerfen Zeit ist Geld, deshalb geb' ich keine Benefizkonzerte Komme rein, die Sonne scheint, ich klär' das sofort Kollegah, Farid Bang - Loyalität ist mehr als ein Wort!

俺は指導者だ、ドイツのラッパーはただ懇願するだけ タクシーじゃないが、ほとんどの視線は俺の時計に向けられる 乗っかって、お前を解体する、お前の金は必要ない ベビーのように麻薬取引をする:俺は走ったり喋ったりしない だって俺はビッチに中絶を強いるんだ 司法が俺を牢獄に閉じ込めようと試みている パンチラインの伝説は、ジャッキー・コークの上で売女を犯す そして、ラップビデオのバックグラウンドで怒って見ているアラブ人を犯す (売女の息子)そして、お前の母親の膣を犯す アルカイダの捕虜のように、ビデオに録画される ラップを食え!俺はコカインを拡散し続ける 美学とは、俺にとって、太い方が大きいということだ 俺はシーンから何も非難されない 時間は金だ、だからチャリティーコンサートはしない 入ってこい、太陽が輝いている、すぐ解決する Kollegah、Farid Bang - 忠誠心は言葉以上のものだ!

Meine Tracks war'n nie nur reine Fiktion Sondern eine Vision, jetzt zähl’ ich meine Million’n Also Nutte, mach den Jet klar! Zeig Respekt, ich bin Rapstar! Mutterficker, meine Tracks war'n nie nur reine Fiktion Sondern eine Vision, jetzt zähl' ich meine Million'n Also Nutte, mach den Jet klar! Ich kauf' dein Leben per American-Express-Card!

俺の曲はただのフィクションじゃない ビジョンだ、今は俺の百万ドルを数えている だから売女、ジェット機を用意しろ! 敬意を払え、俺はラップスターだ! クソッタレ、俺の曲はただのフィクションじゃない ビジョンだ、今は俺の百万ドルを数えている だから売女、ジェット機を用意しろ! 俺はアメリカンエキスプレスカードで、お前の命を買うぞ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kollegah の曲

#ラップ