Oooohh Why you fakin?
うー、なんで偽ってるの？
Look it's the D-I Double G-Y from the empire That's N-Y Yea It go like this, it go like this It go like, it go like Ok
見てよ、D-I、帝国から来たDouble G-Yだ それはN-Y、yeah こうなるんだ、こうなるんだ こうなるんだ、こうなるんだ OK
Baby I ain't nothing like your old dude Everybody got a past but that's old news I'm the only one that know the shit you go through I just want you to be treated how you s'posed to Your ex nigga was a clown Came straight out the circus But I can make you feel good I can make you feel nervous You fine with the natural hair You ain't got to perm it I be over your crib so much I got a parking permit So baby how you think you running game? On the same nigga that run the game You know I got more pull than what's his name I make P. Water pull up on him, go and run his chain You know it's like that You text a nigga I hit right back
ベイビー、僕は君の前の人とは全然違うよ みんな過去はあるけど、それは昔の話さ 君が経験してきたことを知っているのは僕だけだよ 僕はただ、君にふさわしい扱いをしてほしいんだ 君の元カレは道化師だった サーカスからそのまま出てきたような でも僕は君を気分良くさせることができるよ 君をドキドキさせることができるんだ 君はナチュラルヘアで素敵だよ パーマをかける必要はない 僕は君の家の前に頻繁にいるから、駐車場の許可証を持っているんだ だからベイビー、どうやって僕をゲームで操ろうとしているの？ ゲームを仕切る同じ奴を相手に？ 僕には彼よりも影響力があることを知っているだろう 彼に水をかけさせて、彼のチェーンを取りに行くよ わかっているだろう？ 君が他の男にメッセージを送れば、僕はすぐに返信するんだ
Cause we a book and it's only the first chapter I'm tryna cuff you before I spell cuff backwards
だって僕たちは本で、まだ最初の章なんだ 僕は「カフ」を逆さまに書く前に、君と結婚したいんだ
[Chorus: Omarion and (Diggy)]
[Chorus: Omarion and (Diggy)]
Cause girl I know you (you) want me Baby girl you the one (Baby you the one) Baby girl you the one (Baby you the one) And baby I know you want me Baby girl you the one, (you the one) The one (you the one), the one (baby you the one)
だって女の子、僕は君が(君が)欲しいことを知っているよ ベイビー、君は唯一無二なんだ (ベイビー、君は唯一無二なんだ) ベイビー、君は唯一無二なんだ (ベイビー、君は唯一無二なんだ) そしてベイビー、僕は君が僕を欲しいことを知っているよ ベイビー、君は唯一無二なんだ、(唯一無二なんだ) 唯一無二の(唯一無二なんだ)、唯一無二の(ベイビー、君は唯一無二なんだ)
[Ty Dolla $ign and (Diggy)]
[Ty Dolla $ign and (Diggy)]
Why you always get the fakin? (You be fakin) Baby you be hella fakin? (Why you fakin?) Fakin like you don't want this (You know you want it) Thinking that I won't notice (You know I notice) And baby I know Oh you want me Baby you be fakin (Be fakin) Fakin (Be fakin) Fakin (Tell me why you fakin?) Yea, yea
なんでいつも偽ってるの？ (偽ってる) ベイビー、君はめちゃくちゃ偽ってるの？ (なんで偽ってるの？) まるで、僕を欲しがっていないかのように (欲しいってわかってるでしょう) 僕に気づかないと思ってるの？ (気づいてるよ) そしてベイビー、僕は知っているよ ああ、君は僕を欲しいんだ ベイビー、君は偽ってる (偽ってる) 偽ってる (偽ってる) 偽ってる (なんで偽ってるの？教えて) Yeah, yeah
[Verse 2:Diggy] Fakin like you don't be twatching me on Twitter Fakin like I'm just like every other nigga Fakin like I won't get you that bag you want Fakin like I don't know how to turn you onnn Baby I ain't fakin it's facts Take you to Barney's See the garments that ain't dropped in the back Get you whatever you want and put a smile on your face Show you that penthouse view Look at the clouds when you wake, when you wake I do shit your girls can't say that they saw already Cause I'm a nigga that ain't ordinary I promise to you that I'm more than ready And if you have my baby we wouldn't need Maury or Jerry You know you like that So how could you ever fight that?
