Me Vs. The World

この曲は、ロッド・ウェイブが自分の危険な生活と、刑務所に入るか自由を保つかという葛藤について歌っています。銃を常に持ち歩き、暴力に囲まれた生活の中で、彼は信仰を持ちながら、神に助けを求める様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I only live for my motherfuckin' Glock Put all the trust that I got up in these seventeen shots (Snow, it's a cold one, this one) When I'ma die, they got me feelin' like I'm Pac I'm feelin' this rap shit, I gotta get back to the block (JBFlyBoi, oh, baby)

俺は自分の Glock しか信じない この 17 発に俺の持ってる信頼を全て賭けてる (雪、寒いな、今回は) 死んだ時、俺は自分がパッ クだと思ってる ラップで気持ちよくなって、俺はブロックに戻らなきゃ (JBFlyBoi、お baby)

Uh, they got me trapped in a maze (Yeah, yeah) Uh, in Miami ridin' wit' a K (Grrah, grrah) I don't dot the door without my fire 'cause it ain't safe (Yeah) Thinkin' 'bout my life and a close and early grave (Yeah, yeah, yeah) I came all that I can be (Grrah) Now the crackers want my freedom, niggas wanna take my life from me (Grrah) Conversatе with my BM, these niggas wanna take my wifе from me (What up?) Get up on me, do me bad and break down my dynasty Niggas tryna get close just to stab me in my back (Yeah) Fuck that, nigga play, get him whacked (Bah, bah, bah, bah) I know niggas who wasn't killers 'til they became rappers (Wow) 'Cause these niggas'll make you kill 'em playin' the game backwards, yeah (Yeah, yeah, yeah) Catchin' pistol case after pistol case tryna survive (Yeah) I'm not a gangster, sir, I just wanna see twenty-five My pops say fuck that, thug life 'til we die (Yeah, yeah) I'm just tryin' to find some peace, but it ain't nowhere I can hide (Yeah) Tell them free my nigga C before I break him out 'Nother shootout in the A, I barely made it out (Bah, bah, bah) To make it home to my lil' girl all I be thinking 'bout Wish I could've took a safer route, yeah

Uh、俺は迷宮に閉じ込められている (Yeah, yeah) Uh、マイアミで K を積んで走ってる (Grrah, grrah) 火がないと俺はドアを開けない、安全じゃないからな (Yeah) 俺の人生と、早い死について考えてる (Yeah, yeah, yeah) 俺は自分がなれる全てになった (Grrah) 今や白人どもは俺の自由を奪いたがり、黒人どもは俺の人生を奪いたい (Grrah) BM と話してると、奴らは俺のワイフを奪いたがる (What up?) 俺に近づいて、酷いことをして、俺の王朝を壊す 奴らは俺を刺そうと、俺の背中に近づこうとする (Yeah) そんなのクソくらえ、奴が遊んだら、殺す (Bah, bah, bah, bah) 俺は、ラッパーになるまで殺し屋じゃなかったやつらを知ってる (Wow) だって奴らは、逆のゲームをプレイさせて、お前を殺させるんだ、Yeah (Yeah, yeah, yeah) 銃の事件に巻き込まれて、銃の事件に巻き込まれて、生き延びようとしてる (Yeah) 俺はギャングじゃありません、ただ 25 歳まで生きたいだけなんです 父さんはそう言うんだ、死ぬまでタフな生き様を (Yeah, yeah) 俺はただ平和を見つけようとしてるんだ、でも隠れられる場所なんてない (Yeah) C を解放しろって、俺が脱獄させる前に言ってくれ A でまた銃撃戦、なんとか逃げ出した (Bah, bah, bah) 家に帰って小さな娘に会えるように、それだけ考えてる もっと安全な道を選んでいれば良かった、Yeah

They got me down on my knees (Yeah), head to the sky (Yeah) Finger on the trigger (Yeah, yeah), tryna stay alive Got my back against the wall (Wall), tryna survive Lord, let me know it, am I comin' or am I goin'? I say

俺をひざまずかせた (Yeah)、顔を空に向かせた (Yeah) 指はトリガーに置かれたまま (Yeah, yeah)、生き延びようとしてる 壁に背を向けて (Wall)、生き延びようとしてる 神様、教えてください、俺は来るのか、行くのか?

It ain't easy bein' me (Yeah, yeah, yeah) Will I see the penitentiary or will I stay free? It ain't easy havin' fame (Yeah) Will I see my next birthday or will I see the grave? (Yeah) It ain't easy bein' me Will I see the penitentiary or will I stay free? (Yeah, yeah, yeah, yeah) It ain't easy havin' fame (Fame) Will I see my next birthday or will I see the grave? (Yeah) I don't wanna see the grave or the chain gang

俺になるのは簡単じゃない (Yeah, yeah, yeah) 刑務所に入るのか、それとも自由を保つか? 有名になるのは簡単じゃない (Yeah) 次の誕生日を迎えるのか、それとも墓を見るのか? (Yeah) 俺になるのは簡単じゃない 刑務所に入るのか、それとも自由を保つか? (Yeah, yeah, yeah, yeah) 有名になるのは簡単じゃない (Fame) 次の誕生日を迎えるのか、それとも墓を見るのか? (Yeah) 俺は墓も、鎖につながれた刑務所も見たくない

They got me down on my knees (Brrah), head to the sky (Rah) Finger on the trigger (Bah), tryna stay alive (Bah) Got my back against the wall, tryna survive (I'm sayin') Lord, let me know it, am I comin' or am I goin'? I say (I'm sayin', what up?)

俺をひざまずかせた (Brrah)、顔を空に向かせた (Rah) 指はトリガーに置かれたまま (Bah)、生き延びようとしてる (Bah) 壁に背を向けて、生き延びようとしてる (I'm sayin') 神様、教えてください、俺は来るのか、行くのか? (I'm sayin', what up?)

Rah

Rah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rod Wave の曲

#ラップ