Past hoes, comin' back in the present (Oh-woah-woah-woah) Past hoes, comin' back in the present (Yeah)
過去の恋人たちが、再び現れた (オー-ウォー-ウォー-ウォー) 過去の恋人たちが、再び現れた (Yeah)
She wears short skirts, she's a keeper She don't love me, I don't either (Punk star) No more drugs, I caught a fever She don't know me, I don't either It's been a while since I been this gone It's been a while since she turned me on Old hoes, comin' back in the present Open up like a present It's been a while since I sang this song It's been a while since I hit your phone Past hoes comin' back in the present
彼女はミニスカートを履いていて、魅力的な人だ 彼女は僕を愛していないし、僕も彼女を愛していない (パンクスター) もう薬は止めた、熱が出てしまった 彼女は僕を知らないし、僕も彼女を知らない こんなに心が離れていたのは久しぶりだ 彼女に興奮させてもらったのは久しぶりだ 過去の恋人たちが、再び現れた プレゼントのように、心を開いて この曲を歌ったのは久しぶりだ 君に電話したのは久しぶりだ 過去の恋人たちが、再び現れた
She don't love me, she say I'm a loser How can I lose, when I fucked on my tutor I told her to hold my Ruger Cause when twelve comes, she'll be the loser It's been a while since I've seen your face It's been a while since I've been this wasted, Hennessy the remedy Lookin' in the mirror and I'm startin' to see my enemy It's been a while since I've been this wrong It's been a while since you've turned me on Liquor bringin' memories Tryna fight the devil for some inner peace
彼女は僕を愛していない、僕は負け犬だと彼女は言う でも、僕は負けてない、だって僕は家庭教師と寝たんだ 彼女に僕のルガーを掴んでおくように言った だって警察が来たら、彼女は負け犬になるんだ 君に会ったのは久しぶりだ こんなに酔っ払ったのは久しぶりだ、ヘネシーは万能薬だ 鏡を見たら、自分の敵が見えてきた こんなに間違っていたのは久しぶりだ 君に興奮させてもらったのは久しぶりだ 酒は記憶を呼び起こす 心の平穏を取り戻すために、悪魔と戦っている
She wears short skirts, she's a keeper She don't love me, I don't either No more drugs, I caught a fever She don't know me, I don't either It's been a while since I been this gone It's been a while since she turned me on Old hoes, comin' back in the present Open up like a present It's been a while since I sang this song It's been a while since I hit your phone Past hoes comin' back in the present
彼女はミニスカートを履いていて、魅力的な人だ 彼女は僕を愛していないし、僕も彼女を愛していない もう薬は止めた、熱が出てしまった 彼女は僕を知らないし、僕も彼女を知らない こんなに心が離れていたのは久しぶりだ 彼女に興奮させてもらったのは久しぶりだ 過去の恋人たちが、再び現れた プレゼントのように、心を開いて この曲を歌ったのは久しぶりだ 君に電話したのは久しぶりだ 過去の恋人たちが、再び現れた
