He said he loved me Why does it hurt? Why does it haunt me? It's gettin' worse (It's gettin' worse) I can't compete with him, it's so unfair Want to get even, I want revenge (I want revenge)
彼は私を愛していると、そう言ったわ なぜこんなに心が痛むの？ なぜ私の心は彼のことで苦しむの？ますます悪化しているのよ (ますます悪化しているのよ) 私は彼には敵わないわ、不公平すぎる 彼に仕返ししたいの、復讐したいの(復讐したいの)
Seems like he's runnin' from the truth but he can't hide What's done in the dark comes to the light Said that he'd be there for me Now that nigga's dead to me and I'll be Wearin' all black when I'm walkin' Right next to his mother, when I hug his friends I might even dare to speak Standin', give a eulogy, oh I'll Tell 'em that in death we'll meet again Like it ain't your blood that's on my hands And can't nothin' taste this sweet You know nothing's as sweet as revenge
彼は真実から逃げているようだけど、隠すことはできないわ 闇でされたことは、必ず明るみに出るものよ 彼は私を支えてくれると言っていたのに 今ではあの男は私にとって死んだも同然で、私は 黒い服を着て 彼の母親の隣を歩き、彼の友人たちを抱きしめるわ 話す勇気さえあれば 立って、弔辞を読むわ、そう、私は 彼らに伝えるわ、死んでまた会えるって まるで私の手に彼の血がついたのではないように そして、この甘さは言葉では言い表せないわ 復讐ほど甘いものはないのよ
It doesn't hurt (It doesn't hurt) It doesn't haunt me, can't get no worse (Can't get no worse) He can't compete with me, I'm gonna win (I'm gonna win) I'm only human, I want revenge
もう痛くないわ(もう痛くないわ) もう彼のことは苦しまないわ、これ以上悪化するものではないわ(これ以上悪化するものではないわ) 彼は私に対抗できないわ、私は勝ち続けるのよ(私は勝ち続けるのよ) 私は人間なの、復讐したいのよ
He said he loved me Why does it hurt? Why does it haunt me? It's gettin' worse I can't compete with and it's so unfair Want to get even, I want revenge He said he loved me Why does it hurt? Why does it haunt me? It's gettin' worse 'Pete with and it's so unfair Want to get even, I want revenge He said he loved me It doesn't hurt Why does it haunt me? Can't get no worse He can't compete with me, I'm gonna win Want to get even, I want revenge
彼は私を愛していると、そう言ったわ なぜこんなに心が痛むの？ なぜ私の心は彼のことで苦しむの？ますます悪化しているのよ 彼には敵わないわ、不公平すぎる 彼に仕返ししたいの、復讐したいの 彼は私を愛していると、そう言ったわ なぜこんなに心が痛むの？ なぜ私の心は彼のことで苦しむの？ますます悪化しているのよ 彼には敵わないわ、不公平すぎる 彼に仕返ししたいの、復讐したいの 彼は私を愛していると、そう言ったわ もう痛くないわ なぜ私の心は彼のことで苦しむの？ これ以上悪化するものではないわ 彼は私に対抗できないわ、私は勝ち続けるのよ 彼に仕返ししたいの、復讐したいの
He said he loved me Can't get no worse He can't compete with me, I'm gonna win Mmm-mm-mm Mmm-mm-mm Mmm-hmm-hmm Mmm-hmm-hmm Mm-hmm
彼は私を愛していると、そう言ったわ これ以上悪化するものではないわ 彼は私に対抗できないわ、私は勝ち続けるのよ Mmm-mm-mm Mmm-mm-mm Mmm-hmm-hmm Mmm-hmm-hmm Mm-hmm
