Can’t Relate

この曲は、女性ラッパー DaniLeigh が、自分よりも経済的に恵まれていない男性に、関係を続けることを拒否する内容です。彼女は、彼らが自分と釣り合わないと主張し、お金がないなら関係は無理だと歌っています。男性ラッパー YBN Nahmir や YG も参加し、自分たちの贅沢な生活や成功を強調することで、DaniLeigh の主張をさらに力強くしています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You too broke for me, nigga, hahahahaha Playback, yeah, yeah, ooh Bongo by the way

あなたは私にとってあまりにも貧乏よ、ニガー、ハハハハハ 再生、そう、そう、おー ボンゴ、ところで

Have the blunt rolled for me when I get out the booth Last summer, was friends, was cool, now I ain't playin' with you Started lurking, asking questions, I ain't got no time to waste Sweating me like that ass been on ex all day Wax off, Daniel-san, dang lil' baby made her way Now my paper long, get new cousins every day Long as my mama straight, I'ma be grateful every day Praise my Lord above, watching them blessings fall on me

私がブースから出るときに、私に太巻きを用意してね 昨年の夏、友達で、クールだったわ、今はあなたと遊ばないわ うろつき始めて、質問をしてくるの、私は無駄にする時間がないのよ あの尻をずっと見て、汗をかいてるみたい、一日中元カレと一緒に ワックスを落とす、ダニエルさん、ちっちゃな赤ちゃんが自分の道を作ったわ 今は私の金が長い、毎日新しいいとこができるわ ママがまっすぐな限り、毎日感謝し続けるわ 上の神様に感謝する、恵みが私に降ってくるのを見る

Just too broke for me What you want from me? Kevin Hart, little nigga, you a joke to me, yeah Fuck out my face, you can't relate Fuck out my face, ain't no way you can relate Keep your broke from me, you way too close to me You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (Yeah yeah yeah) Fuck out my face, you can't relate Fuck out my face, ain't no way you can relate

ただ、あなたにとって私はあまりにもお金持ちなの 私から何が欲しいの? ケビン・ハート、ちっちゃなニガー、あなたは私にとってジョークよ、ええ 私の顔から消えて、あなたは理解できないわ 私の顔から消えて、あなたは絶対に理解できないわ あなたのお金を私から遠ざけて、あなたは私にとってあまりにも近すぎるの 私に話すには、太巻きを吸わなきゃいけないのよ、太巻きを吸わなきゃいけないのよ (ええええ) 私の顔から消えて、あなたは理解できないわ 私の顔から消えて、あなたは絶対に理解できないわ

You can't hang with me, baby, you ain't gettin' no money I might finesse her out some butt, but she gon' leave in the morning I had to boss up on the bitch because my old chick was boring I can't be pulling out no Mazda, I get jiggy in foreigns I'm a dog, hellhound, and you know I don't play I got some girls out of Houston, from LA to the Bay I can't hold no conversation if I'm not gettin' paid Why this girl say she gon' leave, but whole time she gon' stay?

あなたは私と一緒にいられないのよ、ベビー、あなたは稼いでないのよ 私は彼女の尻から金を巻き上げるかもしれないけど、彼女は朝には出ていくわ 私はあの女にボスをやらなきゃいけなかったわ、だって私の前の女は退屈だったから マツダなんかは無理よ、私は外国車に乗るわ 私は犬よ、地獄犬、そしてあなたは私が遊ばないことを知っているわ ヒューストンから、LAからベイまで、女の子がいるの お金をもらっていないなら、会話なんてできないわ なんでこの女の子は私を置いていくって言うのよ、でもずっとここにいるのよ?

Just too broke for me What you want from me? Kevin Hart, little nigga, you a joke to me, yeah Fuck out my face, you can't relate Fuck out my face, ain't no way you can relate Keep your broke from me, you way too close to me You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (Yeah yeah yeah) Fuck out my face, you can't relate Fuck out my face, ain't no way you can relate

ただ、あなたにとって私はあまりにもお金持ちなの 私から何が欲しいの? ケビン・ハート、ちっちゃなニガー、あなたは私にとってジョークよ、ええ 私の顔から消えて、あなたは理解できないわ 私の顔から消えて、あなたは絶対に理解できないわ あなたのお金を私から遠ざけて、あなたは私にとってあまりにも近すぎるの 私に話すには、太巻きを吸わなきゃいけないのよ、太巻きを吸わなきゃいけないのよ (ええええ) 私の顔から消えて、あなたは理解できないわ 私の顔から消えて、あなたは絶対に理解できないわ

Uh, I don't fuck with you niggas, you ain't drippin' enough I had to kick them hoes out, they wasn't wit' it enough In the streets I got smoke, my windows tinted as fuck And I ain't goin' to get no backwoods, this YG blunt Fuck out my face, in my heart, I got hate Fuck out my face, or I'm fighting the case Fuck out my face, that chick ain't late Fuck out my face, you can't be late Fuck out my face, I'm fucking your bitch She fucking my face, I love that shit Fuck out my face, I'm too rich Fuck out my face, I'm a gangbanger, bitch I need a bitch like Marilyn Monroe I tell her fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up Fuck it up, fuck it up, ho I give her my Amex and let shop out on her own And let her run it up, run it up, run it up, run it up Run it up, make her say "Whoa"

あー、私はあなたみたいなニガーとは付き合わないわ、十分にキラキラしてないわ 私はあの女たちを蹴り出した、十分に協力してくれなかったのよ 街で私は煙を持っているわ、私の窓は黒く塗られているのよ そして、私はバックウッドなんか手に入れないわ、これは YG の太巻きよ 私の顔から消えて、私の心には、憎しみがあるわ 私の顔から消えて、じゃないと私は訴訟を起こすわ 私の顔から消えて、あの女は遅刻してないわ 私の顔から消えて、あなたは遅刻できないわ 私の顔から消えて、私はあなたの女と寝てるのよ 彼女は私の顔と寝てるのよ、私はそれが大好きよ 私の顔から消えて、私はあまりにも金持ちよ 私の顔から消えて、私はギャングバンガーよ、ビッチ マリリン・モンローみたいな女が欲しいのよ 私は彼女に「めちゃくちゃにして」「めちゃくちゃにして」「めちゃくちゃにして」「めちゃくちゃにして」って言うのよ 「めちゃくちゃにして」「めちゃくちゃにして」、ホ 私は彼女にアメックスを渡して、独りで買い物に行かせるのよ そして、彼女に「使いまくって」「使いまくって」「使いまくって」「使いまくって」って言うのよ 「使いまくって」、彼女に「うわ」って言わせるのよ

Just too broke for me What you want from me? Kevin Hart, little nigga, you a joke to me, yeah Fuck out my face, you can't relate Fuck out my face, ain't no way you can relate Keep your broke from me, you way too close to me You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (Yeah yeah yeah) Fuck out my face, you can't relate Fuck out my face, ain't no way you can relate

ただ、あなたにとって私はあまりにもお金持ちなの 私から何が欲しいの? ケビン・ハート、ちっちゃなニガー、あなたは私にとってジョークよ、ええ 私の顔から消えて、あなたは理解できないわ 私の顔から消えて、あなたは絶対に理解できないわ あなたのお金を私から遠ざけて、あなたは私にとってあまりにも近すぎるの 私に話すには、太巻きを吸わなきゃいけないのよ、太巻きを吸わなきゃいけないのよ (ええええ) 私の顔から消えて、あなたは理解できないわ 私の顔から消えて、あなたは絶対に理解できないわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

DaniLeigh の曲

#ラップ