Oh we finna fuck up a check today Nigga, fuck that! Oh we finna get paid today I'm about my cash today (rrah!) I'm 'bout my dough today, I'm 'bout my hoes today Money on my mind every fucking day (Harlem) Honeys on my mind every fucking day Get that money young nigga! Get that cash young nigga! Take that cash young nigga! Flacko!
今日、俺たちはチェックをめちゃくちゃにする ニガー、そんなことどうでもいいんだ！ 今日、俺たちは金を手に入れる 今日、俺は現金のことばかり考えてる（Rrah!） 今日、俺は金のことばかり考えてる、今日、俺は女のことばかり考えてる 毎日、金のことばかり頭の中にある（ハーレム） 毎日、女のことばかり頭の中にある 金を手に入れろ、若いニガー！ 金を手に入れろ、若いニガー！金を手に入れろ、若いニガー！ Flacko!
I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride All that I wanted man, wanted some money man Look at my wallet man, countin' up hunnids Call me the money man, she do the money dance I keep the money man, keep it one hunnid, yeah
俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ 俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ 俺が欲しがってたものは、ただ金だけだった 俺の財布を見てくれ、百ドル札を数えているんだ 俺をマネーマンって呼んでくれ、彼女はマネーダンスを踊る 俺はお金を手元に置いておく、常に100%で
Cash rules everything around me, nigga ask about me I swear my shooters be my juniors, call me Robert Downey He held it down, he held his own, now holding down the county It just so happen now, she wet and now I'm all outta Bounty I'm the quicker picker-upper, still don't give no fucks bruh Quick to pick her up, I be that pretty mothafucker For fuckin' up my cash on Ubers, time to switch the truck up Tip the driver, turn the Future up, fuck up some commas Homicide, pussy good, eat it good, treat it good Beat it good, peck a wood, wish you could Love or ride, ride or die, ride it back forth, side to side Make it shake, surfboard, make a nigga go dumb for it I'ma ride, I'ma ride, love the bitch 'till I die Genuine, Bonnie/Clyde,, we gon' die, homicide Suicide, two of us, you and I, crucified Truths and lies, you despise, I'm the best, you decide
金がすべてを支配する、周りを見ろ、ニガー、俺について聞いてみろ 誓って言うけど、俺のシューターたちはジュニアだ、ロバート・ダウニーって呼んでくれ 彼は守っていた、自分のことは自分で守っていた、今は郡を支配している たまたま彼女は濡れている、そして今は俺にはバウンティがない 俺は、より素早く拾い上げる奴だ、それでもクソくらえなんて言わない すぐに彼女を拾い上げる、俺はかっこいい野郎だ ウーバーで金を使い果たすのはクソったれだ、トラックに乗り換える時だ 運転手にチップを払い、フューチャーを上げて、カンマをめちゃくちゃにする 殺人、キツネはいい、美味しく食べる、美味しく扱う よく叩く、木をつつく、出来ればそうしたい 愛するか、乗るか、乗るか、死ぬか、前後に、横に、乗り続ける 揺さぶって、サーフボード、ニガーを狂わせる 俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、死ぬまでその女を愛する 本物、ボニーとクライド、俺たちは死ぬ、殺人 自殺、俺たち二人、お前と俺、磔にする 真実と嘘、お前は嫌う、俺は最高だ、決めるのはお前だ
I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride I'ma ride, choose a side, suicide You and I, crucified You despise I'm the best, you decide
俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ 俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ 俺は乗る、どちらかを選べ、自殺だ お前と俺、磔にする お前は嫌う 俺は最高だ、決めるのはお前だ
Pulled up on lil' shawty, hello, howdy, Audi I just hopped up out my Rover, shine my Rollie, uhh I just hit my jeweler threw some diamonds on it Told that hoe don't come I ain't got no times for phonies, uhh I've been gettin' money, why you niggas fronting? Uhh, Flacko told me, "Fuck 'em," I'm like, "Nah, let's buck 'em" I ain't got no time, these niggas want discussion Told her drop that ass, I ain't tryna fuck you Uhh, I just bought a stripper pole, I put it in my bedroom Got your hoe plus several more sliding down the metal 666 off in your bitch, she call my dick the devil She like, "Nasty baby demon," yeah, that boy a rebel
可愛い女の子に寄り添った、こんにちは、どうしたんだ、アウディ ちょうどローバーから降りた、ロレックスを輝かせて、うっ ちょうどジュエラーに行って、ダイヤをつけた その女には来るなと言った、偽物には時間がないんだ、うっ 俺は金を稼いできた、なんでニガーたちは偽っているんだ？ うっ、Flackoは俺に言った、"クソくらえ"、俺は言った、"いや、撃ち殺そう"、 時間は無い、このニガーたちは議論したいんだ その女に尻を落とすように言った、お前と寝るつもりはない うっ、ストリッパーポールを買ったんだ、寝室に置いた 女も何人かいて、金属製のポールを滑り降りている 666、お前の女に、俺のペニスを悪魔って呼んでいる 彼女は言った、"ナスティ・ベビー・デーモン"、そう、あの男は反逆者だ
All that I wanted man, wanted some money man Look at my wallet man, countin' the hunnids Call me the money man, she do the money dance I keep the money man, keep it one hunnid Look at my product man, I'm made of money man Check out my closet man, callin' it contraband Fuck with the rubber bands, I count a hunnid bands She see the money man, she do the money dance
俺が欲しがってたものは、ただ金だけだった 俺の財布を見てくれ、百ドル札を数えているんだ 俺をマネーマンって呼んでくれ、彼女はマネーダンスを踊る 俺は金を手元に置いておく、常に100%で 俺の商品を見てくれ、俺は金でできている 俺のクローゼットを見てくれ、密売品だ ゴムバンドと仲良くしろ、百ドル札を数えている 彼女はマネーマンを見て、マネーダンスを踊る
I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride, I'ma ride I'ma ride, choose a side, suicide You and I, crucified You despise I'm the best, you decide
俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ 俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ、俺は乗るんだ 俺は乗る、どちらかを選べ、自殺だ お前と俺、磔にする お前は嫌う 俺は最高だ、決めるのはお前だ
