[Part 1]
[パート1]
Yeah We secure the enemy! Yeah, look If they do not surrender, shoot 'em on sight! Shoot on sight! Yeah
そうだな 敵を確保！ 見てろよ もし降伏しなければ、その場で撃て！その場で撃て！ ああ
Talkin' to my momma half the time (Yeah) Talkin' to my daddy half the time Streets crazy, they don't salvage time Look at the news, that's savage time (Woah) Rolex, that's savage time (Ro') Pass the licks, I ain't passin' time (No) Cutthroat, we on savage time (Cut) Cutthroat, we on savage time, look I'm takin' out anyone in my way (Way) I'm not playin' with you, bitch, this not the WNBA (No) I'm a real-life star, so you know I need my space (You know) Beat a white supremacist black 'til that motherfucker hate his face (Lil' bitch) I been goin' through some issues that nobody dealin' with Surrounded by real killers and shit, doin' it for the thrill of it Graveyards on some thriller shit, only zombies 'round here fiends They need help and they had dreams, but don't nobody give a shit? (Metro Boomin want some more, nigga) Yeah, just like them boys in cells who had dreams of NFL (Yeah) How they supposed to pray to God if they keep wakin' up in Hell? Been there so long, they got pictures with the fuckin' devil himself Everybody need direction, even if it's to find theyself Look, I'm the greatest of our time, bitch, I do it 'til I die Swear I'm done with all the bullshit like I moved up out the Chi' (Like that) All that fuck shit obsolete, boy, I hop up on my feet (My feet) I'm the only one stoppin' me I give you one finger away for peace (Fuck it) I'ma take that water from Flint and I'ma go up there to D.C I'ma make the President drink, he wouldn't even let it touch his sink I said, "God, we need a blessin'." God said, "Go and see the reverend" People lined outside the churches like it's the white and blue 11's (Straight up) Hurricanes hittin' with another bomb threat Man, this shit feel like Armageddon, swear I'm goin' every second So I keep good weed, good vibes, good crystals (Yeah), lavender eucalyptus Mixin' it with the incense, just to relieve my tension Savage time, yeah, it's time to take this shit (Take it) I mean record-breakin' shit, all we doin' is takin' risks (That's all) I ain't got time to take my time, I'm doin' it like my life on the line I ain't have no lifeline in my whole lifetime, no hero to hide behind (Behind) With a soul like mine, when it go nighttime There's no other choice, but to shine (But to shine) Look, no gold mines, set goals in my mind When the stars are aligned, I'm divine (Straight, straight) So understand we gon' see success, that's inevitable (Woah) You couldn't hold me down even if I was in federal (Woah) You couldn't stop these plays even if I was ineligible Kneelin' like Colin Kaepernick if that shit unethical (Kaep') Yeah, free my mind, no bargain Got one girl, she the hardest (I swear) That pussy superchargin', makin' love between war And then I hit the stage, then get to talkin' like I'm Marcus Garvey (Like I'm Marcus) Like, how is dark skin a weapon, but they treat it like a target? Like how if you rich in the mind, then you already worth a fortune Like you deserve every single golden por—
半分は母ちゃんと話してる (そう) 半分は父ちゃんと話してる 街は狂ってる、時間を無駄にしない ニュースを見ろ、野蛮な時代だ (ワオ) ロレックス、野蛮な時代だ (ロー) チャンスは逃さない、時間を無駄にしない (いや) 冷酷に、野蛮な時代に生きている (カット) 冷酷に、野蛮な時代に生きている、見ろ 邪魔する奴は誰でも排除する (排除) お前らと遊んでるんじゃない、ここはWNBAじゃない (いや) 俺は本物のスターだ、だからスペースが必要なんだ (わかるだろ) 白人至上主義者を黒くなるまで殴る、そいつが自分の顔を憎むまで (クソ野郎) 誰にも理解されない問題を抱えている 本物の殺し屋に囲まれて、スリルを求めてやってる 墓場はスリラー映画みたいだ、この辺にいるのはゾンビだけ 彼らは助けが必要で、夢を持っていたのに、誰も気にしないのか？ (Metro Boomin もっと欲しいか、ニガー) ああ、NFLを夢見ていた刑務所の少年たちのように (ああ) 地獄で目覚め続けるなら、どうやって神に祈ればいいんだ？ あまりにも長い間そこにいたので、悪魔本人と写真を撮った 誰もが方向性を見つけなければならない、たとえ自分自身を見つけるためであっても いいか、俺は史上最高だ、死ぬまでやり続ける シカゴから引っ越したみたいに、くだらないことはもうたくさんだ (そんな感じ) クソみたいなことはもう古い、俺は立ち上がる (立ち上がる) 俺を止めることができるのは俺だけだ 平和のために指一本譲ってやる (クソ食らえ) フリントの水を持ってD.C.に行く 大統領に飲ませてやる、彼はシンクに触れさせさえしないだろう 俺は言った、「神様、恵みが必要です」 神は言った、「牧師に会いに行きなさい」 白と青の11みたいに、教会の外には人々が並んでいる (間違いない) ハリケーンが別の爆弾の脅威とともに襲いかかる まるでハルマゲドンのようだ、毎秒生きていると誓う だから良いマリファナ、良いバイブス、良いクリスタル (そう)、ラベンダーユーカリを お香と混ぜて、緊張を和らげる 野蛮な時代、そう、このクソをやる時が来た (やる) 記録破りのことをする、俺たちがするのはリスクを負うことだけだ (それだけだ) 時間を無駄にする時間はない、命がけでやってる 人生で命綱はなかった、隠れるヒーローもいなかった (いなかった) 俺のような魂は、夜になると 輝くしかない (輝くしかない) いいか、金鉱はない、心に目標を定める 星が揃う時、俺は神聖になる (間違いない、間違いない) だから成功は必ず訪れる、それは避けられない (ワオ) たとえ連邦政府にいても、俺を抑え込むことはできない (ワオ) たとえ資格がなくても、これらのプレーを止めることはできない それが非倫理的だとしても、コリン・キャパニックのようにひざまずく (キャパニック) ああ、心を解き放て、駆け引きはなしだ 一人、最高にイカした女がいる (誓う) あのマンコはスーパーチャージャーだ、戦争の間に愛を交わす それからステージに上がり、マーカス・ガーベイのように話す (マーカスのように) なぜ黒い肌は武器なのに、標的にされるんだ？ 心が豊かであれば、すでに大金持ちだ すべての黄金のポー
[Part 2]
[パート2]
Shots fired, I need 'em right now! I need 'em, man down right now! Shots fired, I repeat backup request! Front line, front line, front line!
