Might be talkin' to you
もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
The sun comes out when you smile See stars in your eyes at night Never thought holdin' your hand Could make everythin' alright
あなたが笑うと、太陽が顔を出す 夜には、あなたの瞳に星が見える あなたのことをこんなに好きになるなんて思わなかった あなたの手に触れるだけで、全てがうまくいく気がした
Now you stay on my mind Message me all the time Used to watch TV all alone Now I don't mind you by my side
あなたは、いつも私の頭の中を離れない いつも私にメッセージを送ってくる 前は一人でテレビを見ていたけど 今は、あなたの隣にいても平気なんだ
If it started with a moment, turned into a feelin' A feelin' that nobody can explain Might be talkin' to you Might be talkin' to you
もし、一瞬の出会いが、こんなにも強い気持ちに変わったなら 誰も説明できない気持ち もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
'Cause when you come around Always feel them butterflies Something that nobody can explain Might be talkin' to you Might be talkin' to you Might be talkin' to you Yeah, might be talkin' to you Yeah, might be talkin' to you
だって、あなたが現れると いつも、ドキドキしちゃうんだ 誰も説明できない気持ち もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない そう、もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない そう、もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
Your heart keeps me on a beat The secrets that you tell me, I'll keep Your energy is motivatin' Always keep me on my feet
あなたの心臓の音は、私の鼓動と重なる あなたが教えてくれた秘密は、ずっと守るよ あなたのエネルギーは、私を奮い立たせる いつも、私を前向きにしてくれる
Now you stay on my mind Message me all the time Used to watch TV all alone Now I don't mind you by my side
あなたは、いつも私の頭の中を離れない いつも私にメッセージを送ってくる 前は一人でテレビを見ていたけど 今は、あなたの隣にいても平気なんだ
If it started with a moment, turned into a feelin' A feelin' that nobody can explain Might be talkin' to you Might be talkin' to you
もし、一瞬の出会いが、こんなにも強い気持ちに変わったなら 誰も説明できない気持ち もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
'Cause when you come around Always feel them butterflies Something that nobody can explain Might be talkin' to you Might be talkin' to you Might be talkin' to you Yeah, might be talkin' to you
だって、あなたが現れると いつも、ドキドキしちゃうんだ 誰も説明できない気持ち もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない そう、もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
Never thought I could feel like this It's a feelin' that I can't resist Just wanna be with you, it's like nothin' else matters And I hope that you feel the same too
こんな気持ちになるなんて思わなかった 抑えきれない気持ち ただあなたと一緒にいたい、他のことは何も考えられない あなたも同じ気持ちでいてほしい
If it started with a moment, turned into a feelin' A feelin' that nobody can explain Might be talkin' to you Might be talkin' to you
もし、一瞬の出会いが、こんなにも強い気持ちに変わったなら 誰も説明できない気持ち もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
'Cause when you come around Always feel them butterflies Something that nobody can explain Might be talkin' to you Might be talkin' to you Might be talkin' to you Yeah, might be talkin' to you
だって、あなたが現れると いつも、ドキドキしちゃうんだ 誰も説明できない気持ち もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない そう、もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
Might be talkin' to you
もしかしたら、あなたに話しかけてるのかもしれない
