C-H-I C-A-G-O AKA the 'Go Ask your friend about the city of wind Might lose your next kin Niggas rapping to get off the blocks 'Cause this shit done got way too hot Too much hate done raised the murder rate When one move can seal your fate Shawties can’t even move around 'Cause niggas won’t put the guns down We all getting money and live bigger Let’s get it together Live by the code, this Chicago nigga
C-H-I C-A-G-O またの名を'Go 風の街について友達に聞いてみろ 親族を失うかもな 奴らはブロックから抜け出すためにラップしてる だってここはマジでヤバいことになってるからな あまりにも多くの憎しみが殺人を増やし 一つの行動が運命を決める 女たちは歩き回ることすらできない だって奴らは銃を置かないからな 俺たちは皆金を稼いで派手に暮らしてる さあ、一緒にやろうぜ 掟に従って生きろ、シカゴの奴らよ
My city like Gangland, we live what we talk about Ambulance pick him up got chalked out Welcome to Chicago Where the good die young yeah Where the good die young yeah Where the good die young yeah My city like Gangland War, boy we live that war Where we wanna steal your little boy Welcome to Chicago Where them bullets go bang Where you got in with gangs Welcome to Chicago
俺たちの街はギャングランド、俺たちは口にしたことを実行する 救急車が彼を迎えに来る、チョークで囲まれて シカゴへようこそ 善人は若くして死ぬ場所 善人は若くして死ぬ場所 善人は若くして死ぬ場所 俺たちの街はギャングランド 戦争、俺たちは戦争を生きている お前の息子を盗みたい場所 シカゴへようこそ 銃弾が飛び交う場所 ギャングに入る場所 シカゴへようこそ
All my shooters they gang Catch a case, First 48, they ain't never said no names Know some real niggas they ain’t real niggas no more, they changed Touched a couple bands got a couple fans, niggas saying we changed But we still the same niggas, same squad, same clique On the block every day, it ain’t shit Same niggas day 1, ain't switched Pussy niggas hate can’t say shit 'Cause a dead man can’t say shit Stomach shot, pussy nigga can’t shit 100 shot drum, why a nigga gotta aim? Every nigga around me, bitch they gang
俺の仲間は皆ギャング 事件を起こしても、48時間以内には誰も名前を吐かない 本当の仲間だった奴らがもう仲間じゃない、変わっちまった 金を稼いでファンが増えたら、俺たちが変わったって言う でも俺たちはまだ同じ奴ら、同じ仲間、同じグループ 毎日ブロックにいる、たいしたことない 初日から同じ奴ら、変わってない クソ野郎どもは何も言えない だって死人は何も言えないからな 腹に銃弾、クソ野郎は何もできない 100連ドラムマガジン、狙う必要なんてあるか？ 俺の周りの奴らは皆、仲間だ
While them lil niggas bang out Where them big 30s hang out And everybody claim they ganged out up in Chicago We a run up and blow your brains out Be careful where you hang out 'Cause my niggas can’t be tamed, clown Look, everybody riding around with me nigga The police hot cause we quick to heat niggas We ain't gotta [?] beat niggas Hot body shit, we is really street niggas I’m L’A Gang, bitch I play for keeps nigga Better turn up or I keep your piece nigga I’m L’A Gang, bitch I play for keeps nigga Bitch I play for keeps nigga
ちっこい奴らがギャングやってる間 デカい30口径がぶら下がってる場所 シカゴじゃみんなギャングだって言ってる 俺たちは駆けつけてお前の脳みそを吹き飛ばす どこでつるむか気をつけろよ だって俺の仲間は飼いならせない道化師 見ろよ、みんな俺と一緒に車で走り回ってる 警察は俺たちがすぐに人を殺すからイライラしてる 奴らをぶちのめす必要はない 熱い死体、俺たちはマジでストリートの奴らだ 俺はL'Aギャング、命懸けでやってる 調子に乗れ、さもなきゃ奪うぞ 俺はL'Aギャング、命懸けでやってる 命懸けでやってる