[Verse 2:Diggy] まるで、Twitterで僕を見ていないかのように偽ってる まるで、僕が他の男と同じように見えるかのように偽ってる まるで、君が欲しいバッグを買ってくれないかのように偽ってる まるで、君を興奮させる方法を知らないかのように偽ってる ベイビー、僕は偽ってない、事実だよ 君をバーニーズに連れて行くよ バックヤードでまだ公開されていない洋服を見せるんだ 君が欲しいものは何でも買って、君を笑顔にするよ ペントハウスの景色を見せてあげるよ 朝起きた時に雲を見るんだ、雲を見るんだ 僕は、君の女友達が見たことがないことをするんだ だって僕はありふれた男じゃないから 僕は君に、もう準備万端だと約束するよ もし君が僕の子を産んだら、モーリーやジェリーは必要ないだろう 君はそれが好きなんだ だからどうやってそれを拒否できるんだ？
Cause we a book and it's only the first chapter I'm tryna cuff you before I spell cuff backwards
だって僕たちは本で、まだ最初の章なんだ 僕は「カフ」を逆さまに書く前に、君と結婚したいんだ
[Chorus: Omarion and (Diggy)]
[Chorus: Omarion and (Diggy)]
Cause girl I know you (you) want me Baby girl you the one (Baby you the one) Baby girl you the one (Baby you the one) And baby I know you want me Baby girl you the one, (you the one) The one (you the one), the one (baby you the one)
だって女の子、僕は君が(君が)欲しいことを知っているよ ベイビー、君は唯一無二なんだ (ベイビー、君は唯一無二なんだ) ベイビー、君は唯一無二なんだ (ベイビー、君は唯一無二なんだ) そしてベイビー、僕は君が僕を欲しいことを知っているよ ベイビー、君は唯一無二なんだ、(唯一無二なんだ) 唯一無二の(唯一無二なんだ)、唯一無二の(ベイビー、君は唯一無二なんだ)
[Ty Dolla $ign and (Diggy)]
[Ty Dolla $ign and (Diggy)]
Why you always get the fakin? (You be fakin) Baby you be hella fakin? (Why you fakin?) Fakin like you don't want this (You know you want it) Thinking that I won't notice (You know I notice) And baby I know Oh you want me Baby you be fakin (Be fakin) Fakin (Be fakin) Fakinnnn (Tell me why you fakin?) Yea, yea
なんでいつも偽ってるの？ (偽ってる) ベイビー、君はめちゃくちゃ偽ってるの？ (なんで偽ってるの？) まるで、僕を欲しがっていないかのように (欲しいってわかってるでしょう) 僕に気づかないと思ってるの？ (気づいてるよ) そしてベイビー、僕は知っているよ ああ、君は僕を欲しいんだ ベイビー、君は偽ってる (偽ってる) 偽ってる (偽ってる) 偽ってる (なんで偽ってるの？教えて) Yeah, yeah
Cause girl I know You want me Baby girl you the one Baby girl you the one ooohhh Baby I knoooowww (You be fakin) You want meeee (Why you fakin?) Baby you the one (You know you want it) Baby you the one (You know I notice) Why you always get the fakin?
だって女の子、僕は知っているよ 君は僕を欲しいんだ ベイビー、君は唯一無二なんだ ベイビー、君は唯一無二なんだ、うー ベイビー、僕は知ってるよ (偽ってる) 君は僕を欲しいんだ (なんで偽ってるの？) ベイビー、君は唯一無二なんだ (欲しいってわかってるでしょう) ベイビー、君は唯一無二なんだ (気づいてるよ) なんでいつも偽ってるの？
