Huh, Westside four fingers, Count too much money for you broke niggas Richie Rich city I ain’t from the bay My money come fast like andale Tell me what you want, tell me what you need Hit the car lot dealer hand me keys Hit the pawnshops saying can you please Broke rappers stayin' home, running outta cheese
おい、ウェストサイドのフォーフィンガー、お前ら貧乏人には数えきれないほどの金 リッチー・リッチ・シティ、俺はベイ出身じゃない 俺の金は速く来る、アンダレのように 欲しいものを言え、必要なものを言え 駐車場に行ってディーラーに鍵を渡せ 質屋に行って頼む 金欠ラッパーは家にいて、チーズがなくなる
[Hook: Iamsu!] It's going up, Uh, I got all this money in my pocket and that shit is goin up Uh, She wanna pull her drawers down but this time is goin up It's goin up, it's goin up, it's goin up, it's goin up It's goin up, it's goin up, it's goin up Uh
[フック: Iamsu!] 上がってる、ああ、ポケットにこんなに金が入ってて上がってる ああ、彼女はズボンを脱ぎたいけど今回は上がってる 上がってる、上がってる、上がってる、上がってる 上がってる、上がってる、上がってる ああ
Ayy, It's going up like a staircase, rare Bape and the real one Nowhere near fake, real estate Paint a picture, yeah I illustrate Young G getting paper like a dinner plate Like I’m dealin' weight, you a pillowcase Bass bang make the building shake Uh, got my city on me like I got it tatted Gold chain, bustin' semi-automatic My girl booty big you might wanna grab it But, if you reach for it you ain’t coming back wit Nada, keep heat like Nevada In the summer Suzy number one stunner Got gas like an H1 hummer Turn a good girl to a track runner Niggas don’t wanna, call em, and my check Keep a whole lotta, comas Ayy It's goin up, Uh, I got all this money in my pocket and that shit is Going up Uh, She wanna pull her drawers down but this time is goin up Its goin up, (Tahahahaha) its goin up, it's goin up, it's goin up (What up Su?) It's goin up, it's goin up, it's goin up (Ayy, it's BK gang, TGOD you know what it is), it's goin up (Uh) Ayy
ええ、階段のように上がっていく、レアなBapeと本物 偽物にはほど遠い、不動産 絵を描く、そう、俺は説明する 若いGはディナープレートのように紙幣を手に入れる まるで重さを扱っているようだ、お前は枕カバーだ 低音が鳴り響き、建物が揺れる ああ、タトゥーを入れたように街を背負っている ゴールドチェーン、セミオートマチック 俺の女の尻はデカい、掴みたくなるかもしれない でも、手を伸ばしても戻って来れない ナダ、ネバダのように熱く 夏にはスージーナンバーワンのスタナー H1ハマーのようなガスを持っている 良い女の子をトラックランナーに変える ニガーはしたくない、電話して、そして俺の小切手 たくさんのコンマを維持する ええ 上がってる、ああ、ポケットにこんなに金が入ってて上がってる 上がってる ああ、彼女はズボンを脱ぎたいけど今回は上がってる 上がってる、(タハハハハ)上がってる、上がってる、上がってる (調子どう、Su?) 上がってる、上がってる、上がってる (ええ、BKギャング、TGODだ、分かってるだろ)、上がってる (ああ) ええ
And now I don’t give a fuck Some niggas I'm with poppin them mollies I’m rolling up I'm emptying out that bottle and putting gin in my cup You niggas know what time is it, bought the rollie with diamonds I smoke like there ain’t no crime it Just look at the car I’m driving You niggas go keep that talking My homies go get the fire and nigga watch your mouth Flying G 5's when I’m in the clouds Porsche 911 when I’m on the ground See me on the scene all I talks paper Buying all the bottles then I paid the tab later You a fuck nigga can’t get a favor Yeah I’ve been broke, but I never been a hater My broads from the bay, bloods from the bay Ask around I got hell a love in the bay Get money give a fuck what a hater say I’ma bring the KK and Bombay
そして今、俺は気にしない 俺と一緒にいるニガーたちはモリーを飲み、俺は巻いてる ボトルを空にして、カップにジンを入れる お前らニガーは時間が来たことを知っている、ダイヤモンドのロレックスを買った 犯罪がないかのように吸う 俺の運転する車を見ろ お前らニガーはその話を続けろ 俺の仲間が火を取りに行く、ニガー、口を慎め 雲の中にいるときはG5に乗る 地上にいるときはポルシェ911 現場で俺を見ろ、話すのは紙幣のことだけ すべてのボトルを買って、後で勘定を払った お前はクソ野郎だ、好意は得られない ああ、俺は貧乏だった、でもヘイターになったことはない 俺の女はベイ出身、血はベイ出身 聞いて回れ、ベイにはたくさんの愛がある 金を稼いで、ヘイターが何を言おうと気にしない KKとボンベイを持ってくる
It's goin up, (Tahahahaha), Uh, I got all this money in my pocket and that shit is going up (Yeah, Bitch) Uh, She wanna pull her drawers down but this time is goin up (Uh) It's goin up, it's goin up, it's goin up, it's goin up It's goin up, it's goin up, it's goin up Ayy
上がってる、(タハハハハ)、ああ、ポケットにこんなに金が入ってて上がってる (そうさ、ビッチ) ああ、彼女はズボンを脱ぎたいけど今回は上がってる (ああ) 上がってる、上がってる、上がってる、上がってる 上がってる、上がってる、上がってる ええ
Got my ends up now these girls think I'm the man Got some rare kicks on that came straight from Japan Got my whole hood with me like I came with the clan Drinking so much liquor you ain’t making no sense They said the Bay we never do it but I’m thinking we can And my whole click fly, niggas prayin' we land Switch my lingo up, so they can’t understand I got my cozzarella wrapped up in two rubber bands
金持ちになった今、女の子たちは俺が男だと思う 日本から直送されたレアなキックを履いてる 一族と一緒に来たように、仲間全員を連れてきた 酒を飲みすぎて意味が分からない ベイは無理だと言われたが、俺たちはできると考えている そして俺の仲間は飛ぶ、ニガーたちは俺たちが着陸することを祈っている 言葉を切り替える、だから理解できない モッツァレラチーズを2本の輪ゴムで包んでいる
It's goin up, Uh, I got all this money in my pocket and that shit is goin up Uh, She wanna pull her drawers down but this time is goin up It's goin up, it's goin up, it's goin up, its goin up It's goin up, it's goin up, it's goin up Ayy
上がってる、ああ、ポケットにこんなに金が入ってて上がってる ああ、彼女はズボンを脱ぎたいけど今回は上がってる 上がってる、上がってる、上がってる、上がってる 上がってる、上がってる、上がってる ええ
Ayy, Ayy, Ayy, Ayy
ええ、ええ、ええ、ええ
