Kid Cudi と Young Thug による "RAGER BOYZ"。様々な問題を抱え、現実逃避しながらも希望を持ち続けようともがく心情が歌われている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, mmm Yeah, yeah

ああ、うーん ああ、ああ

I been feelin' like I (Mmm) Numbing myself to get by (Ah) That's my reality (Yeah) All my days I don't know (Yeah) What'll happen to me (Go) Hope for the best, take these shots (Yeah, yeah) Hope I feel some relief Heart is loaded, ammo (Ah-ah) Let's go to war when I sleep (Ah) Yeah, I'm zippin' out, walls are closin' in I'm in too deep, woah-woah In this darkness, where my demons like to be No one understands him, atmospheric therapy (Woah-woah, woo)

ずっと感じていたんだ (うーん) 感覚を麻痺させて乗り越えている (ああ) これが俺の現実なんだ (そう) 毎日どうなるかわからない (そう) 何が起こるかわからない (さあ) 最善を尽くして、このショットを飲んでみる (そう、そう) 少しは楽になるといいな 心は弾丸を込めた銃みたいだ (ああ、ああ) 眠っている間に戦争に行くんだ (ああ) ああ、俺はジップで閉じ込められている、壁が迫ってくる 深入りしすぎた、 whoa-woah この暗闇の中で、俺の悪魔が好きな場所に 誰も俺を理解してくれない、大気のセラピー (Woah-woah, woo)

Yeah, I'm in it (Ah-ah-ah) Something here is off Nothing's really helping, dawg I'm screamin', "Motherfuck the law" (Fuck 'em) Nigga wishin' (Ah-ah-ah), on a shootin' star Hopin' I can make it, y'all, I pray on my knees (Yeah) Yeah, I'm in it (Ah-ah-ah) Something here is off Nothing's really helping, dawg I'm screamin', "Motherfuck the law" (Fuck 'em) Nigga wishin' (Yeah), on a shootin' star Wreck-wreckless, my world, mad (Yeah)

ああ、俺は夢中だ (ああ、ああ、ああ) 何かがおかしい 何も本当に助けにならない 俺は叫んでる "法律なんてくそくらえ" (くそくらえ) ニガーは流れ星に願いをかける (ああ、ああ、ああ) どうにかできることを願ってる、俺はひざまずいて祈る (そう) ああ、俺は夢中だ (ああ、ああ、ああ) 何かがおかしい 何も本当に助けにならない 俺は叫んでる "法律なんてくそくらえ" (くそくらえ) ニガーは流れ星に願いをかける (そう) めちゃくちゃだ、俺の世界は狂ってる (そう)

Ayy, I told the judge, "I'm prolly biggest off" I told the bitch she can't be chargin' me for Saint Laurent Yeah, I told my baby not to break the law I told my baby mama careful not to get involved Yeah, this bitch is bad and she got plenty jaws Plenty wars, pussy raw, raw, buy her Saint Laurent I told her, "Get some fire, thongs on bom-biggy-bom" How your hat say White Sox and you from the Bronx? (Woo)

ああ、俺は裁判官に言った "俺はたぶん最高だぜ" 俺はあの女に言った "サンローランの料金を請求するな" ああ、俺は彼女に言った "法律を破るな" 俺は彼女の母親に言った "巻き込まれないように気をつけろ" ああ、この女は最高で、たくさんアゴがある たくさんの戦争、生々しいマンコ、サンローランを買ってやる 俺は彼女に言った "火をつけて、ボンビギーボンに紐パンをはけ" 帽子がホワイトソックスなのに、ブロンクス出身なのか? (Woo)

Yeah, I'm in it (Ah-ah-ah) Something here is off Nothing's really helping, dawg I'm screamin', "Motherfuck the law" (Fuck 'em) Nigga wishin' (Ah-ah-ah), on a shootin' star Hopin' I can make it, y'all, I pray on my knees (Yeah) Yeah, I'm in it (Ah-ah-ah) Something here is off Nothing's really helping, dawg I'm screamin', "Motherfuck the law" (Fuck 'em) Nigga wishin' (Yeah), on a shootin' star Wreck-wreckless, my world, mad (Yeah)

ああ、俺は夢中だ (ああ、ああ、ああ) 何かがおかしい 何も本当に助けにならない 俺は叫んでる "法律なんてくそくらえ" (くそくらえ) ニガーは流れ星に願いをかける (ああ、ああ、ああ) どうにかできることを願ってる、俺はひざまずいて祈る (そう) ああ、俺は夢中だ (ああ、ああ、ああ) 何かがおかしい 何も本当に助けにならない 俺は叫んでる "法律なんてくそくらえ" (くそくらえ) ニガーは流れ星に願いをかける (そう) めちゃくちゃだ、俺の世界は狂ってる (そう)

So thinking 'bout it, skies fallin', crumbling Can't save 'em honest, fuck the world, this insanity 'Bout to get shit and orange Richard Millie tangerine I'm a madman, yet act my way in a Lamborghini And I'm speedin', demons chasin' on 'em Make way for the rager boys, been in my mind 'til the early morning Shruggin' like she crankin', tripped out on SundayLil' version wool, Lavente Monte on the runway (Woo)

考えてみると、空が落ちてきて崩れていく 正直に言って救えない、世界なんてくそくらえ、狂ってる オレンジ色のリチャード・ミル・タンジェリンを手に入れようとしてる 俺は狂人だが、ランボルギーニの中で自分の道を進む スピードを出してる、悪魔が追いかけてくる レイジャーボーイズに道を譲れ、早朝から頭の中を駆け巡っている 彼女がクランクを回してるように肩をすくめて、日曜日にトリップした 小さなウールのバージョン、滑走路のラヴェンテ・モンテ (Woo)

Yeah, I'm in it (Ah-ah-ah) Something here is off Nothing's really helping, dawg I'm screamin', "Motherfuck the law" (Fuck 'em) Nigga wishin' (Ah-ah-ah), on a shootin' star Hopin' I can make it, yeah, I pray on my knees (Yeah) Yeah, I'm in it (Ah-ah-ah) Something here is off Nothing's really helping, dawg I'm screamin', "Motherfuck the law" (Fuck 'em) Nigga wishin' (Yeah), on a shootin' star Wreck-wreckless, my world, mad (Yeah)

ああ、俺は夢中だ (ああ、ああ、ああ) 何かがおかしい 何も本当に助けにならない 俺は叫んでる "法律なんてくそくらえ" (くそくらえ) ニガーは流れ星に願いをかける (ああ、ああ、ああ) どうにかできることを願ってる、俺はひざまずいて祈る (そう) ああ、俺は夢中だ (ああ、ああ、ああ) 何かがおかしい 何も本当に助けにならない 俺は叫んでる "法律なんてくそくらえ" (くそくらえ) ニガーは流れ星に願いをかける (そう) めちゃくちゃだ、俺の世界は狂ってる (そう)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