All the other kids with the pumped up kicks You better, better run, outrun my gun All the other kids with the pumped up kicks You better run, better run, faster than my bullet
みんな、元気いっぱいの靴を履いて 走った方がいいよ、私の銃から逃げるんだ みんな、元気いっぱいの靴を履いて 走った方がいいよ、走った方がいいよ、私の弾よりも速く
All the other kids with the pumped up kicks Best to run fast when I pump up this Musical Glock and the shots go firing No lyin’, man I run this shit Life’s a movie man, I run my script Similar to hustlers that be runnin’ their strips I shouldn’t say similar ’cause similar is equal I ain’t similar to niggas they ain’t nothin’ like this I found a bottle with a note in there It said “the worlds broken go repair it” But it seems that no one cares So I threw the bottle in the ocean, yea I never chose my gift My gift chose me, I don’t owe y’all shit Just GOD and a gun and a loaded up clip And voice full of soul and it goes like this
みんな、元気いっぱいの靴を履いて この銃を撃つと、速く走った方がいい 音楽の銃、弾丸が飛び交う 嘘じゃない、俺がこの仕切りをする 人生は映画だ、俺は自分の脚本を書く ストリップを走っているハスラーに似てる 似てるって言ったらダメだ、だって似てるってことは同じだ 俺と奴らは違う、奴らはこんなじゃない 瓶を見つけた、中にメモが入ってた そこには「世界は壊れている、修復しろ」って書いてあった でも誰も気にしてないみたい だから瓶を海に投げ込んだんだ、うん 俺の才能を選んだわけじゃない 才能が俺を選んだんだ、お前のことは何も気にしてない 神と銃と弾薬を積んだクリップだけ そして魂のこもった声で、こう言うんだ
Lights.. Cameras Life is just so scandalous But still I paint with honesty That’s why they love what’s on my canvas I’m like Pete... Sampras My service is so enchanting I took a song by Foster The People and fostered it into Yonas’ anthem Nigga I’ma beast... Panther And I don’t know no answers Thought I lost my soul, 15 years ago when lost my father to cancer But I’m still here... shit And I refuse to quit Just GOD and a gun and a loaded up clip And voice full of soul and it goes like this
ライト…カメラ 人生はスキャンダラスだ それでも俺は正直に描いている だから彼らは俺のキャンバスに描かれたものを愛してる 俺はピート…サンプラスみたいだ 俺のサーブは魅惑的だ Foster The Peopleの曲を手に入れて、YONASのアンセムに育て上げた 俺は野獣だ…パンサーだ そして答えはわからない 15年前、父を癌で亡くした時、魂を失ったと思った でもまだここにいる…くそっ そして諦めることを拒否する 神と銃と弾薬を積んだクリップだけ そして魂のこもった声で、こう言うんだ
(Whistling)
(口笛)
