(Enviyon on the mix)
(Enviyon on the mix)
I don't know what's up with me, shit I've been coolin' for the weekend I've been chillin' with my niggas yeah my bros And I've been ballin' I've been swishin' I've been ballin' I've been swishin' I've been ballin' 'til they call me Amber Rose And how come everybody hate it when they see me doin' greater They can't wait for me to trip I never fall And if it's one thing that my momma told me That I'm gonna remember is I'm better than these niggas and these hoes I gotta let 'em know I gotta let 'em know I gotta let 'em know I gotta let 'em know Yeah
最近どうしたんだ？週末はゆっくりしてた 仲間とチルしてた、そう、俺の兄弟たちと うまくいってるし、シュートも決まってる うまくいってるし、シュートも決まってる うまくいってるんだ、みんな俺をアンバー・ローズって呼ぶまで どうして俺が成功してるのを見るのがみんな嫌がるんだろう？ 俺がつまづくのを待ってる、でも俺は転ばない もしママが俺に言ったことが一つあるとしたら それは、俺はこの世の野郎どもや女どもより優れてるってこと みんなに知らせなきゃ みんなに知らせなきゃ みんなに知らせなきゃ みんなに知らせなきゃ Yeah
It's that rock star status, yeah Money gotta have it, yeah I just gotta get it on my own I want a beach house party, yeah Drivin' a Ferrari, yeah And I wanna buy my mom a home And I don't wanna fall in love, no Just to end up heart broke I know I'ma always be alone And baby you know how the story goes You know we been here before So I guess I gotta let you go, I gotta let you go
ロックスターみたいな気分、Yeah 金は絶対に必要、Yeah 自分で稼ぐしかないんだ ビーチハウスでパーティーしたい、Yeah フェラーリに乗りたい、Yeah ママに家を建ててあげたい もう恋に落ちたくない、No 結局は傷つくだけだから いつも独りぼっちだと分かってるんだ ベイビー、よく知ってるだろ？いつものストーリーだ もう経験済みなんだ だから君を離さなきゃ、君を離さなきゃ
I gotta let you go I gotta let you go I gotta let you go
君を離さなきゃ 君を離さなきゃ 君を離さなきゃ
I'ma pull up in that new thing, feelin' like I'm Bruce Wayne Yeah, I got more money than your man So baby hop up in my new thing Put you on some new things Hopefully your man will understand That you just tryna have a good time Lookin' at the night sky Baby, I know you can feel the vibe Yeah, you just tryna have a fun time Baby girl you too fine We can go wherever for the night But only for the night Yeah, only for the night Yeah, only for the night Yeah, only for the night Yeah, yeah
新しい車で乗り付ける、ブルース・ウェインみたいだ Yeah、お前の彼氏より金持ってるんだ だからベイビー、俺の新しい車に乗ろう 新しいものを見せよう うまくいけば、お前の彼氏は理解してくれるだろう ただ楽しい時間を過ごしたいだけだって 夜空を見上げてる ベイビー、この雰囲気を感じてるだろ？ Yeah、ただ楽しい時間を過ごしたいんだ ベイビー、君は最高に綺麗だ 今夜はどこへでも行ける でも今夜の限りだ Yeah、今夜の限りだ Yeah、今夜の限りだ Yeah、今夜の限りだ Yeah、Yeah
Feelin' like I'm Bruce Wayne Yeah, I got more money than your man Yeah, I'm in that new thing Feelin' like I'm Bruce Wayne I think that I'm finna pop a Xan, yeah Got more money than your man Bitch, I got more money than your man Bitch, I got more money than your man
ブルース・ウェインみたいだ Yeah、お前の彼氏より金持ってるんだ Yeah、新しい車に乗ってる ブルース・ウェインみたいだ そろそろ Xanax 飲もうかな、Yeah お前の彼氏より金持ってるんだ Bitch、お前の彼氏より金持ってるんだ Bitch、お前の彼氏より金持ってるんだ
