Mädelsverführer wie motherfuckin' Casanova Kollegah versprüht Esprit, wie 'ne Edelparfumerie Lenkt die Seegeljacht über die Ozeanwellen In Azurblau, macht Urlaub im Nobelhotel Ich klär 'ne Hoe aus Argentinien (Hola Señora) Die meint dass ich Chef des Fotografenteams Eines Hochglanzmagazines bin Und Nacktfotos knippse, das erste was sie auszieht Ein Blazer, wie'n Saxophonist, dann trägt sie absolut nix Und wird im blassroten Licht Der wunderschönen, untergehnden Sonne nach Manier eines Macho's gefickt (jap) Sacko und Schlips, der Boss und stilvolle Kleidung Gehör'n zusammen wie Tacos und Chips, Nachos und Dips Ich bin ein romantischer Lover Sie schenkt mir ihr Herz, ich verkauf's der Organtickermafia, find's moralisch verkraftbar Kein Gewissen bei Schlampen (ne) Gundeals und Grascoups Ich fühle Nix, ausser Ekel beim Anblick von Armut
モテ男、まるで Casanova のように Kollegah は上品な香水のように魅力的 ヨットを大洋の波に乗せて 青い海を航海し、高級ホテルでバカンス アルゼンチンの女を口説く (Hola Señora) 彼女は私が高級雑誌のカメラマンチームのリーダーだと思っている そしてヌード写真を撮ると、最初に脱ぐのは ブレザー、サックス奏者みたいに、それから何も着ない そして薄暗い赤色の光の中で 美しく沈む太陽の下、男らしく彼女を犯す (そう) ジャケットとネクタイ、ボスとスタイリッシュな服装 タコスとチップス、ナチョスとディップスのようにぴったり合う 俺はロマンチックな恋人だ 彼女は俺に心を捧げるが、俺はそれを臓器売買組織に売る、倫理的に許せることだ 女には良心がない (ない) 詐欺と麻薬取引 貧困を見るたびに吐き気がする
Global Player, yeah, mein Lifestyle ist edel Ich hab Zeit meines Lebens, die Zeit meines Lebens Auf Hawaii saugen Mädels meinen Schwanz wie 'nen Schnuller Ey der Boss, romantischer Guntriggerpuller Ich schein wie Phosphorlampen (jap), ich will den Topscore landen Deals mit Ostblockbanden (jap), ich bunker Cash auf Offshorebanken Hab vor'm Schlosstor Schlampen, sie sucken mein Schwanz wie 'nen Schnuller Ey der Boss, romantischer Guntriggerpuller
グローバルプレイヤー、 yeah、俺のライフスタイルは上品だ 俺の人生は、俺の人生そのものだ ハワイでは女は俺のペニスをほ乳瓶のようにしゃぶる ボスだよ、ロマンチックな銃撃犯だ 俺はリン光灯のように光ってる (そう)、俺はトップスコアを目指してる 東欧のギャングとの取引 (そう)、俺はオフショア銀行に現金隠してる 城門の前には女たちがいる、俺のペニスをほ乳瓶のようにしゃぶる ボスだよ、ロマンチックな銃撃犯だ
Der Boss klärt Weiber im Gym, wie die Thailänderin Die ich Gummis schlucken lasse, mit Teilen darin Kurz vor Reisebeginn, von London nach Hawaii Verschiff die Ware dann nach Genf und zieh mit Bonzenkindern Lines Eröffne Konten in der Schweiz Eröffnete Konten um Konten, bis die irgendwann nicht mehr konnten in der Schweiz (ja toll) Ich mach mei'm Ärger Luft durch Drive-by's, Waffendeals und Koksgeschäfte Fuck it! Ich mach jetzt Compton aus der Schweiz Und ich deepthroate Chicks, mit dem riesengroßen Gigolodick Der heraussticht, wie'n Mosquito auf Rick (Huh) Mein Harem besteht aus süßen Früchtchen so wie Liptoneistee Bücken sich, ich drücke ihnen am Küchentisch den Dick hinein Man müsste, wenn man mich beschreibt Sagen, dass Romantik noch untertrieben is', wie ein Küsschen unter'm Mistelzweig Du sagst du klärst Schlampen und hast viel Sex Das Einzige was du anspritzt ist dein Kleenex, beim Anblick meines Bizeps'
ボスはジムで女を口説く、タイの女みたいに ゴムを飲み込ませる、中に何か入れて ロンドンからハワイへの旅出発前 それからジュネーブに商品を送り、金持ちの子どもたちとラインを引く スイスに口座を開設する 口座を開設しまくり、スイスでついに限界が来た (素晴らしい) ドライブバイ、武器取引、コカイン取引でストレス発散する ファック イット！ スイスからコンプトンを作るんだ そして巨大なジゴロペニスで女をデープスロートさせる リックの蚊のように飛び出す (ハハ) 俺のハーレムは、リプトンのアイスティーみたいに甘い女の子でできている お辞儀をする、俺は台所でペニスを押し込む 俺を説明するときは ロマンチックという言葉は控えめだ、ミステルの枝の下のキスみたいに お前は女を口説いてセックスばっかりしてるって言うのか？ お前が注射してるのは、俺の腕を見たらティッシュだけだ
Global Player, yeah, mein Lifestyle ist edel Ich hab Zeit meines Lebens, die Zeit meines Lebens Auf Hawaii saugen Mädels meinen Schwanz wie 'nen Schnuller Ey der Boss, romantischer Guntriggerpuller Ich schein wie Phosphorlampen, ich will den Topscore landen Deals mit Ostblockbanden, ich bunker Cash auf Offshorebanken Hab vor'm Schlosstor Schlampen, sie sucken mein Schwanz wie 'nen Schnuller Ey der Boss, romantischer Guntriggerpuller
グローバルプレイヤー、 yeah、俺のライフスタイルは上品だ 俺の人生は、俺の人生そのものだ ハワイでは女は俺のペニスをほ乳瓶のようにしゃぶる ボスだよ、ロマンチックな銃撃犯だ 俺はリン光灯のように光ってる、俺はトップスコアを目指してる 東欧のギャングとの取引、俺はオフショア銀行に現金隠してる 城門の前には女たちがいる、俺のペニスをほ乳瓶のようにしゃぶる ボスだよ、ロマンチックな銃撃犯だ
„Hm, das' aber ganz schön romantisch hier, Boss du“ „Ja da kannste ma seh'n“ „Boss, eins kann ich dir sagen: mit so 'ner Einstellung wirst du nie 'ne richtige Beziehung führen können!“ „Wieso, Mois? Ich hab doch eine“
"えー、ここすごくロマンチックだね、ボス！" "そうだろう？" "ボス、ひとつ言わせてくれ、そんな考え方じゃ、まともな恋愛なんてできないよ！" "なんで？ モイス？ 俺にはいるよ"
