Playboi Carti と Benjamin Kickz による楽曲「Choppa」の歌詞と日本語訳。Miami を舞台に、銃(チョッパー)を携え、豪勢な暮らしを送るラッパーの生活を描写。赤いビーム、高価なブランド、ドラッグ、女性など、彼らの世界観が表現されている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

In Miami right now, you know what I'm saying? I'm in Miami, you know what I'm saying? Don't act up, you know?

マイアミなう、わかるだろ? マイアミにいるんだ、わかるだろ? 調子に乗るなよ、わかるな?

Chopper right beneath me, hold on, ooh, uh Chopper right beneath me, ooh, what? Ooh Chopper right beneath me Chopper right beneath me, uh, ayy AK with the fuckin' beam, yeah, three-peat Smokin' on that BG, hold on, uh, ayy None of these lame-ass niggas, yeah, can't see me Yeah, I got that big beam, ooh, yeah Red beam Red light, got that big beam, ooh, uh Red beam Ho, you did not see me, hold on Red beam Ho, you cannot see me, what? Hold on Red beam Ho, I got that big beam, hold on, uh Let it ring, huh Let that thing sing, hold on, ooh RiRi, what? Ayy Chopper right beneath me, uh, what? Uh, uh Chopper right beneath me, uh, uh, uh, uh Chopper right beneath me, thing ring, uh Let that thing bling, hold on Let that thing freeze, uh Chopper hit that boy, hold on Then I take his soul, hold on Then I take his glow, hold on Hit him with that pole, hold on Take him to the space, hold on Take him off the globe, hold on Take 'em off the globe, hold on, what? Uh, hold on Better get your ho, hold on Better catch your ho, hold on I'm a playboy, money might just pay your ho (What?)

チョッパーが俺の下にある、待ってろ、ああ、え チョッパーが俺の下にある、ああ、なんだ? ああ チョッパーが俺の下にある チョッパーが俺の下にある、あ、ayy ビーム付きのAKだ、ああ、3ピート BGを吸ってる、待ってろ、あ、ayy こいつらのダサい奴ら、ああ、俺には見えない ああ、デカいビームを持ってる、ああ、そうだ レッドビーム レッドライト、デカいビームを持ってる、ああ、え レッドビーム おい、俺が見えてなかっただろ、待ってろ レッドビーム おい、俺が見えないだろ、なんだ? 待ってろ レッドビーム おい、デカいビームを持ってる、待ってろ、あ 鳴かせろ、は こいつを歌わせろ、待ってろ、ああ RiRi、なんだ? Ayy チョッパーが俺の下にある、あ、なんだ? あ、あ チョッパーが俺の下にある、あ、あ、あ、あ チョッパーが俺の下にある、鳴らす、あ こいつを bling させろ、待ってろ こいつを凍らせろ、あ チョッパーで奴を撃つ、待ってろ そして奴の魂を奪う、待ってろ そして奴の輝きを奪う、待ってろ 奴をポールで殴る、待ってろ 奴を宇宙に連れて行く、待ってろ 奴を地球上から消す、待ってろ 奴らを地球上から消す、待ってろ、なんだ? あ、待ってろ お前のお気に入り女を捕まえる、待ってろ お前のお気に入り女を捕まえろ、待ってろ 俺はプレイボーイだ、金でお前のお気に入り女を買うかもな (なんだ?)

Bills on bills not ones, not ones I want it all all at once (Ooh) I don't see 'em, I don't front (Ooh) White-gold teeth (What?) Diamond front (What? Ooh) Chopper right beneath me (Ayy) Money got 'em watchin' like a TV (Yeah) Told you they can't see us like they Stevie (Hold on, what?) All these haters mad, they cannot be me Commas Flex with the Trues, I'm like, "This right here is Prada" Bet your girl play dumb but give me knowledge like a scholar Chopper underneath me, make it sing like it's Rihanna (Ooh, what?)

