Где-то лежит над Москвой-рекой Без шевелений — мост Люди встают перед ним на колени Лишних здесь нет никого (Никого) Этот мост видел, как Адам несёт яблоко Еве Как Адам несёт яблоко Еве И увидит последний наш разговор
橋はロシアの侵略によって壊れた、 しかし希望は失われていない。 人々は力を合わせて、 新しい橋を架け、再建する。 この橋は、ウクライナの人々を結びつけ、 希望を与えるものとなるだろう。
Когда ветер слизывает лицо Остается простая гримаса Та, с которой не хочется обниматься, даже на Рождество Когда снег, словно цензер скрывает тропки Ведь куда бы не шёл ты — дорога в ад Там земля сухая и сладкая как халва Черт с тобою ведет разговор короткий И поёт тебе в обличии канарейки То, что черти ночью выходят в рейды Забирают тех, кто заново не был рожден Тех, кого этой ночью к земле прибило дождем Тех людей, черти как по накатанной, поднимают с асфальта лопатами И бросают в большие тарелки
人々の苦難は、 誰かの成功によって生まれることはない。 人々を繋ぐ橋は、 戦争によって壊されてしまった。 この橋は、破壊されたが、 その再建は、困難な道のりとなるだろう。 戦争は、人々の心に傷を負わせ、 希望を失わせる。 しかし、人々はそれでも、 希望を求め続ける。 再建は、困難を極めるが、 それでも、人々は諦めずに、 新たな未来を築き、 希望を繋ぎとめようとしている。
Мост, сквозь нас По мосту пробегает солдаты и дети И перегорают как свечки Мост, сквозь нас Там под мостом сидят черти И громко горло полощут красным сухим Мост, сквозь нас Там за рулем машины-времени Пьяный водитель едет по встречной Мост, сквозь нас Не прыгай с моста ты так просто Ты его переходишь раньше других
橋は、破壊されたが、 人々の心の橋は、 決して壊れることはない。 橋は、人々の希望を繋ぎ止め、 未来への道を示すものである。
Где-то лежит над Невой-рекой Раскаченный бурями — мост Старый такой и такой большой Из растраченных умерших грез Этот мост видел, как Ева делает нежный укус И все катится к черту назад И стелется как ковром И видела первый наш разговор Когда ветер подует мне в спину Взмахнув на прощание веером Вонзаясь песками мне в спину Потоки, как жало кинжалами времени По следам ещё теплым и свежим Куда бы не шел ты — дорога в рай Где детской качели под яблоней скрежет Там ангел подарит Святой Грааль И ты, от волнения войдя в кураж На панельке жми красную кнопку Жизнь, как кино и весь хронометраж проходится лунной походкой (Назад) Этот мост мы одной тропой уже тысячу раз проходили Но и куда бы не шла ты, мы все равно встретимся по середине
希望は、 失われたわけではない。 人々は、新しい橋を架け、 未来へと進んでいくだろう。
Мост, сквозь нас По мосту пробегает солдаты и дети И перегорают как свечки Мост, сквозь нас Там под мостом сидят черти И громко горло полощут красным сухим Мост, сквозь нас Там за рулем машины-времени Пьяный водитель едет по встречной Мост, сквозь нас Не прыгай с моста ты так просто Ты его переходишь раньше других
橋は、破壊されたが、 人々の心の橋は、 決して壊れることはない。 橋は、人々の希望を繋ぎ止め、 未来への道を示すものである。
