I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me (Nah, nah, nah, fuck that)
俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない(いや、いや、いや、そんなことない)
Don't hold me back, the Funkadelic Devil just snapped With a rap that's shittin' on the story of Jack Sprat So put your money where your mouth is, watch Redman house shit And if it's beef, I'll punch you in your mouth, kid (Damn) I got a heart, but my heart is made out of nails Word to Jamelle, my heart pumps nails in my blood rail I'm not a warrior or barbarian type of nigga I'm just quick to smoke your family, then fuck your sister That's what type of shit I'm on, word is bond Been thinkin' about playin' that nice guy role at heaven door 'Cause ever since I was an infant, I was different Paid no attention to my moms when she rifted I was a hardheaded mother-F But had to step 'cause she hit me with a left, then another left That's why my brain is out of order Because it take just a quarter to manslaughter ya little daughter And do a drive-by, fuck that, I walk by and I spray shit Then carve my name in your pavement I was Rated X, but I flexed I beat up the devil with a shovel, so he dropped me a level Ain't that ill, that I could just stand and watch the blood spill From a known rapper, but now the rapper's no-frill? Just because I made a record, I'm a star? That's bullshit, what's the flavor, Tame? (Fuck what you heard, this rated R)
俺を止めるな、ファンクデリックの悪魔がついに爆発した ジャック・スプラットの物語の上でクソを撒き散らすようなラップで だから金を口に合うように出せ、レッドマンが家の中でクソをするのを見ろ そしてもしビーフなら、お前の口にパンチを食らわせる、ガキ(くそったれ) 俺は心臓を持っているが、俺の心臓は釘でできている ジェメルに誓って、俺の心臓は血の軌道に釘を打ち込む 俺は戦士でも野蛮人でもない ただお前の家族を煙で燻らせて、お前の妹と寝るだけだ それが俺のやってることだ、約束は約束 天国の門で、いい人役を演じようかと考えていた だって赤ん坊の頃から、俺は違ったんだ 母さんが怒っていても、全然気にしてなかった 俺は頑固者だった でも、彼女は左フック、そしてもう一発左フックをくれて、俺も大人しくなった だから俺の脳みそはめちゃくちゃなんだ だって、お前の小さな娘を殺すには、25セントあれば十分なんだ そしてドライブバイで、クソったれ、歩いて行ってスプレーするだけだ それから俺の名前を舗装に彫り込む 俺はX指定だったけど、鍛え上げたんだ シャベルで悪魔をボコって、彼は俺を一つレベル下げてくれた イカしてるだろ、ただ立って血が流れ出るのを眺めてられるって 有名なラッパーから、だけど今はただのラッパーになった? レコードを作っただけで、俺はスターなのか? そんなクソったれ、どうだ、テイム? (聞いたことなんか関係ない、これはR指定だ)
I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me
俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない
Back to part two of the segment, the Red bend Mics of all types, pour beer out for my dead friends And if I didn't know ya, to hell with ya, punk And tell the devil I'll be in time for lunch (Heh-heh-heh-heh) Got naughty in my nature, plus I'm down with O.P.P. The best part about it, I got AIDS, bitch Psych, I'm only kiddin', only do it to ugly women 'Cause the pretty one's puss' smell like they went fishin' I grab my dick with a tight grip 'cause I might flip Yo, Red, kick that hype shit on who you had a fight with I had a fight with Chuck, the punk motherfuck Tried to stab me in the gut, so I dazed him with an uppercut (Bing) Snapped the neck on Michael Myers, then I freaked it 'Cause it was August, and he was talkin' this trick-or-treat shit (Trick or treat) Jason, my man, slangs rocks like up the block 143rd and Amsterdam by the smoke shop Norman Bates work the night shift late Since he dresses like his mama, I pimp him and his hoecake Bust a maneuver, Freddy Krueger Dreamed about me havin' him scooped up, he woke up with his dukes up That caused me to cut the hands off the man with the chainsaw Plus I got his brain pickled in a jar So let's get down with the funk break 'Cause they tailgate my rap style, so to cut 'em off, I truncate And rough 'em up, tough 'em up, like bust 'em up With the one-two punch, like servin' a customer And if you hear a man that sounds like me, smack him Then ask him where the fuck did he get his damn raps from? I know, from me, the original P-Funk See ya next LP, chump
セグメントの第2部に戻って、レッドの曲がり角 あらゆる種類のマイク、俺の死んだ友達のためにビールを注ぐ そしてもしお前のことを知らなかったら、地獄に落ちろ、パンク そして悪魔に、昼食には間に合うように行くって伝えておけ(へへへへへへ) 俺の性質は悪いし、それに俺はおっぱい好き 一番いいのは、俺はエイズだ、ビッチ 嘘だよ、冗談だよ、ブスにしかやらない だって可愛い子のケツは、釣りに行ったみたいに臭うんだ 俺のチンポをしっかりと握る、だってすぐに勃起するかもしれないから よ、レッド、お前が誰と喧嘩したかについて、その過激な話をぶちまけろ 俺はチャックと喧嘩したんだ、あのパンク野郎 俺の腹を刺そうとしたから、俺はアッパーカットで気絶させた(ビン) マイケル・マイヤーズの首をへし折った、それから怖がらせた だって8月だったし、彼はトリック・オア・トリートって言ってただろ(トリック・オア・トリート) ジェイソン、おい、ブロックの上みたいにロックを売るんだ 143rdストリートとアムステルダム、煙草屋の前で ノーマン・ベイツは夜勤で遅くまで働くんだ だって彼は母親みたいに服を着てるから、俺が彼とそのホウケーキを売春させるんだ 策略を使うんだ、フレディ・クルーガー 俺が彼を捕まえている夢を見た、彼は拳を握って目を覚ました それによって、俺はチェーンソーを持った男の手を切り落としたんだ それに彼の脳みそは瓶の中に漬けておいた だからファンク・ブレイクで盛り上がろうぜ だって彼らは俺のラップスタイルを尻尾につけてくるから、切るために、俺は省略するんだ そしてボコボコにする、ボコボコにする、まるでぶっ壊すみたいに ワンツーパンチで、まるで客にサービスするみたいに そしてもし俺みたいな声の男を見つけたら、殴り倒せ それから、そのクソラップはどこで覚えたんだと尋ねろ 知ってるだろ、俺から、オリジナルのPファンクだ 次のLPで会おうぜ、チンピラ
I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me I'm rated R, this is a warning Boy, you can't fuck with me
俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない 俺はR指定だ、これは警告 おい、お前は俺に敵わない
Get a check-up from the neck-up, nigga
首から上を検査しろよ、ニガー