発砲！今すぐ応援を！ 必要だ、今すぐ人がやられた！ 発砲！繰り返す、応援を要請！ 最前線、最前線、最前線！
Back up, watch your tone! I am at a point where I just don't have anymore to give or feel Back up! How the fuck I'm supposed to feel? Shit's way too real in the field Get out! Tell me how the fuck I'm supposed to feel now No, stay here! Shit real out here in the field, got me on no chill You lost your mind! These bitches got me on no chill Go!
下がれ、言葉遣いに気をつけろ！ もうこれ以上何も与えられない、何も感じられないところまで来ている 下がれ！ どう感じろっていうんだ？現場はあまりにもリアルすぎる 出て行け！ 今どう感じろっていうんだ？ いや、ここにいろ！ 現場はリアルだ、落ち着いていられない 正気を失ったのか！ あの女たちは俺を落ち着かせてくれない 行け！
Shots fired! Ooh, ooh, ooh, ooh I got it! Ooh, ooh, ooh, ooh No! Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
発砲！ ああ、ああ、ああ、ああ 了解！ ああ、ああ、ああ、ああ だめだ！ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ Young Metro がお前を信用していなければ、俺は撃つ
[Part 3]
[パート3]
Young nigga heaven-sent, raisin' hell 'til it's heaven again My niggas used to sell dope, they was Backstreet Boys Cops land 'em on the pavement, now they black street boys Pinstripe suits, how I'm mobbin', alley-oop opportunities, yeah I lob it to all of my niggas 'cause we got no other option I pray V-12 is the only time I'm boxed in Fuck a fake ho, that bitch toxic Push her off of me like I'm in moshpits Everyday, fresh as fuck, you niggas never fly, you an ostrich Back room of the restaurant, we the mobsters Bitch, I'll never touch a mop in my life I'll never have a nine-to-five in my life I'm ridin' through the D with all my jewelries So much love for me, I never get robbed in my life Aretha Franklin, respect it, respect So in tune, I forgot how to stress So in tune like the choir that's blessed Boy, no stunt double, I'd die by the set, yeah Got signed up like a nigga protest If I ain't a pro at it, then a nigga pro-effect Been doin' this forever, I ain't gettin' old yet Bitch, I'ma fill this up with Möet And my girl get more wet, only thing I cuff is Rolex My nigga workin' with them bows, that's Bowflex I straighten this shit out, no Botox, I call the shots, no techs Rockin' enough chains for four necks, bitch
若きニガーは天から遣わされた、再び天国になるまで地獄を上げる 俺の仲間は麻薬を売っていた、彼らはバクストリート・ボーイズだった 警官が舗装道路に引きずり出す、今や彼らは黒人街の少年だ ピンストライプのスーツ、まるでギャングだ、アリウープのチャンス、そう 他の選択肢がないから、すべての仲間にパスする V-12に乗っている時だけが閉じ込められることを祈る 偽物の女はクソくらえ、あの女は毒だ モッシュピットにいるように突き飛ばす 毎日、最高にクールだ、お前らは飛べない、ダチョウだ レストランの奥の部屋、俺たちはギャングだ 俺は人生でモップに触れたことなどない 人生で9時から5時までの仕事などしたことがない すべての宝石を身につけてDを駆け抜ける たくさんの愛を受けている、人生で強盗に遭ったことなどない アレサ・フランクリン、リスペクト、リスペクト とても調子が良くて、ストレスの仕方も忘れた 祝福された聖歌隊のように調子が良くて スタントマンはいらない、セットで死ぬだろう、そう ニガーの抗議のようにサインアップした プロでなければ、プロの効果がある ずっとこれをやってきた、まだ老いぼれてない こいつをモエで満たす 俺の女はもっと濡れる、手錠をかけるのはロレックスだけ 俺の仲間は弓で仕事をしている、それはボウフレックスだ ボトックスなしで修正する、俺は指示を出す、技術者はいらない 4つの首に十分なチェーンを身につけている、クソッタレ
[Part 4]
[パート4]
Freedom bells, freedom ring (Yeah) Free the eyes, Hennessy (Yeah, yeah) Freedom bell (Yeah, yeah) Freedom bell (Straight up)
自由の鐘、自由の鐘の音 (そう) 目を覚ませ、ヘネシー (そう、そう) 自由の鐘 (そう、そう) 自由の鐘 (間違いない)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh, ooh, ooh (Yeah, ah, ah) Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh, ooh, ooh (Yeah, ah, ah) Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ (そう) ああ、ああ、ああ、ああ (そう、ああ、ああ) ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ (そう) ああ、ああ、ああ、ああ (そう、ああ、ああ) ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
