If I'm calling for help (If I'm down and out), will you be there? (My back's against the wall) Above everyone else, would you help?
もし助けを求めても（もし落ち込んでいても）、あなたはそこにいてくれる？ （私の背中は壁に押し付けられている） 誰よりも、あなたは助けてくれる？
If I'm calling for help, are you picking up the phone? You keep me on the ground, I have a tendency to roam Around my head and in my heart while all my demons have control Break a happy home, break a happy home Break a happy home, break a happy home Yeah, break a happy home, break a happy home Around my head and in my heart while all my dеmons have control Bring my happy home, bring my happy home
もし助けを求めても、あなたは電話に出る？ あなたは私を地に縛り付けておく、私はさまよう傾向がある 私の頭と心の周りで、すべての悪魔が支配している間 幸せな家庭を壊す、幸せな家庭を壊す 幸せな家庭を壊す、幸せな家庭を壊す ああ、幸せな家庭を壊す、幸せな家庭を壊す 私の頭と心の周りで、すべての悪魔が支配している間 私の幸せな家庭を取り戻す、私の幸せな家庭を取り戻す
Thеse drugs are my enemy, I know that that's a fact If I don't take 'em, my body killing me, there ain't no turning back, hey Stop me in my tracks (Hey), sitting in the grass (Hey) Feel like zero gravity, grab me by the chest (Hey) That's why I'm so passionate, sing away the stress (Hey) Spend a lot of money on fashion to cover up the tears (Hey) Talkin' bout the big ol' rip, okay On the left side of my chest (Okay) Like cancer on my breast (Pain) I'm a sick dog, I need a vet Yes, I sell-out arenas Wylin', ragin', tourin' with my band The power to change the world I could tell when I look in the eyes of all of my fans So I put that in my plans Devil don't want me to win He's playin' wit' my mental state again
これらの薬物は私の敵だ、それは事実だとわかっている もし服用しなければ、私の体は私を殺す、後戻りはできない、おい 私を止める（おい）、草の中に座る（おい） 無重力のように感じる、胸をつかむ（おい） だから私は情熱的なんだ、ストレスを歌って発散する（おい） 涙を隠すために、ファッションに大金を費やす（おい） 胸の左側にある、大きな裂け目について話しているんだ（わかった） まるで胸に癌があるみたいに（痛み） 私は病気の犬だ、獣医が必要だ ああ、私はアリーナを満員にする 狂っている、激怒している、バンドと一緒にツアーをしている 世界を変える力 すべてのファンたちの目を見たときに、それがわかったんだ だからそれを計画に組み込んだんだ 悪魔は私が勝つのを望んでいない 彼はまた私の精神状態を弄んでいる
If I'm calling for help, are you picking up the phone? You keep me on the ground, I have a tendency to roam Around my head and in my heart while all my demons have control Break a happy home, break a happy home Break a happy home, break a happy home Yeah, break a happy home, break a happy home Around my head and in my heart while all my demons have control Bring my happy home, bring my happy home
もし助けを求めても、あなたは電話に出る？ あなたは私を地に縛り付けておく、私はさまよう傾向がある 私の頭と心の周りで、すべての悪魔が支配している間 幸せな家庭を壊す、幸せな家庭を壊す 幸せな家庭を壊す、幸せな家庭を壊す ああ、幸せな家庭を壊す、幸せな家庭を壊す 私の頭と心の周りで、すべての悪魔が支配している間 私の幸せな家庭を取り戻す、私の幸せな家庭を取り戻す