Stay

この曲は、ラッパーのクエイヴォが、自分の恋人に対する愛情を歌ったものです。彼は、仕事で各地を飛び回る日々を送っていますが、どんなに遠くに行っても、彼女はいつも彼を受け入れてくれる存在であり、どこに行っても彼女がいることを心から感じているようです。歌詞からは、彼らが強い絆で結ばれていることが伝わってきます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

When the plane come down in your town And we only in town for three days No matter how far I go, she always hold me down She say I always got somewhere to stay, stay, stay Always got somewhere to stay No matter how far I go, she always hold me down That's why everywhere I go I always save a plane

飛行機があなたの街に降り立つ時 そして僕らは街に3日間しかいない どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる 彼女はいつも僕に帰る場所があるって言う、ステイ、ステイ、ステイ いつも帰る場所がある どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる だからどこに行くにもいつも飛行機を予約しておくんだ

I told you once I ain't gon tell you twice Better back off my bitch young nigga or you might lose your life Just me and her ridin round in my two-seater We made plenty millions that was the first time I showed her the egg beater Remember the time the police they lock me up and you buying me out Remember that time they wanted you to talk and you close your mouth That's why I fuck with you, I really can’t say I love you But I do really fuck with you, like everything that you do and she know

一度言ったことは二度と言わない 僕の女に近づくな、若いガキ、さもないと命を落とすぞ 僕と彼女だけ2人乗りでドライブ 何百万ドルも稼いだ、初めて彼女に金持ちになったことを示したんだ 警察に捕まった時、お前は金を払ってくれたのを覚えているだろう 彼女に口を閉ざさせようとされた時、お前は黙っていたのを覚えているだろう だからお前と付き合っているんだ、愛してるって言うのは難しい でも本当に愛してるんだ、お前がすることすべてを、そして彼女は知ってる

When the plane come down in your town And we only in town for three days No matter how far I go, she always hold me down She say I always got somewhere to stay, stay, stay Always got somewhere to stay No matter how far I go, she always hold me down That's why everywhere I go I always save a plane

飛行機があなたの街に降り立つ時 そして僕らは街に3日間しかいない どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる 彼女はいつも僕に帰る場所があるって言う、ステイ、ステイ、ステイ いつも帰る場所がある どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる だからどこに行くにもいつも飛行機を予約しておくんだ

Rap game that's Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta Any city any place No matter where I go in the world I got a chick to keep a nigga straight When I call lil mama she come through Sacks full of cash we run through Fuck all day, fuck all night Where ever the fuck we want to I enjoy all the time that we spend, but it never seems to last Now I gotta get back to the cash

ラップゲームは、バーミンガム、アラバマ、サバンナ、アトランタだ どの都市でもどこでも 世界のどこに行っても 僕をまっすぐに保ってくれる女の子がいる 彼女に電話すると、彼女はすぐにやってくる 現金でいっぱいになったバッグを持って、使い切るまで 一日中、一晩中、愛し合う どこででも、したいように 一緒に過ごした時間はすべて楽しい、でも永遠に続くことはない そろそろまた金を稼がなきゃ

When the plane come down in your town And we only in town for three days No matter how far I go, she always hold me down She say I always got somewhere to stay, stay, stay Always got somewhere to stay No matter how far I go, she always hold me down That's why everywhere I go I always save a plane

飛行機があなたの街に降り立つ時 そして僕らは街に3日間しかいない どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる 彼女はいつも僕に帰る場所があるって言う、ステイ、ステイ、ステイ いつも帰る場所がある どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる だからどこに行くにもいつも飛行機を予約しておくんだ

No matter how far I go, lil mama she coming to get me She do what she gotta do, she independent I trust her, but I can’t love her She know why young nigga a hustler Got a young nigga's back when I’m trouble Got the body of a goddess, Brazilian mixed with Scottish She exotic, she come from a island I can trust her in the trap, she ain’t gon steal my dope If the feds kick the door I know lil mama won’t fold

どんなに遠くに行っても、彼女は僕のもとに来てくれる 彼女は自分のやるべきことをやる、彼女は自立している 僕は彼女を信頼している、でも愛することはできない 彼女は僕がなぜ若い頃からハスラーなのかを知っている トラブルに巻き込まれた時、僕の背中を守ってくれる 女神のような体、ブラジル人とスコットランド人の混血 彼女はエキゾチックで、島から来たんだ 彼女はトラップでも信頼できる、ドラッグを盗まない 連邦捜査官がドアを蹴破ってきても、彼女はお辞儀しないことを知っている

When the plane come down in your town And we only in town for three days No matter how far I go, she always hold me down She say I always got somewhere to stay, stay, stay Always got somewhere to stay No matter how far I go, she always hold me down That's why everywhere I go I always save a plane

飛行機があなたの街に降り立つ時 そして僕らは街に3日間しかいない どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる 彼女はいつも僕に帰る場所があるって言う、ステイ、ステイ、ステイ いつも帰る場所がある どんなに遠くに行っても彼女はいつも僕を支えてくれる だからどこに行くにもいつも飛行機を予約しておくんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Migos の曲

#ラップ