Keep the snow and sleigh rides Keep those silver bells Keep the gifts beneath the tree Give them to someone else Keep that magic snowman Keep those twinkly lights Keep the reindeer My heart already knows how to fly (Mm)
雪やそり遊び、銀色の鈴も、木の下のプレゼントも、みんなほかの誰かにあげちゃって。魔法の雪だるまも、キラキラ光る電飾も、トナカイもいらない。私の心はすでに飛び立つ方法を知ってるのよ。
'Cause all I ever wanted Was nothin’ I got and Santa, can't you hear me? Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
だって、私がずっと欲しかったものは、手に入れてないもので、サンタさん、私の声が聞こえないの？
I don't need a thing I sent a letter to you, ooh, ooh On how to make my dreams come true, yeah, yeah What I want for Christmas Hasn’t come and I been so blue Tell me what can I do? Ooh, ooh, oh yeah Keep the mistlеtoe (Keep the mistletoе) Unless below, is what I need (What I need) Santa, can't you hear me?
何もいらないの。夢を叶える方法を記した手紙をあなたに送ったわ。クリスマスに欲しいものはまだ届いてない。私はとても悲しいの。どうすればいい？サンタさん、私の声が聞こえないの？
Keep those bows and boxes (Keep them bows and them boxes) Keep those three wise men No need for a North star to show me where I will end
リボンと箱も、三博士もいらない。北極星が導く場所なんて必要ないのよ。
'Cause all I ever wanted Isn't on a shelf and Santa, can't you hear me? Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh (Ooh yeah, ooh, ooh, ooh)
だって、私がずっと欲しかったものは、棚の上にはないのよ。サンタさん、私の声が聞こえないの？
I don't need a thing I sent a letter to you, ooh, ooh On how to make my dreams come true, oh-woah What I want for Christmas Hasn't come and I been so blue Tell me what can I do? Ooh, ooh, oh yeah Keep the mistletoe Unless below, is what I need Oh, Santa, can't you hear me? (Yeah)
何もいらないの。夢を叶える方法を記した手紙をあなたに送ったわ。クリスマスに欲しいものはまだ届いてない。私はとても悲しいの。どうすればいい？サンタさん、私の声が聞こえないの？
’Cause all I ever wanted Was nothing I got and Santa, can’t you hear me? There's one thing that I need Oh-oh, oh, oh (Ooh yeah) Oh, oh (Ooh yeah) Oh, oh (Santa, baby)
だって、私がずっと欲しかったものは、手に入れてないもので、サンタさん、私の声が聞こえないの？私には必要なものが1つあるのよ。サンタさん、お願い。
I don’t need a thing I sent a letter to you, ooh, ooh (You, ooh, ooh) On how to make my dreams come true, oh-woah What I want for Christmas Hasn't come and I been so blue Tell me what can I do? Ooh, ooh, oh yeah Keep the mistletoe Unless below, is what I need, oh Santa, can't you hear me?
何もいらないの。夢を叶える方法を記した手紙をあなたに送ったわ。クリスマスに欲しいものはまだ届いてない。私はとても悲しいの。どうすればいい？サンタさん、私の声が聞こえないの？
