Woo, hoo, woo, hoo, woo Damn, that girl fine That girl fine That girl is fine, haha, that girl fine
ウー、フー、ウー、フー、ウー なんて、その娘はきれいなんだ その娘がきれいなんだ その娘がきれいなんだ、ハハ、その娘がきれいなんだ
Take notes while I take tokes to the marijuana smoke One look and murder she wrote She drop dead gorgeous, she drop dead
マリファナの煙を吸いながらメモを取って 一目見ただけで、彼女は殺したんだ 彼女は死ぬほど美しい、彼女は死んだ
Yeah, I got a girl that's Gucci'd down straight off the project porches (Yeah) Put her in a Porsche and made her look like a portrait (Yeah) Put her in Church clothes, made her look corporate While my construction worker hit a nigga with the forklift Or if I bring her to the studio You seen me with that one girl, you like, ''K got all the hoes'' Goddamn, she perfect, kill a nigga for her Yes, I may look at the picture like ''Goddamn, she was worth it'' Man, that's something to work with, make Billy D. nervous Jewelry and D-R-E, even she look at the surface She don't cook or clean or give head, she be sayin' ''Ow'' Do that and you'll be saying, ''True that, true that''
ああ、僕は、プロジェクトのポーチからまっすぐ出て来た、グッチを着た女の子を手に入れたんだ(Yeah) 彼女をポルシェに乗せて、肖像画のように見せた(Yeah) 彼女に教会の服を着せて、会社の雰囲気にした 僕の建設作業員が、フォークリフトで奴をぶっ飛ばしたんだけど それとも、彼女をスタジオに連れてきたんだ 君は、僕があの女の子といるのを見たんだろ? 「Kはすべての女を手に入れたんだ」ってね なんてったって、彼女は完璧で、奴のために殺すよ ああ、僕は彼女の画像を見て、こう思ったんだ 「なんてったって、彼女は価値があった」 おい、あれは使えるぞ、ビリーD.をびびらせる ジュエリーとD-R-E、彼女さえも表面を見るんだ 彼女は料理も掃除もできないし、頭をなでることもできない、彼女は「痛っ」って言うんだ そうやって、君は「本当だ、本当だ」って言うようになる
Take notes while I take tokes of the marijuana smoke (Uh) One look and murder she wrote (What?) She drop dead gorgeous (What?), she drop dead
マリファナの煙を吸いながらメモを取って(Uh) 一目見ただけで、彼女は殺したんだ(What?) 彼女は死ぬほど美しい(What?)、彼女は死んだ
She drop dead gorgeous She drop dead gorgeous She drop dead gorgeous She drop dead Take notes while I take tokes of the marijuana smoke One look and murder she wrote She drop dead gorgeous, she drop dead
彼女は死ぬほど美しい 彼女は死ぬほど美しい 彼女は死ぬほど美しい 彼女は死んだ マリファナの煙を吸いながらメモを取って 一目見ただけで、彼女は殺したんだ 彼女は死ぬほど美しい、彼女は死んだ