(Purps on the beat) Uh, codeine Cobain, Percocet fazed Drop like a mixtape, pills full of mixed hate Codeine Cobain, Percocet fazed Uh-huh (Haha)
(パープスがビートに乗ってる) えー、コーディン コバイン、パーコセットでぼんやり ミックステープみたいに落とす、錠剤は混合された憎しみでいっぱい コーディン コバイン、パーコセットでぼんやり あーあー (ハハ)
Codeine Cobain, Percocet fazed Drop like a mixtape, pills filled with mixed hate Codeine Cobain, Percocet fazed Drop like a mixtape, pills filled with mixed hate
コーディン コバイン、パーコセットでぼんやり ミックステープみたいに落とす、錠剤は混合された憎しみでいっぱい コーディン コバイン、パーコセットでぼんやり ミックステープみたいに落とす、錠剤は混合された憎しみでいっぱい
I'm beggin' and pleadin', my stomach is bleedin', I need her right now I'm coughin' and wheezin', I'm breakin' down pills in my loud Uh, I'm beggin' and pleadin' and calling my plug, I'm runnin' out She serve me pills full of thrills, I'm aroused
お願いしてるんだけど、胃が血まみれで、今すぐ彼女が必要なんだ 咳をして息切れして、ラウドで錠剤を砕いてる あー、お願いしてるんだけど、プラグに電話して、もうなくなっちゃったんだ 彼女はスリルいっぱいの錠剤をくれる、興奮してるんだ
Uh-huh, everyday I pour 4-0s till I'm slow-ow Play the game of life, using drugs as the cheat code Everybody knows But everybody don't know the repercussions of them codes The day that you run out and the plug don't pick up the phone that's when it's gon' get cold You gon' feel the devil himself putting his hands on your soul Personally I put up a front and say these bands make me whole But these blue pills the only keys that let me in my home Uh-huh, you can imagine the tragedy But us, we go through it on the daily What the fuck? There ain't no hope for us But they sure got dope for us That's what got us in this rut Uh-huh, pick up the phone when the drugs call Uh-huh, the Percs, they got me scratchin' through the walls Uh-huh, it works, but I only feel high for a minute I get so high, feel like I'ma die for a minute (Die for a minute) Mix more then I crash, head-on collision
あーあー、毎日40を注ぎ込む、ゆっくりになるまで 人生のゲームをする、薬をチートコードとして使う みんな知ってる でも、みんなはそのコードの結果を知ってるわけじゃない あなたが使い果たして、プラグが電話に出ないとき、寒くなる 悪魔自身があなたの魂に手を出すのがわかるだろう 個人的には、表向きは金を稼げばすべて解決すると言う でも、青い錠剤だけが、家に帰らせてくれる鍵なんだ あーあー、悲劇を想像できるだろ でも、僕たちは毎日それを経験してる 何なんだよ?僕らには希望がない でも、彼らは確実に麻薬を用意してくれる それが僕らをこの苦境に追い込んだんだ あーあー、薬物が電話してくる時、電話に出ろ あーあー、パーコセットが、壁を掻きむしるようにさせてる あーあー、効くけど、ハイになれるのは一瞬だけ すごくハイになって、一瞬死ぬような気分になる (一瞬死ぬような気分になる) もっと混ぜて、クラッシュする、正面衝突
Codeine Cobain, Percocet fazed Drop like a mixtape, pills filled with mixed hate Codeine Cobain, Percocet fazed Drop like a mixtape, pills filled with mixed hate
コーディン コバイン、パーコセットでぼんやり ミックステープみたいに落とす、錠剤は混合された憎しみでいっぱい コーディン コバイン、パーコセットでぼんやり ミックステープみたいに落とす、錠剤は混合された憎しみでいっぱい
I'm beggin' and pleadin', my stomach is bleedin', I need her right now I'm coughin' and wheezin', I'm breakin' down pills in my loud Uh, I'm beggin' and pleadin' and calling my plug, I'm runnin' out She serve me pills full of thrills, I'm aroused
お願いしてるんだけど、胃が血まみれで、今すぐ彼女が必要なんだ 咳をして息切れして、ラウドで錠剤を砕いてる あー、お願いしてるんだけど、プラグに電話して、もうなくなっちゃったんだ 彼女はスリルいっぱいの錠剤をくれる、興奮してるんだ