I tempered the storm Though your faith was small I prayed while you slept And the night waged war We stood at the fire And we walked on sea And we drank of the wine That was made of Me
私は嵐を鎮めた あなたの信仰が小さくても あなたが眠っている間私は祈った そして夜は戦いを挑んだ 私たちは火のそばに立ち そして海の上を歩いた そして私たちはワインを飲んだ それは私から作られた
Don't turn your eyes from Me For My love won't be undone Don't hide your face from Me For My light has surely come Surely come surely come
私から目をそらさないで 私の愛は終わらない 私から顔を隠さないで 私の光は確かにやってきた 確かにやってきた
I carried that cross And I felt your pain I took up your crown And I wore your shame And death was a fire And its teeth were grim But I left it behind A'Long with all your sin
私はその十字架を背負った そしてあなたの痛みを感じた 私はあなたの冠を受け取った そしてあなたの恥を身につけた そして死は炎だった そしてその歯は恐ろしかった しかし私はそれを残してきた あなたのすべての罪と共に
Don't turn away from Me For My love won't be undone Don't hide your face from Me For My light has surely come Surely come surely come
私から目をそらさないで 私の愛は終わらない 私から顔を隠さないで 私の光は確かにやってきた 確かにやってきた
Lift up your eyes and see Heaven is closer than you know Lift up your voice and sing Know that My love won't let you go And I won't forsake you
目を上げて見てください 天国はあなたが思っているよりも近い 声を上げて歌ってください 私の愛はあなたを見捨てないことを知ってください そして私はあなたを捨てません
Lord I hear You I know You're there Closer now than my skin and bones could dare Breathing deep within me You are always with me I can see You where eyes can't stare Brighter now than the sun could ever dare Breathing all around me (God I know that You are here)
主よ、私はあなたを聞きます、あなたはそこにいることを知っています 今、私の肌と骨が恐れることができるよりも近い 私の奥深くで息をしている あなたはいつも私と一緒です 私はあなたが目が見えないところで見える 今、太陽が恐れることができるよりも明るく輝いている 私の周りに呼吸している （神よ、あなたはここにいることを私は知っています）
