On that day when I see All that You have for me When I see You face to face There surrounded by Your grace
その日、あなたの為に用意されたもの全てを私が見た時 あなたの顔を見て、あなたの恵みに包まれる時
Where the streets are made of gold In Your presence healed and whole Let these songs of heaven rise to You alone
そこには金でできた道があり あなたの臨在の中で私は癒され、完全になるでしょう これらの天国の歌はあなただけに捧げられます
No weeping, no hurt or pain No suffering, You hold me now You hold me now No darkness, no sick or lame No hiding, You hold me now You hold me now
泣き叫ぶことも、痛みや苦しみもありません 苦しみもありません、あなたは私を今抱きしめています あなたは私を今抱きしめています 闇も、病気も、不自由もありません 隠れることもありません、あなたは私を今抱きしめています あなたは私を今抱きしめています
In this life I will stand Through my joy and my pain Knowing there's a greater day There's a hope that never fails
この人生の中で私は立ち続けるでしょう 喜びも痛みも通じて より大きな日が来ることを知っています 決して消えない希望があります
When the wars and violence cease All creation lives in peace Let these songs of heaven rise to You alone
戦争と暴力は終わり 全ての創造物が平和の中で生きる時 これらの天国の歌はあなただけに捧げられます
No weeping, no hurt or pain No suffering, You hold me now You hold me now No darkness, no sick or lame No hiding, You hold me now You hold me now
泣き叫ぶことも、痛みや苦しみもありません 苦しみもありません、あなたは私を今抱きしめています あなたは私を今抱きしめています 闇も、病気も、不自由もありません 隠れることもありません、あなたは私を今抱きしめています あなたは私を今抱きしめています
For eternity All my heart will give All the glory to Your name
永遠に 私の心は全て捧げます あなたの御名に全ての栄光を
No weeping, no hurt or pain No suffering, You hold me now You hold me now No darkness, no sick or lame No hiding, You hold me now You hold me now
泣き叫ぶことも、痛みや苦しみもありません 苦しみもありません、あなたは私を今抱きしめています あなたは私を今抱きしめています 闇も、病気も、不自由もありません 隠れることもありません、あなたは私を今抱きしめています あなたは私を今抱きしめています
