メアリー・ターナーという女性とその赤ちゃんのリンチ殺害を描いたシウ・シウの曲。歌詞は、ターナーの妊娠、群衆による拷問、殺害、そしてその残虐行為の詳細を描写している。この曲は、人種差別と暴力の恐ろしい描写であり、アメリカの暗い歴史の一端を反映している。
Xiu Xiuの『Piña, Coconut & Cherry』の歌詞の日本語訳。この曲は、愛と執着の暗いテーマを探求するバラードです。歌詞は、憧れ、所有欲、自己欺瞞といった複雑な感情を描写しています。
過去の恋愛の痛みと失われた愛を歌った曲。深く愛した相手への執着、与えられた苦しみ、そして消えることのない愛情という複雑な感情を描写。愛する人の"傷ついた顔"、"打ちのめされながらも愛されている"様子、そして過去の恋人たちの名前が、愛と憎しみ、喪失感を描いています。
顔にピアノが落ちて意識が朦朧とする主人公。相手は痛みを受け入れるよう促しますが、主人公は永遠の愛を求めて語りかけます。次にハーモニカが落ちてきたものの、痛みは軽く、安堵する主人公。しかし、相手は失望し、主人公の愚かさを冷淡に見つめ部屋を出ていきます。残された主人公は、相手こそが自分の存在理由だと歌い上げます。
この曲は、孤独と絶望に満ちた女性、スハの心の内を歌っています。彼女は自分の体、砂漠、夫、子供、そして人生そのものを嫌っています。逃げることを切望し、何度も「いつになったら家に帰れるのか?」と自問自答しています。彼女は、自分を傷つけようとしたり、警察官と性交渉をしようとしたりする様子が描かれており、悲痛な思いが伝わってきます。
この曲は、愛する人の身体への強い執着と、その人との関係における自己犠牲を描いています。歌詞は、残酷で性的に露骨でありながら、愛の強さと、それがもたらす痛みと欲望を表しています。
この曲は、孤独や苦痛、そして死をテーマにしたもので、繰り返される「Hi」というフレーズが、悲しみや絶望の象徴として使われています。詩的な表現とグロテスクな描写が混ざり合った歌詞は、残酷な美しさを感じさせます。
この曲は、性的暴行のトラウマを経験した人物が、加害者から逃れてきたことを歌っています。歌詞は、具体的な言葉ではなく、イメージや感情で構成されています。例えば、「Defrock human」は、人間性を剥ぎ取られたような感覚を表現しています。「Daylight murder」は、昼間にも起こる性的暴行の恐怖を表しています。「I got away」というフレーズは、加害者から逃れてきた喜びと安堵感を表現しています。
この曲は、激しい感情と絶望が表現された、ロック音楽の典型的な作品です。歌詞では、主人公が誰かに「打ちのめされて死んでほしい」と願う姿が描かれています。サビでは、「灰色の死」という言葉が繰り返し登場し、主人公の悲しみと絶望を表しています。また、歌詞には「Jimmy」という人物が登場しますが、その役割は明確ではありません。全体的に、この曲は聴く人の心を揺さぶる、力強くも切ない歌です。
この曲は、幼い頃、12歳の誕生日に自分の恐怖を打ち明けてくれた相手に去ってしまった語り手の後悔を歌っています。語り手は、その相手に「ブルックリン・ドジャース」というニックネームで呼びかけ、彼が成功して歩き続けることを願い、そして彼が振り返ってくれることを切望しています。