札束だ、1ドル札じゃない、1ドル札じゃない 全部欲しい、一気に (ああ) 奴らが見えない、俺は嘘をつかない (ああ) ホワイトゴールドの歯 (なんだ?) ダイヤモンドのフロント (なんだ? ああ) チョッパーが俺の下にある (Ayy) 金で奴らはテレビみたいに見てる (ああ) 奴らはStevieみたいに俺らが見えないって言っただろ (待ってろ、なんだ?) ヘイターたちは怒ってる、彼らは俺にはなれない コンマ True Religionで着飾る、俺は「これはプラダだ」って言う お前の女はとぼけるけど、学者みたいに知識をくれる チョッパーが俺の下にある、リアーナみたいに歌わせる (ああ、なんだ?)

Chopper right beneath me, hold on, 'neath me All these niggas underneath me, what? Underneath me Chopper let that thing sing, what? Ooh, RiRi Chopper make that thing sing, yeah, ooh, RiRi Niggas wanna be me, hold on, they can't see me You gon' need some Visine, tryna be like me I pull up that 40, I pull up that red beam Chopper with the red beam, hold on Let that thing sing, what?

チョッパーが俺の下にある、待ってろ、俺の下に こいつら全員俺の下にいる、なんだ? 俺の下に チョッパーでこいつを歌わせる、なんだ? ああ、RiRi チョッパーでこいつを歌わせる、ああ、ああ、RiRi 奴らは俺になりたい、待ってろ、奴らには俺が見えない 俺のようになろうとしてるなら、Visineの目薬が必要だ 40口径を取り出す、レッドビームを取り出す レッドビーム付きのチョッパー、待ってろ こいつを歌わせる、なんだ?

I'm a playboy but I keep that fuckin' roll What? Ayy, what? Hold on, what? Sippin' on that Ro', what? I'm sippin' on that four, hold on Pour that red, ho, hold on Free my nigga locked up in the fed, ho, what? Ayy Play your ho, I didn't tell no ho, what? Kicking through the back door while your kids not home, ooh Take your 'Tendo, ho Hold on, what? Yeah, hey, ayy Man down, hold on, ooh Ten four, hold on, ayy Blood Gang, hold on, ayy Wipe your nose, ooh Bangin' with the slo, hold on In Miami with the blow That bitch gon' let it go Then let that thing go, what? What? Let 'em know, what? Uh, let 'em know, ooh, uh Chopper sing, hold on, uh Chopper sing, hold on Let that thing sing, ooh, ooh RiRi, ooh, what? Chopper sing, uh, uh Chopper sing, uh Let that thing sing, uh, uh RiRi

俺はプレイボーイだが、銃は持ち歩いてる なんだ? Ayy、なんだ? 待ってろ、なんだ? ロゼを飲んでる、なんだ? 40オンスを飲んでる、待ってろ 赤いのを注げ、おい、待ってろ 刑務所に入ってる仲間を釈放しろ、おい、なんだ? Ayy お前のお気に入り女と遊ぶ、他の女には言ってない、なんだ? お前の子供がいない間に裏口から入る、ああ お前の任天堂を奪う、おい 待ってろ、なんだ? ああ、へい、ayy 人が倒れた、待ってろ、ああ 了解、待ってろ、ayy Blood Gang、待ってろ、ayy 鼻を拭け、ああ 売春婦と遊んでる、待ってろ マイアミでコカインやってる あの女は解放する それからこいつを解放する、なんだ? なんだ? 奴らに知らせろ、なんだ? え、奴らに知らせろ、ああ、え チョッパーが歌う、待ってろ、え チョッパーが歌う、待ってろ こいつを歌わせる、ああ、ああ RiRi、ああ、なんだ? チョッパーが歌う、あ、あ チョッパーが歌う、あ こいつを歌わせる、あ、あ RiRi

Chopper right beneath me, hold on, 'neath me All these niggas underneath me, what? Underneath me Chopper let that thing sing, what? Ooh, RiRi Chopper make that thing sing, yeah, ooh, RiRi Niggas wanna be me, hold on, they can't see me You gon' need some Visine, tryna be like me I pull up that 40, I pull up that red beam Chopper with the red beam, hold on Let that thing sing, what?

