(Edsclusive)
(Edsclusive)
She's in my head like a melody, melody I fell in love, it was heavenly, heavenly We're in the groove, like the '70s, '70s Love conversations, irrelevant, 'relevant
彼女は私の頭の中にメロディーのように、メロディーのように 私は恋に落ちた、それは天国のように、天国のように 私たちはグルーブに乗っている、70年代のように、70年代のように 愛の会話は、関係ない、関係ない
I don't wanna waste your time Baby, don't waste mine Heard you were single for the night Heard it through the grapevine I was hoping I can stop time And make things alright Makin' out at the stop sign Tonight's gon' be a long night
あなたの時間を無駄にしたくない ベイビー、私の時間を無駄にしないで あなたが独身だと聞いた、今夜 ブドウの木を通して聞いた 私は時間を止めたいと思った そして、すべてを良くしたい 停止標識でキスをする 今夜は長い夜になるだろう
Why you lookin' at me like that, yeah? Do you wanna go back to the crib? 'Member we was up in L.A., yeah I was tryna show you how I live Hopefully, we don't get in this predicament A-a-a-again Hopefully, we don't get in any arguments A-a-a-again
なんでそんなに私を見るの？ 家に帰りたいの？ L.A.にいたのを覚えてる？ 私はあなたに私の生活様式を見せようとした うまくいけば、私たちはこんな状況にはならない 再び うまくいけば、私たちは言い争いにならない 再び
She's in my head like a melody, melody I fell in love, it was heavenly, heavenly We're in the groove, like the '70s, '70s Love conversations, irrelevant, irrelevant
彼女は私の頭の中にメロディーのように、メロディーのように 私は恋に落ちた、それは天国のように、天国のように 私たちはグルーブに乗っている、70年代のように、70年代のように 愛の会話は、関係ない、関係ない
Where the hell is my Promethazine? What does my sorrow bring? What will tomorrow bring, 'morrow bring? Where in the fuck is my baby, she's missing She's driving me crazy, she's driving me crazy, she's
私のプロメタジンはどこにあるんだ？ 私の悲しみは何をもたらす？ 明日はどうなるんだ？ 私のベイビーはどこにいるんだ？彼女は消えた 彼女は私を狂わせる、彼女は私を狂わせる、彼女は
Why you lookin' at me like that, yeah? Do you wanna go back to the crib? 'Member we was up in L.A., yeah I was tryna show you how I live Hopefully, we don't get in this predicament A-a-a-again Hopefully, we don't get in any arguments A-a-a-again
なんでそんなに私を見るの？ 家に帰りたいの？ L.A.にいたのを覚えてる？ 私はあなたに私の生活様式を見せようとした うまくいけば、私たちはこんな状況にはならない 再び うまくいけば、私たちは言い争いにならない 再び
She's in my head like a melody, melody I fell in love, it was heavenly, heavenly We're in the groove, like the '70s, '70s Love conversations, irrelevant, irrelevant
彼女は私の頭の中にメロディーのように、メロディーのように 私は恋に落ちた、それは天国のように、天国のように 私たちはグルーブに乗っている、70年代のように、70年代のように 愛の会話は、関係ない、関係ない
