Day One

この曲は、Juice WRLD がスタジオで夜通し音楽を作り、恋人と過ごすことを楽しみにしている様子を描いています。彼は成功と恋人の理解を喜び、一方で過去の友人や裏切った仲間への失望も歌っています。歌詞には、高級ブランドや高級車、金銭的な成功を強調する言葉が多く、現代のラッパーのライフスタイルを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Ayy, KBeaZy, you fye'd up)

(Ayy, KBeaZy、お前は最高だ)

In the studio all night long Want the ooh-nah-nah when I get home Oh, yeah, hold me close, you got that good You make me feel rich even if I was broke, that's all on the hood And you understand me I ain't have to show you the ropes, I'm so misunderstood In the studio all night long Want the ooh-nah-nah when I get home Oh, yeah, hold me close, you got that good You make me feel rich even if I was broke, that's all on the hood And you understand me I ain't have to show you the ropes, I'm so misunderstood

スタジオで夜通し 家に帰ったら君とのラブソングが欲しいんだ ああ、そうさ、僕をぎゅっと抱きしめて、君の魅力は最高だ たとえ僕が貧乏でも、君は僕を金持ちに感じさせてくれる、それは全部君のおかげだ そして、君は僕を理解してくれる、君に説明する必要もないんだ、僕はすごく誤解されている スタジオで夜通し 家に帰ったら君とのラブソングが欲しいんだ ああ、そうさ、僕をぎゅっと抱きしめて、君の魅力は最高だ たとえ僕が貧乏でも、君は僕を金持ちに感じさせてくれる、それは全部君のおかげだ そして、君は僕を理解してくれる、君に説明する必要もないんだ、僕はすごく誤解されている

To all my ex's that wanna be friends Boo-thing lame, 'cause I'm not them You see me walkin' around in your rent In this Burberry poncho, it look like a tent Audemar on my wrist, I'ma ball on a bitch Spend it all on my bitch ass (Cake) Nah, I'm lyin', I ain't spend it all 'cause I'm rich I be handlin' my business (Hooray) Ayy, I love daily trips to the bank I sit in the passenger seat while you drive, you hate when I drive and I drink Cut one of my day one niggas off, so I wanna listen to Drake Talkin' 'bout that Thank Me Later, how the fame'll make 'em change I'm done doin' niggas favors I'm just focused on collectin' paper and lovin' my baby and startin' a label Gotta watch who you let grab a seat and a plate They can't eat, ain't no fakes at the table Gotta cut 'em off, give 'em the razor It's a shock when they switch on you, taser I wear that pain like a mask, Darth Vader

友達になりたいと言ってくる元カノたちへ つまらない、なぜなら、俺は君たちじゃないから 俺が君の部屋を歩いてる姿が見えるだろう このバーバリーのポンチョを着てる、まるでテントみたいだ オーデマ・ピゲが手首にある、この女は俺と一緒に大金を使うんだ 全部この女につぎ込むんだ (ケーキ) いや、嘘だよ、全部使うわけじゃない、だって俺は金持ちだから ビジネスをうまくやっているんだ (万歳) ああ、毎日銀行に行くのが好きなんだ 君が運転してて、俺は助手席に座ってる、君が俺が運転して酒を飲むのが嫌がるんだ 昔からの友達を一人切ったから、ドレイクを聴きたくなる 「Thank Me Later」について話してた、名声によって人は変わってしまうって もう他人にお願い事をしたりしない 今はただお金を稼いで、愛する人と過ごして、レーベルを立ち上げることだけに集中する 誰が席について一緒に食事をするか注意しないといけない 彼らは食べられない、テーブルには偽物はいない 彼らを切り捨てないといけない、カミソリをくれてやるんだ 裏切られた時、ショックで麻痺する この痛みをダース・ベイダーのようにマスクのように着けている

In the studio all night long Want the ooh-nah-nah when I get home Oh, yeah, hold me close, you got that good You make me feel rich even if I was broke, that's all on the hood And you understand me I ain't have to show you the ropes, I'm so misunderstood In the studio all night long Want the ooh-nah-nah when I get home Oh, yeah, hold me close, you got that good You make me feel rich even if I was broke, that's all on the hood And you understand me I ain't have to show you the ropes, I'm so misunderstood

スタジオで夜通し 家に帰ったら君とのラブソングが欲しいんだ ああ、そうさ、僕をぎゅっと抱きしめて、君の魅力は最高だ たとえ僕が貧乏でも、君は僕を金持ちに感じさせてくれる、それは全部君のおかげだ そして、君は僕を理解してくれる、君に説明する必要もないんだ、僕はすごく誤解されている スタジオで夜通し 家に帰ったら君とのラブソングが欲しいんだ ああ、そうさ、僕をぎゅっと抱きしめて、君の魅力は最高だ たとえ僕が貧乏でも、君は僕を金持ちに感じさせてくれる、それは全部君のおかげだ そして、君は僕を理解してくれる、君に説明する必要もないんだ、僕はすごく誤解されている

In the studio all night long Want the ooh-nah-nah when I get home Oh, yeah, hold me close, you got that good You make me feel rich even if I was broke, that's all on the hood And you understand me I ain't have to show you the ropes, I'm so misunderstood In the studio all night long Want the ooh-nah-nah when I get home Oh, yeah, hold me close, you got that good You make me feel rich even if I was broke, that's all on the hood And you understand me I ain't have to show you the ropes, I'm so misunderstood

スタジオで夜通し 家に帰ったら君とのラブソングが欲しいんだ ああ、そうさ、僕をぎゅっと抱きしめて、君の魅力は最高だ たとえ僕が貧乏でも、君は僕を金持ちに感じさせてくれる、それは全部君のおかげだ そして、君は僕を理解してくれる、君に説明する必要もないんだ、僕はすごく誤解されている スタジオで夜通し 家に帰ったら君とのラブソングが欲しいんだ ああ、そうさ、僕をぎゅっと抱きしめて、君の魅力は最高だ たとえ僕が貧乏でも、君は僕を金持ちに感じさせてくれる、それは全部君のおかげだ そして、君は僕を理解してくれる、君に説明する必要もないんだ、僕はすごく誤解されている

Bitch, I'm in Greece like Zeus, uh-huh Raf Simons on my shoe, ooh Margiela on my shoe, uh Murakami on my shoe One-of-one, these are not for you Too high, can't talk to you (Let's go, let's go)

お嬢さん、俺はゼウスのようにギリシャにいるんだ、ああ ラフ・シモンズの靴を履いてる、おお マルジェラを履いてる、うん 村上隆を履いてる 一点物だ、君には関係ない 高すぎる、君と話せない (行こうぜ、行こうぜ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ

#アメリカ