Oh, Shenandoah I hear you calling Hi-O, you rolling river Oh, Shenandoah I long to hear you Hi-O, I'm bound away ’Cross the wide Missouri Missouri, she's a mighty river Hi-O, you rolling river When she rolls down Her tops'll shiver Hi-O, I’m bound away 'Cross the wide Missouri Farewell my dearest I'm bound to leave you Hi-O, you rolling river Oh, Shenandoah I'll not deceive you Hi-O, I'm bound away 'Cross the wide Missouri
おお、シェナンドーよ 私はあなたの呼び声を聞いています ハイオー、あなたは滔々と流れる川 おお、シェナンドーよ 私はあなたの声を聞きたい ハイオー、私は遠くへ旅立たなければなりません 広いミズーリ川を越えて ミズーリ川は雄大な川です ハイオー、あなたは滔々と流れる川 彼女が流れ下るとき 彼女の頂上は震える ハイオー、私は遠くへ旅立たなければなりません 広いミズーリ川を越えて さようなら、私の愛しい人 私はあなたを置いて行かなければなりません ハイオー、あなたは滔々と流れる川 おお、シェナンドーよ 私はあなたを欺きません ハイオー、私は遠くへ旅立たなければなりません 広いミズーリ川を越えて