So pretty Unconventionally pretty, yeah Had to work twice as hard To never hurt your feelings No entry Trespasser of the century Trusting me is twice as hard I can help you if you let me
すごく綺麗で 型破りな美しさ、そう 君の気持ちを傷つけないように 2倍努力しないといけなかったんだ 立ち入り禁止 世紀の侵入者 僕を信じるのは2倍難しい もし君が許してくれるなら 僕は君を助けることができる
Either way, either way, either way, either way You would've been fine Write a page, write a page, write a page, write a page I'ma write a long time Please survive, live your life Mine are wet, yours are dry Can you say, can you say, can you say, can you say I'm not the right type
どうせ、どうせ、どうせ、どうせ 君は大丈夫だっただろう ページを書き、ページを書き、ページを書き、ページを書き 僕は長い間書き続けるよ 生き延びて、自分の人生を生きろ 僕のものは濡れている、君のものは乾いている 言えるかい、言えるかい、言えるかい、言えるかい 僕は君にふさわしくない
Oh, really You don't notice that I'm ugly They don't know I'm not afloat Appreciate the silence Nothing here on my end Please feel free to send a signal Please feel free to miss me a little
ああ、本当に 君は僕のことブサイクだって気づいてないんだ みんな知らない 僕は漂ってないんだ 沈黙に感謝するよ ここには何もないんだ 遠慮なく合図を送ってくれ 少しだけ僕を恋しがってもいいんだよ
Either way, either way, either way, either way You would've been fine Write a page, write a page, write a page, write a page I'ma write a long time Please survive, live your life Mine are wet, yours are dry Can you say, can you say, can you say, can you say I'm not the right type
どうせ、どうせ、どうせ、どうせ 君は大丈夫だっただろう ページを書き、ページを書き、ページを書き、ページを書き 僕は長い間書き続けるよ 生き延びて、自分の人生を生きろ 僕のものは濡れている、君のものは乾いている 言えるかい、言えるかい、言えるかい、言えるかい 僕は君にふさわしくない
