Feeling Like

コダック・ブラックとジージーによる楽曲"Feeling Like"の歌詞の日本語訳。この曲は、成功によってもたらされるパラノイア、法的トラブルの恐怖、人間関係における不信感といったテーマを探求している。コダック・ブラックは、ストリートでの生活、忠誠心、投獄された仲間への思いをラップしている。ジージーは裕福なライフスタイルをラップし、成功にもかかわらず、依然として危険と不信感に直面している。両方のラッパーは、物質的な富への欲求と、それがもたらすプレッシャーとの間で葛藤している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mhm Uh (Honorable C.N.O.T.E.)

Mhm ええ (Honorable C.N.O.T.E.)

I just pray to God, them crackers don't come indict me I know if I go to jail, you prolly never write me I be thinkin' like, "None of these bitches really like me" I be feelin' like you only want me 'cause I'm icy I just pray to God, them crackers don't come indict me I know if I go to jail, you prolly never write me I be thinkin' like, "None of these bitches really like me" I be feelin' like you only want me 'cause I'm icy

俺はただ神に祈ってる、あの白人どもが俺を起訴しませんように 刑務所に入ったら、お前らきっと手紙もくれないだろう 俺は考えてるんだ、「このビッチたちは誰も俺のことを本当に好きじゃない」って 俺は感じてるんだ、お前らは俺がイケてるから俺が欲しいだけだって 俺はただ神に祈ってる、あの白人どもが俺を起訴しませんように 刑務所に入ったら、お前らきっと手紙もくれないだろう 俺は考えてるんだ、「このビッチたちは誰も俺のことを本当に好きじゃない」って 俺は感じてるんだ、お前らは俺がイケてるから俺が欲しいだけだって

My lil' nigga trigger happy, wanna catch a body He even dropped outta school, took it to his hobby I told him to just do it and don't talk about it And once you slide, boy, you better hit everybody I'm livin' like a sniper, slidin' with the window cracked 'Cause I'm about to see out the end I be chasin' paper but these ladies, they be after me And every time I talk to one, they gotta strategy And all of 'em got a game plan on try to catch me I'm thinkin' about my life, every night I'm smokin' grabba leaf I think about my homies in the system I think about my homies 'cause I miss 'em I wish you could call me to come get you, my nigga You miss Christmas, my nigga You miss Easter, my nigga You missin' out on your children The streets vouch for me 'cause I'm rappin' what I'm livin' I rap the way I rap 'cause I be rappin' what I'm feelin' Lil' Kodak I'm gone

俺の若い仲間はトリガーハッピーで、誰かを殺したくてうずうずしてる 学校も中退して、趣味にしちまった 俺はあいつに言ったんだ、ただやれ、そして話すな 一度動いたら、全員を仕留めろ 俺は狙撃兵のように生きてる、窓を割って滑り込む だって俺は終わりを見ようとしてる 俺は金を追いかけてる、でも女たちは俺を追いかけてくる そして俺が誰かと話をするたびに、彼女たちは戦略を持ってる みんな俺を捕まえようと計画を立ててる 俺は自分の人生について考えてる、毎晩グラバの葉っぱを吸ってる 塀の中にいる仲間のことを考えてる 仲間が恋しい お前を迎えに行けると電話できたらいいのに、仲間よ お前はクリスマスを逃してる、仲間よ お前はイースターを逃してる、仲間よ お前は子供たちとの時間を見逃してる ストリートは俺の味方だ、なぜなら俺は生きていることをラップしてる 俺は感じていることをラップしてるから、こういう風にラップする リル・コダック、俺は行く

I just pray to God, them crackers don't come indict me I know if I go to jail, you prolly never write me (Yeah) I be thinkin' like, "None of these bitches really like me" I be feelin' like you only want me 'cause I'm icy I just pray to God, them crackers don't come indict me I know if I go to jail, you prolly never write me I be thinkin' like, "None of these bitches really like me" (Like me) I be feelin' like you only want me 'cause I'm icy

俺はただ神に祈ってる、あの白人どもが俺を起訴しませんように 刑務所に入ったら、お前らきっと手紙もくれないだろう(ああ) 俺は考えてるんだ、「このビッチたちは誰も俺のことを本当に好きじゃない」って 俺は感じてるんだ、お前らは俺がイケてるから俺が欲しいだけだって 俺はただ神に祈ってる、あの白人どもが俺を起訴しませんように 刑務所に入ったら、お前らきっと手紙もくれないだろう 俺は考えてるんだ、「このビッチたちは誰も俺のことを本当に好きじゃない」って(好きじゃない) 俺は感じてるんだ、お前らは俺がイケてるから俺が欲しいだけだって