チョッパーが俺の下にある、待ってろ、俺の下に こいつら全員俺の下にいる、なんだ? 俺の下に チョッパーでこいつを歌わせる、なんだ? ああ、RiRi チョッパーでこいつを歌わせる、ああ、ああ、RiRi 奴らは俺になりたい、待ってろ、奴らには俺が見えない 俺のようになろうとしてるなら、Visineの目薬が必要だ 40口径を取り出す、レッドビームを取り出す レッドビーム付きのチョッパー、待ってろ こいつを歌わせる、なんだ?

Ayy, bad bitch, hold on Love to suck the dick, hold on And she love the clique, hold on She a thirsty bitch, hold on Let her sip the drink, hold on Now she sleepy as shit, uh I don't give a fuck, hold on She don't keep a bitch, hold on Kick a bitch out, hold on Get that bitch out, hold on Layin' on the couch, hold on But she fuck, what? What? What? Give me mouth, hold on Never run your mouth, uh ATL, ho, ayy Bitch, I run the South, uh In that new 'Vette, hold on It the Southern way, hold on It the Southern way, hold on Boy, don't disrespect, uh Ridin' with my gat, hold on This my favorite TEC, uh Let that thing sing, hold on Watch it hit your chest, hold on That's some fuckin' gas, uh Then I light the gas Blowin' on that Jitt pack, ayy On that cookie pack, yeah, ayy Big nigga, hey, ayy Big rat, hold on You a lil' cat, hey Lil', what? What? What? You a fuckin' cat, hey You a fuckin' rat, hold on Shoot 'em nine times, ooh He a fuckin' cat, yeah I'm a big 9, hey 29 set, yeah, ayy, what? Ice water, uh On top of my chest, ooh, what? Ayy Ben Baller, hey Call the vet, what? What? Bitch Got this ho on my dick, ooh, what?

Ayy、悪い女、待ってろ チ○コを吸うのが大好き、待ってろ そして仲間が好き、待ってろ 性欲の強い女、待ってろ 酒を飲ませろ、待ってろ now she sleepy as shit くそくらえだ、待ってろ 彼女は他の女を近づけない、待ってろ 女を追い出す、待ってろ あの女を追い出す、待ってろ ソファに寝転んでる、待ってろ でもセックスする、なんだ? なんだ? なんだ? フェラチオしてくれ、待ってろ 口を出すな、あ アトランタだ、おい、ayy ビッチ、俺は南部を支配してる、あ 新しいコルベットに乗って、待ってろ これが南部のやり方、待ってろ これが南部のやり方、待ってろ おい、無礼な真似をするな、あ 銃を持って乗ってる、待ってろ これが俺のお気に入りのTEC-9だ、あ こいつを歌わせる、待ってろ お前の胸に当たるのを見ろ、待ってろ くそみたいなガスだ、あ それからガスに火をつける Jitt packを吸ってる、ayy クッキーパックを吸ってる、ああ、ayy デカい男だ、へい、ayy デカいネズミ、待ってろ お前は子猫だ、へい 小さい、なんだ? なんだ? なんだ? お前はクソ猫だ、へい お前はクソネズミだ、待ってろ 9回撃つ、ああ 奴はクソ猫だ、ああ 俺はデカい9だ、へい 29 set、ああ、ayy、なんだ? 氷水、あ 俺の胸の上、ああ、なんだ? Ayy Ben Baller、へい 獣医を呼べ、なんだ? なんだ? ビッチ この女が俺のチ○コに乗ってる、ああ、なんだ?

Ayy, what's up, nigga? Ah I'm Vd up, ho I'm Vd up, you see I'm in the s— Bro, you need to… I'm in the s— Drop right now I'm in the s— I'm in the motherfuckin' studio, man I'm fucked up, man Damn I'm fucked up, bruh

Ayy、調子どうだ? あ 俺はラリってる、おい 俺はラリってる、わかるだろ、俺はス… おい、お前は… 俺はス… 今すぐ落とせ 俺はス… 俺はスタジオにいるんだ、おい 俺はラリってる、おい 畜生 俺はラリってる、おい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