You see me, let me tell you bout me A nigga like me, I'm prayed for I'm thankful for everything God just hear my prayer, I just know I'm alive
見てくれ、俺について話させてくれ 俺みたいな奴は、祈られてるんだ すべてに感謝してる 神様は俺の祈りを聞いてくれてる、生きてるって実感してるんだ
Every mornin' when I wake, I hit my knees, and pray I'm so thankful, I learn a new lesson everyday I was schemin', runnin' wild, and then I caught a case I was locked up in a cage, that's when it all came to my brain Keep your head up, Kodak, get out there, just do your thing Get your bread up, Kodak, you ain't got no time to play I was fed up, lost a lot, but never lost my faith Cause there's reason's, I go through what I'm goin' through today Had to tell myself, "Kodak, you don't bubble, you in trouble" Had to tell myself, "Fuck my friends, cause all I got is my brothers" Then I told myself, "Fuck these hoes, all I need is my mother" Cause I realize, that I wouldn't be shit without my mama Please forgive me Lord, know you understand that it's a struggle Just a lil boy, in these streets, got caught up with the hustle This for my two brother's, all we got is each other I would be nothin' without em, that's why I love em I gotta stay pure, I gotta stay positive Imma step up to the plate, won't run a way, like my father did Try to put my nigga on, but he didn't stick to the code I ain't tryin' that shit no more, I'm just gon' keep my focus on I gotta keep movin' forward, I can't get caught up in my ways I been lost out here like pacman, feelin' like I'm in a maze Steady leanin' off promethazine, I ain't got no medicaid It's destined I'm gon' see my blessings, gon' be better days You wasn't worried bout me then, why you worried bout me now? Thank the Lord for what I got, cause I use to wear Fila Niggas tryna box me out, been up, but I've been down a lot Everything is temporary, don't get comfortable in your spot You could be droppin' your girl at work, he'll be runnin' up in your spot My niggas locked up, watchin' the clock, I can't wait until he drop Counting bricks up on the wall, when I talk they drop the wall You should want me to excel, why you wanna see me fall? I been coughin' all night, it done really got severe They say I should get it cured, before it get even worse So they gave me cough drops, but I'm drinkin' cough syrup In the coupe, I'm tryna splurge, and I'm fine off the herbs Skrrt, skrrt
毎朝起きると、膝をついて祈る 感謝してるんだ、毎日新しい教訓を学んでる 計画を立てて、ワイルドに走り回ってた、それで事件に巻き込まれた 檻に閉じ込められたんだ、そこですべてが頭に浮かんだ コダック、顔を上げて、出て行って、自分のことをやれ コダック、稼いで、遊ぶ時間はないんだ うんざりしてた、たくさん失ったけど、信仰だけは失わなかった だって理由があるんだ、今日経験してることを経験してるんだ 自分に言い聞かせたんだ、"コダック、落ち着け、トラブルになるぞ" 自分に言い聞かせたんだ、"友達なんてクソくらえ、俺には兄弟しかいない" それから自分に言い聞かせたんだ、"この女どもはクソくらえ、俺には母親しかいらない" だって気づいたんだ、母親がいなければ俺は何もできないって どうか許してください、神様、あなたが理解していることを知っています、これは苦労なんです ただのガキが、この街で、ハッスルに巻き込まれてしまったんです これは俺の二人の兄弟のためだ、俺たちにはお互いしかいない 彼らがいなければ俺は何もできない、だから愛してるんだ 純粋でいなきゃ、ポジティブでいなきゃ 打席に立つんだ、逃げ出すつもりはない、父親みたいに 仲間を立てようとしたんだけど、彼はルールを守らなかった もうそんなことはしない、集中し続けるんだ 前に進まなきゃ、自分のやり方に捕らわれてはいけない 迷宮の中でパックマンみたいに迷子になってるんだ プロメサジンを飲み続けてる、メディケイドはないんだ 祝福を見る運命にあるんだ、より良い日々が来る あの時は俺のこと気にしてなかっただろう、なんで今気にするんだ? 持っているものに感謝しよう、だって昔はフィラを履いてたんだ 奴らは俺を追い詰めようとしてる、上に行ったり、落ちたりしてきた すべては一時的なものだ、居心地がいいと思ってはいけない 彼女を職場に送って、その間に彼はあなたのところにやってくるんだ 仲間は刑務所にいて、時計を見てるんだ、彼が釈放されるのを待ちきれない 壁にレンガを数えてる、俺が話すと壁が崩れるんだ 俺が成功することを望むべきなのに、なんで俺が失敗することを望むんだ? 一晩中咳き込んでて、本当に酷くなった もっと悪化する前に治すべきだって言われたんだ だから咳止めをくれたんだけど、咳止めシロップ飲んでるんだ クーペに乗ってる、散財したいんだ、ハーブで気分がいいんだ ブーン、ブーン