I was raised in the hood called what the fuck nigga Dub C, ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles") I was raised in the hood called what the fuck nigga Dub C, ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles")
俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー ダブC、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"） 俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー ダブC、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"）
This shit don't stop, I'm still stackin' my cash Out in the backyard with niggas hidin' crack in they ass It's gettin' kinda hot but I ain't leavin' the spot Cause don't nobody give a fuck if I'm eatin' or not, nigga South Central, the gangbang capital Where gun fire's rampid, the one-time be gafflin' Murder is a headline, half an ounce of chronic is a misdemeanor One gram of hard is fed' time The name of the game is survival Keep the thang on me like a preacher do a Bible Fuck unity, ain't no motherfuckin' one love Crips killin' Crips nigga, Bloods killin' Bloods Niggas tellin', gotta stay outta dodge On the stand y'all be singin' like Mary J. Blige But I'mma stay cockin' my pistol Goin' hard in the paint, niggas can't stop my dribble
この状況は止まらない、俺はまだまだ金を稼ぐ 裏庭で、ニガーどもがケツにクラックを隠してる かなり熱いけど、俺は動かない だって、俺が食ってるかどうかなんて、誰も気にしない、ニガー サウスセントラル、ギャングバンキングの首都 銃撃が日常茶飯事、ワンタイムはギャフリン 殺人事件はニュースの見出し、慢性的なコカインは軽犯罪 ハードは1グラムで刑務所行き 生き残ることだけがすべてだ 聖職者が聖書を持つように、常に銃を携帯する 団結なんてクソ食らえ、愛なんてない クリップスがクリップスを殺し、ブラッズがブラッズを殺す ニガーどもは密告する、危ない場所から逃げ出さないと 法廷では、メアリー・J.・ブライジのように歌い出す だけど俺は、ピストルを撃ち続けろ ペイントの中を突き進み、ニガーどもは俺のドリブルを止められない
I was raised in the hood called what the fuck nigga Dub C, ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles") I was raised in the hood called what the fuck nigga Dub C, ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles")... ("Gang capital of the nation"), ("South Central, Los Angeles") ("Gang capital of the nation"), ("South Central, Los Angeles") ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles") I was raised in the hood called what the fuck nigga W.C., ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles")
俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー ダブC、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"） 俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー ダブC、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"）... （"ギャングの首都"）、（"サウスセントラル、ロサンゼルス"） （"ギャングの首都"）、（"サウスセントラル、ロサンゼルス"） （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"） 俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー W.C.、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"）
Out the belly of CA, hated by the D.E.A Skatin' in a '6-trey drinkin' on E&J Everything will C okay As I turn this bottle for my niggas D.O.A South Central L.A. where every day The LAPD ghetto bird be yellin' freeze on the P.A You know they wanna lock us away, they laughin' away While we killin' each other, the blacks and the eses Fuck how much money you make, they gon' hate Ballin' ass nigga, they gon' still treat ya like O.J The stereotypes don't go away (Little nigga nice car, where the kilos lay?) Po-po wanna send us where the P.O.'s play Thinkin' we all get our money the Carlito's Way Charles Manson could kill and live to see another day But if you're black like Tookie they gon' steal you away
カリフォルニアの腹から生まれ、DEAに嫌われている '6-treyに乗り、E&Jを飲んでる すべてはうまくいく このボトルを俺の死んだ仲間のために回す サウスセントラルL.A.、ここは毎日 LAPDのヘリが、PAで「動くな」と叫んでる 彼らは俺たちを閉じ込めたいんだ、笑ってる 黒人とエスが互いに殺し合っている間 どれだけ稼いでも、彼らは嫌う 金持ちのニガー、それでもO.J.のように扱われる ステレオタイプは消えない （ガキが高級車に乗ってる、どこでコカインを隠してるんだ？） ポリスは、俺たちを刑務所に入れたいんだ 俺たちがカルリートの道で金を稼いでると考えてる チャールズ・マンソンは殺人を犯しても生き延びることができた でも、黒人ならトゥッキーみたいに、連れ去られる
I was raised in the hood called what the fuck nigga Dub C, ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles") I was raised in the hood called what the fuck nigga Dub C, ya better duck nigga Fuck me, you're out of luck nigga ("This is Los Angeles", "This is Los Angeles")
俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー ダブC、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"） 俺の育った場所は、何て呼んだか忘れたな、ニガー ダブC、気をつけろよ、ニガー 俺と関わると、お前は運が悪い、ニガー （"ここはロサンゼルス","ここはロサンゼルス"）