War time, bodies dropping but me nigga Fed baby cases ain't no catching me nigga Caught snoozing, put your ass to sleep nigga Fuck back and forth, I kill your chief nigga In the streets niggas know I’m a beast nigga Everywhere I go I keep my heat nigga Late nights in the cut, we creep nigga Hide n seek, pop out and we peep niggas Walk up, we don’t even speak nigga Dressed in all black like I’m the Reap nigga Body snatching, we playing for keeps nigga Found a dead body, that’s every week nigga Like [?] nigga Just want the head, we don’t prey on weak niggas So don’t play with me nigga You won't last a day with me nigga
戦争時代、死体は転がってるが俺は違う 連邦の事件は俺には関係ない 油断してたら眠らせてやる 行ったり来たりするな、お前のボスを殺す ストリートでは俺が獣だって知られてる どこに行っても銃を持ってる 夜遅くにこっそり忍び寄る かくれんぼ、飛び出して覗き見する 近づいて、何も言わない 死神みたいに全身黒づくめ 死体略奪、命懸けでやってる 死体を見つけた、毎週のことだ まるで[?]みたいだな 頭だけ欲しい、弱い奴らは狙わない だから俺にちょっかい出すな 俺と一日も持たないぞ
Almighty savages Where shorties be clapping shit No mic but they (w)rapping shit OTF we Chicago We hanging with them niggas on them blocks in Chicago O’Block we Chicago Don’t get shot in Chicago Shorties dying everyday, mamas crying every day Spot News, shit true, bodies lying every way It’s fucked up in Chicago I done seen so much in Chicago Chicago
全能の野蛮人 女たちが騒いでる場所 マイクなしでラップしてる OTF、俺たちはシカゴだ シカゴのブロックにいる奴らとつるんでる O'Block、俺たちはシカゴだ シカゴで撃たれるな 毎日子供が死んで、毎日母親が泣いてる ニュース速報、本当の話、死体がそこらじゅうに転がってる シカゴはめちゃくちゃだ シカゴでいろんなことを見てきた シカゴ
Nothing but grave diggers around me nigga Like D. Wade I’m staying with heat nigga 40 got bass like Chop on the beat nigga Chicago bitch, shorties shootin' for [teeth?] nigga War time so we playing for keeps nigga MAC to the face, brains all on the street nigga Say that he got drillers, my niggas decease drillers Fuck all the opps, we don’t prey on a weak nigga 100 shot 'K rip your ass in piece nigga Chi-town bitch, ain’t too many sweet niggas O’Block bitch, O rest in peace nigga Disrespect O, you’ll be resting in peace with him Disrespect O, you’ll be resting in peace with him Gang!
俺の周りは墓掘り人だらけだ D.ウェイドみたいに、俺は熱いままでいる 40口径はベースが効いてる、まるでチョップのビートみたいだ シカゴの女、歯を狙って撃ってる 戦争時代、だから命懸けでやってる 顔にMAC、脳みそが路上に散らばってる あいつらには殺し屋がいるって？俺の仲間は殺し屋退治屋だ 敵は全員ぶっ殺す、弱い奴らは狙わない 100連'Kがお前を引き裂く シカゴの女、甘い奴らはそんなにいない O'Blockの女、Oよ安らかに眠れ Oに無礼を働いたら、一緒に眠ることになる Oに無礼を働いたら、一緒に眠ることになる ギャング！
My city like Gangland, we live what we talk about Ambulance pick him up got chalked out Welcome to Chicago Where the good die young yeah Where the good die young yeah Where the good die young yeah My city like Gangland War, boy we love that war Where we wanna steal your little boy Welcome to Chicago Where them bullets go bang Where you got in with gangs Welcome to Chicago
俺たちの街はギャングランド、俺たちは口にしたことを実行する 救急車が彼を迎えに来る、チョークで囲まれて シカゴへようこそ 善人は若くして死ぬ場所 善人は若くして死ぬ場所 善人は若くして死ぬ場所 俺たちの街はギャングランド 戦争、俺たちは戦争を愛している お前の息子を盗みたい場所 シカゴへようこそ 銃弾が飛び交う場所 ギャングに入る場所 シカゴへようこそ
