Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I think it's a plus, you think I'm a minus Looking at the past, I'll leave that behind us Sand in the glass, looking at the timer Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ 僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ 過去を見ても、もう置いていく 砂時計の砂を見て、タイマーを見てる チクタク、チクタク、ベイビーガール、君の時間は終わった
I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh)
僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ（オー） 過去を見ても、もう置いていく（オー、オー） 砂時計の砂を見て、タイマーを見てる（オー） チクタク、チクタク、ベイビーガール、君の時間は終わった（オー、オー）
Told you that I don't care, when you hit me up But really I do care, when you showing up? You in my mind bae, when I'm pouring up Waste all my time bae, just don't waste my double cup Leave this shit behind us, you in my face, you need to back up Cupid shot me in my heart (Oh), I need some backup (Up, up, up)
君が連絡してきた時、気にしないと君に言った でも実際は、君が現れると気になるんだ 君が私の頭の中にいる、俺が酒を飲む時 私の時間を無駄にする、ただ私のダブルカップを無駄にしないで このクソを置いていこう、君は私の顔に、後ろに下がる必要がある キューピッドが私の心を撃った（オー）、バックアップが必要なんだ（アップ、アップ、アップ）
You don't like how I'm acting, hey This is real, I ain't acting, hey Love is all about actions, hey So take action, yeah
君は俺の行動が気に入らない、ヘイ これは本物で、演技じゃないんだ、ヘイ 愛は行動すべてなんだ、ヘイ だから行動を起こせ、Yeah
I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh)
僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ（オー） 過去を見ても、もう置いていく（オー、オー） 砂時計の砂を見て、タイマーを見てる（オー） チクタク、チクタク、ベイビーガール、君の時間は終わった（オー、オー）
Girl look in my eyes, when I say I'm done trying I treated you right, but you wasted my time All I did was hold you down, all you did was burn me out (Oh) I guess since I'm nothing to you, it's time for me to move on Played me for a fool, burning the pictures I got of you So it's the end of the line, girl it's the end of our time Outta sight, outta mind, I don't even know why
女の子、俺の目を見て、もう頑張るのはやめたって言う時 君を正しく扱ったけど、君は俺の時間を無駄にした 俺がしたことは君を支えることだけ、君がしたことは俺を燃え尽きさせることだけ（オー） もう俺は何でもないんだ、だから俺は前に進む時が来た 俺を愚か者にして、君の画像を燃やしてる だからこれが最後なんだ、女の子、これが俺達の時間の終わりなんだ 見えなくなったら、忘れちゃう、なんでかさえわからない
You don't like how I'm acting, hey This is real, I ain't acting, hey Love is all about actions, hey So take action, yeah
君は俺の行動が気に入らない、ヘイ これは本物で、演技じゃないんだ、ヘイ 愛は行動すべてなんだ、ヘイ だから行動を起こせ、Yeah
I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh)
僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ（オー） 過去を見ても、もう置いていく（オー、オー） 砂時計の砂を見て、タイマーを見てる（オー） チクタク、チクタク、ベイビーガール、君の時間は終わった（オー、オー）