Yo, my daughter got a nanny for her other nanny (Yeah) Bitch, I made it out the hood, mother fuck a Grammy (Fuck) Two mil' on wheels, that's in my garage (Uh) Wish Granny could see me now, bitch, I'm livin' large (Yeah) Trip to Lauderdale, re-upped in Parkway (That's right) 50/50, make it back, that's what the odds say (Yeah) Y'all pray for us, we on the turnpike ('Pike) And if them lights get behind us, I'ma burn right (Yeah) See niggas lose they life, niggas lose their minds (Minds) Niggas get to like you, nigga left behind (Woo) These niggas love to hate but shit, I love the grind (Grind) And it ain't no lookin' better, just a waste of time (Yeah) Long, live, fresh, these niggas ain't right for you (For you) But keep it real, hey, who really down to die for you? (Yeah) All I know is that these chains take a way this pain (Pain) Scrapped up in the 'Rari in designer frames Mad luck just hit the last house (Last house) My paranoid ass barely got the cash out (Yeah) I feel like niggas don't want me to be great (Great) Until you're made but they're inside, G's fake (Yeah) Thank the Lord, I got blessed with some trap money (Money) But the devil got me workin' for this rap money (Yeah) They tried to stop me livin' good, I'ma die today ('Day) Rich nigga from the hood, I'ma die that way

なあ、俺の娘には乳母のための乳母がいる(ああ) ビッチ、俺はゲットーから抜け出したんだ、クソったれなグラミー賞なんて(クソくらえ) 200万ドルの車、それが俺のガレージにある(ああ) おばあちゃんが今の俺を見てくれたらいいのに、ビッチ、俺はでかく生きてる(ああ) ローダーデールへの旅、パークウェイで補充した(その通り) 五分五分、取り戻す、それが確率だ(ああ) お前らは俺らのために祈れ、俺らは有料道路にいる(有料道路) もしパトカーが追いかけてきたら、俺は燃え尽きる(ああ) 奴らは命を失う、奴らは正気を失う(正気) 奴らはお前を好きになる、お前は置き去りにされる(ウー) 奴らは憎むのが好きだが、俺は苦労するのが好きだ(苦労) そして、より良く見えるものはない、時間の無駄だ(ああ) 長く、生きて、新鮮に、こいつらはお前にとって良くない(お前にとって) でも正直に言って、誰が本当に自分のために死ぬんだ?(ああ) 俺が知ってるのは、この鎖がこの痛みを和らげるってことだけだ(痛み) デザイナーフレームのララリの中で傷だらけだ マッドラックが最後の家にぶつかった(最後の家) 俺のパラノイアなケツはかろうじて現金を引き出した(ああ) 俺は奴らが俺に成功して欲しくないと思ってる気がする(成功) お前が成功するまでだが、奴らは中にいる、偽物のギャングだ(ああ) 神に感謝する、俺はドラッグマネーに恵まれた(マネー) でも悪魔は俺にこのラップマネーのために働かせてる(ああ) 奴らは俺がいい暮らしをするのを止めようとした、俺は今日死ぬ(今日) ゲットー出身の金持ち、俺はそうやって死ぬ

I just pray to God, them crackers don't come indict me (Uh, yeah, yeah, yeah) I know if I go to jail, you prolly never write me (Never write me) I be thinkin' like, "None of these bitches really like me" (Oh, my nigga) I be feelin' like you only want me 'cause I'm icy (We gonna roll) I just pray to God, them crackers don't come indict me I know if I go to jail, you prolly never write me (Uh) I be thinkin' like, "None of these bitches really like me" I be feelin' like you only want me 'cause I'm icy

俺はただ神に祈ってる、あの白人どもが俺を起訴しませんように(ああ、ああ、ああ) 刑務所に入ったら、お前らきっと手紙もくれないだろう(手紙もくれない) 俺は考えてるんだ、「このビッチたちは誰も俺のことを本当に好きじゃない」って(ああ、仲間よ) 俺は感じてるんだ、お前らは俺がイケてるから俺が欲しいだけだって(俺たちは転がる) 俺はただ神に祈ってる、あの白人どもが俺を起訴しませんように 刑務所に入ったら、お前らきっと手紙もくれないだろう(ああ) 俺は考えてるんだ、「このビッチたちは誰も俺のことを本当に好きじゃない」って 俺は感じてるんだ、お前らは俺がイケてるから俺が欲しいだけだって

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kodak Black の曲

#ラップ

#アメリカ