Апрель (April)

この曲は、春の到来を歌った、ロシアのロックバンド「KINO」の楽曲です。歌詞は、冬が終わって春が来た喜びと、新たな始まりの希望を感じさせる内容です。雪解け水が流れ、鳥が歌い、自然が目覚める様子が鮮やかに描写されています。また、歌詞には、過去を振り返りつつ、未来への期待を感じさせる言葉も含まれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Над землёй мороз Что не тронь всё лёд Лишь во сне моём, поёт капель А снег идёт стеной А снег идёт весь день А за той стеной стоит апрель

雪解け水が流れ まだ春は来ていない 明るい光が差し込み、希望が芽生える 新たな章が始まる それは永遠に続く それは永遠に続く 春の到来を告げる

А он придёт и приведёт за собой весну И рассеет серых туч войска А когда мы все посмотрим в глаза его На нас из глаз его посмотрит тоска И откроются двери домов Да ты садись, а то в ногах правды нет И когда мы все посмотрим в глаза его То увидим в тех глазах Солнца свет

春は来たけれど、まだ冬の名残がある 鳥たちは歌い、空は青く 私たちは再び希望に満ち溢れている 冬の寒さも忘れ、心は解放される 長い夜も終わり、新しい朝が来る 私たちは希望に満ち溢れている 春の到来を告げる

На теле ран не счесть Нелегки шаги Лишь в груди горит, звезда И умрёт апрель И родится вновь И придёт уже навсегда

もう冬は終わらない もう夜明けは来ない 明るい光が差し込み、希望が芽生える 春の到来を告げる 再び希望に満ち溢れている 再び希望に満ち溢れている 春は来たけれど、まだ冬の名残がある

А он придёт и приведёт за собой весну И рассеет серых туч войска А когда мы все посмотрим в глаза его На нас из глаз его посмотрит тоска И откроются двери домов Да ты садись, а то в ногах правды нет И когда мы все посмотрим в глаза его То увидим в тех глазах Солнца свет

春は来たけれど、まだ冬の名残がある 鳥たちは歌い、空は青く 私たちは再び希望に満ち溢れている 冬の寒さも忘れ、心は解放される 長い夜も終わり、新しい朝が来る 私たちは希望に満ち溢れている 春の到来を告げる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

КИНО (KINO) の曲

#ロック

#ロシア